Chapitre 5 Jaxon
C'était une nuit glaciale, si froide que je voyais mon souffle dans l'air en sortant dehors dans l'obscurité humide et pluvieuse. À Paris, toute la ville se transforme en bain de glace lorsque l'automne approche. Plus la nuit avance, plus il fait froid. Pourquoi j'avais accepté de rester à Paris après l'obtention de mon bac me dépassait, car un climat plus chaud comme celui de Nice ou de Marseille semblait bien plus accueillant en ce moment.
Il avait un peu plu pendant la fête de retrouvailles, et en sortant du bar, je marchai directement dans une flaque d'eau profonde et de boue huileuse. Jurant, je secouai ma jambe, ressemblant à un chien en train de pisser. J'étais un peu éméché mais pas saoul. J'avais désespérément envie de rester et de traîner avec les gars, mais je savais que pour éviter une gueule de bois avant l'entraînement de football, il fallait que je m'arrête là et que je rentre chez moi. En plus, la blonde que j'avais rencontrée ce soir ne semblait pas comprendre les limites appropriées, peu importe combien de fois je lui avais lancé des indices subtils.
La plupart des gens de la soirée étaient déjà partis, à l'exception de quelques fêtards ivres qui pensaient qu'ils étaient trop cool pour s'arrêter. Je fourrai mes mains dans les poches de mon jean, ignorant les bruits du bar. J'étais sur le point de descendre du trottoir pour rentrer chez moi quand j'aperçus quelques silhouettes dans le parking. J'allais continuer mon chemin mais j'hésitai une seconde de trop, juste assez longtemps pour qu'une des femmes m'appelle.
« Hé ! » cria-t-elle. « Tu peux me donner un coup de main ? »
« Oh. Euh. » Je regardai par-dessus mon épaule puis de chaque côté de moi.
Il n'y avait personne autour sur qui je pouvais rejeter la faute, pas un bouc émissaire en vue.
« Je suis un peu en retard pour ce truc... » marmonnai-je, puis je m'arrêtai parce que la fille avait un regard qui me disait qu'elle me traquerait et me tuerait si je n'obéissais pas, alors je traversai le parking pour aider.
La fille que j'avais rencontrée au bar quelques heures plus tôt était maintenant à quatre pattes sur le gravier. Elle vomissait dans un buisson d'épines, et la barmaid—Alex, je crois—était à genoux à côté d'elle, lui tapotant le dos. Alex tourna la tête pour me regarder, et pour une raison quelconque, elle rit et roula des yeux.
« De toutes les personnes qui pouvaient sortir maintenant, » dit-elle en se redressant. Avant que je puisse lui demander ce qu'elle voulait dire, la fille, Grayce, arrêta de vomir juste assez longtemps pour s'essuyer la bouche et se rouler sur le dos pour regarder le ciel.
« Je m'apprêtais à appeler un taxi, » dit Alex. « Nous habitons à quelques rues d'ici, mais je n'ai pas encore fini mon service. » Elle regarda de nouveau Grayce ; l'inquiétude se lisait sur son visage. « Elle ne tient pas l'alcool, » ajouta-t-elle comme si ce n'était pas déjà évident. Nous restâmes silencieux, regardant Grayce tracer des formes dans l'air avec son doigt. Elle était complètement inconsciente de ma présence. Je réalisai que je n'aurais jamais dû m'arrêter en premier lieu. J'étais fatigué et éméché et je devais me lever tôt pour l'entraînement, mais ma mère ne m'avait pas élevé pour être un connard. Enfin, pas complètement.
« Comment puis-je aider ? » demandai-je quand Alex ne fit aucun geste pour appeler un taxi. Elle me sourit, soulagée.
« Je déteste te demander ça, mais peux-tu la raccompagner chez elle ? Je dois retourner à l'intérieur. »
Ma première réaction fut de trouver une excuse bidon pour expliquer pourquoi je ne pouvais pas la ramener chez elle. J'envisageai même de proposer de payer un taxi si cela pouvait aider. Mais ensuite, en regardant Grayce, je réalisai que ce serait de ma faute si quelque chose lui arrivait parce que j'étais trop lâche pour le faire moi-même. Et cette Alex me tuerait probablement. Alors, au lieu de m'enfuir, j'acquiesçai.
« Pas de problème. »
Alex me donna l'adresse pendant que nous aidions Grayce à se lever. Elle était tellement ivre qu'elle pouvait à peine tenir debout, encore moins marcher, mais cela ne l'empêcha pas de me caresser légèrement la joue pendant qu'Alex essayait de lui expliquer que je la raccompagnerais chez elle.
« Merci pour ça, » dit Alex en reculant vers la porte d'entrée du bar. Elle s'arrêta et agita son doigt dans ma direction. « Si tu fais un pas vers elle ou essaies de la mettre dans ton lit, je le saurai, et je te détruirai. » Puis elle fit un signe de la main et disparut dans le bar où quelques retardataires tentaient de prendre un dernier verre avant la fermeture. Je baissai les yeux vers Grayce, dont les paupières étaient à moitié fermées. Elle avait une tache de vomi sur le devant de son chemisier, et je roulai des yeux. Essayer de séduire cette fille ne serait certainement pas une tentation.
« Où m'emmènes-tu ? » marmonna Grayce alors que nous commencions à marcher. Correction : je marchais, et elle trébuchait.
« Chez toi, » grognai-je en la stabilisant alors qu'elle titubait.
« Mais je ne veux pas rentrer chez moi. »
« Et moi, je ne veux pas faire ça, mais nous y voilà, » dis-je joyeusement. Nous marchâmes en silence pendant les quelques pâtés de maisons suivants, Grayce se concentrant pour ne pas s'étaler sur le trottoir. Je la stabilisai quand c'était nécessaire, ignorant ses grognements d'irritation quand je lui offrais mon aide. Je cherchai les clés dans sa poche quand nous atteignîmes l'appartement. Il fallut six tentatives et beaucoup d'utilisation du mot merde, mais je finis par déverrouiller la porte d'entrée et la guider à l'intérieur.
« Pourquoi tu m'aides ? » demanda Grayce. Enfin, je supposai que c'était ce qu'elle demandait car il était difficile de déchiffrer ses paroles alcoolisées. Elle aurait aussi bien pu me maudire dans les profondeurs de l'enfer pour ce que j'en savais. Cela ne m'aurait pas surpris le moins du monde, car elle n'avait été rien de moins que glaciale lors de notre rencontre plus tôt.
« Parce que ton amie me l'a demandé, » dis-je. « Et j'ai un peu peur d'elle. »
« Je peux me débrouiller toute seule, » dit-elle. Bien que je ne doutais pas que Grayce sobre le pouvait, je n'avais pas l'énergie de lui rappeler que sept fois sur le chemin du retour, elle avait essayé de rentrer chez quelqu'un d'autre.
« Si ça peut te rassurer, c'est la dernière fois que tu me verras, » dis-je. Grayce, qui ne semblait pas se soucier de revoir ma vilaine tête, roula des yeux et marmonna quelque chose d'incompréhensible sous son souffle. Quelque chose qui ressemblait vaguement à « Si seulement. »
« Tu veux de l'eau ? » demandai-je.
« Ma chambre est là, » dit Grayce. Elle repoussa ma main stabilisatrice, me frappant, puis tomba face contre terre sur le tapis du salon. Elle rit tandis que je la ramassais et la portais jusqu'à la chambre du fond.
« Ça va ? » Il n'y avait pas de sang ni de bleus visibles, donc je supposai qu'elle allait bien, mais je ne voulais pas qu'Alex pense que j'avais essayé de la violer ou quelque chose et qu'elle me poignarde dans mon sommeil.
« Je ne veux pas coucher avec toi, » dit Grayce. Je la déposai sur le lit impeccablement fait et lui retirai ses chaussures, juste pour être un gentleman. Je voulais lui dire qu'elle n'avait pas à s'inquiéter ; les maniaques du contrôle n'étaient pas mon genre, mais je me disais qu'il valait mieux garder ma bouche fermée pour qu'elle ne me frappe pas. Je ne la connaissais pas bien et n'avais pas l'intention de la connaître, mais quelque chose me disait qu'elle avait probablement un crochet du droit redoutable.
« Bravo pour tous mes rêves brisés, » dis-je, et Grayce lança un bras par-dessus son visage. Alors que je me retournais pour partir, en éteignant l'interrupteur, je l'entendis parler.
« Merci, » dit-elle puis se tut. Je ne savais pas si c'était par pitié que j'allais à la cuisine lui chercher un verre d'eau et de l'aspirine ou si je ne voulais vraiment pas qu'elle souffre. Quelle que soit la raison, je remplis un verre d'eau, trouvai des antidouleurs pour son inévitable mal de tête du lendemain matin, et les posai tous les deux à côté de son lit pour quand elle se réveillerait.
« Ça ira ? » demandai-je, mais elle dormait déjà, sa poitrine se soulevant et s'abaissant à chaque respiration. Il y avait quelque chose en elle qui me poussait à rester et à m'assurer qu'elle allait bien. Je restai là et la regardai un moment, admirant comment la lumière de la lune à travers la fenêtre masquait sa peau pâle d'une lueur laiteuse. Cette silhouette évanouie avec sa chemise encrassée de vomi et—
Mais qu'est-ce que je pensais ?
Je sortis de la chambre, fermai la porte derrière moi, et espérai ne plus jamais la revoir.