Parlez-Vous English !
Une semaine plus tard
"Nous sommes invités à dîner," dit Anastasia avec hésitation à Essence, qui continuait à se peigner les cheveux, l'ignorant. "E, tu m'as entendue ?"
Essence soupira. "Oui, mais il m'a fallu une semaine entière pour trouver un magasin de coiffure et un salon de manucure décents, et j'y vais, donc tu peux aller dîner au château Crème de la crème toute seule." Elle leva une de ses mains. "Tu vois mes ongles ? J'ai besoin d'un remplissage, c'est terrible. Heureusement, j'ai apporté quelques perruques avec moi parce que j'aurais vraiment perdu la tête."
Anastasia murmura, "Il ne sort plus de sa chambre, même pas pour s'entraîner dans la cour."
Essence s'immobilisa. "Pourquoi ?"
"C'est l'anniversaire du décès de leur mère. Kano le prend très mal."
Laissant tomber son peigne, Essence croisa les bras sur sa poitrine. "À quelle heure devons-nous y être ?" Elle ne voulait peut-être pas être liée à lui, mais Essence connaissait elle-même la perte. Il y avait quelque chose dans la tristesse de Kano qui pesait lourdement sur son cœur depuis qu'elle l'avait rencontré. Elle fouilla dans ses vêtements et attrapa une robe.
"C'est parfait," dit Anastasia en souriant. "Merci de venir. Cayden et moi avons le sentiment que tu peux le faire sortir de sa chambre."
"Je... je ne sais pas trop."
Anastasia lui lança un regard intense en réponse. "Moi, si."
En marchant dans le couloir familier du château, Essence se tenait devant la porte de Kano. Avant qu'elle ne frappe, il l'ouvrit et la domina de sa hauteur.
"Comment as-tu—" Il fronça le nez, et ses yeux s'écarquillèrent. "Tu peux me sentir ?" Il hocha la tête, et elle le regarda, consternée. "Oh, mon Dieu ! Est-ce mon parfum ? Parce que l'homme au grand magasin m'a dit que je sentais comme un rire de bébé. Je jure que si son cul à la coupe mulet m'a menti—"
Kano secoua la tête frénétiquement. Il souhaitait plus que tout trouver le courage de dire quelque chose. Lui dire qu'elle sentait la vanille, et depuis le jour où elle était entrée dans sa chambre, il avait envie de sentir cette odeur à nouveau.
Essence vit des éclats dorés et réalisa que c'était ses yeux. Il détourna le visage et souffla de la vapeur de son nez, frustré. Elle plaça sa main sous son menton. "Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ?"
Tes phéromones et cette foutue robe, voilà ce qui ne va pas... putain de merde ! pensa-t-il en évitant de la regarder, sachant que son loup réagirait à nouveau. Ses cheveux étaient maintenant de couleur menthe, et sa robe noire révélait des courbes qu'il avait d'une manière ou d'une autre manquées auparavant lorsqu'ils se battaient. Kano pouvait à peine traiter ses mots alors qu'il la regardait enfin et admirait son visage magnifique.
Essence plaça sa main sur ses hanches. "Tu vas continuer à être impoli ou m'inviter à entrer ?" Se déplaçant sur le côté, il la laissa passer devant lui dans sa chambre. Il joua avec ses doigts en la regardant s'arrêter, prenant en compte les changements qu'il avait apportés. "Tu as des photos... une télé—j'adore ton miroir !" Elle posa devant et claqua des doigts. "Merde. Je. Suis. Canon." Kano ne put s'empêcher de rire, et elle lui sourit. "Hé, tu as ri ! On est bien partis."
Ses yeux se posèrent sur quelque chose à côté de la télévision. Elle s'approcha, le ramassa et fixa la collection scellée de DVD de Martin. Elle se tourna vers lui. « Tu as acheté Martin ? Pourquoi tu ne les as pas ouverts et regardés ? » Son visage devint rouge, et ses yeux s'écarquillèrent. « Attends... t-tu m'attendais ? » demanda-t-elle.
Kano attrapa les DVD et les fourra dans son tiroir, embarrassé. Elle se racla la gorge, changeant de sujet pour ne pas aggraver son malaise. « Euh... je me demandais si tu voudrais venir dîner ? » Il secoua la tête et l'entendit soupirer. « S'il te plaît ? Les tourtereaux me rendent malade. Tu sais qu'ils ont partagé une pêche l'autre jour ? Je ne peux pas supporter ce genre d'agression visuelle encore une fois. » Elle fit une moue dramatique. « S'il te plaît avec une cerise sur le gâteau et des pépites. Oh et du sirop de fraise... attends, de quoi parlions-nous déjà ? » Kano ferma les yeux et laissa échapper un rire profond.
« J'aime ton rire, » dit-elle, et il lui sourit en retour. « J'aimerais bien avoir un rire décent. On dirait un chat mourant quand je ris, et si je ris trop fort, je grogne comme un cochon, mais ne le dis à personne, hein. » Elle rit, et Kano lui fit un petit sourire.
« J'aime beaucoup ton rire, » murmura-t-il.
Elle sourit. « Merci. Maintenant, tu me ferais vraiment plaisir en venant dîner avec moi ? » Inspirant profondément, il finit par accepter.
À table, Cayden regardait son grand frère se débattre avec sa soupe. Kano poussa un soupir, embarrassé que ses cheveux en désordre tombent dans son bol, l'empêchant de manger. Essence lui prit la main, le faisant poser sa cuillère, et il regarda sa main sur la sienne. Elle la retira rapidement et se frotta la nuque.
« Désolée. J'aurais dû te demander si c'était d'accord, » dit-elle. Évitant son regard, elle appela Savina, « Hé, euh, tu pourrais lui apporter un bol de soupe frais ? » Savina hocha la tête, se dirigea vers la cuisine, et Essence se leva de table. Disparaissant dans le couloir, elle revint rapidement et se tint devant lui. « Je te demande correctement, puis-je attacher tes cheveux pour qu'ils ne tombent plus dans ton visage ? »
Ses yeux se tournèrent vers son frère et Cayden lui transmit, « C'est bon... elle veut juste aider. »
Exhalant, Kano hocha la tête et se recula de la table. Essence brossa lentement ses cheveux, défaisant les nœuds, et fit un chignon haut sur le sommet de sa tête. Elle murmura, « Garde l'élastique. » Il la regarda, et sa salive se bloqua dans sa gorge à la douceur de ses yeux pâles. Saisissant doucement sa main, il lui sourit légèrement en signe de gratitude. « De rien, » dit-elle, lui rendant son sourire.
Cayden observait l'interaction. Fascinant. pensa-t-il alors qu'ils reprenaient tous leur repas. Après quelques instants de silence, il prit finalement la parole. « Merci d'être venu dîner, Kano. Je sais que c'est une journée difficile, particulièrement pour toi parce que maman a été— » Le visage durci, Kano lança à son frère un regard perçant avant de claquer sa cuillère sur la table, le réduisant immédiatement au silence. Cayden secoua la tête. « Je suis désolé. Je n'y pensais pas. » C'était trop tard. Kano se leva, et son corps massif quitta la salle à manger en tempête, laissant tout le monde assis en silence.
Cayden se tourna vers Anastasia et Essence. « C'était ma faute. J'ai encore trop poussé. C'est juste qu'après tout ce temps, j'espérais vraiment qu'on pourrait se souvenir de notre mère telle qu'elle était plutôt que de la façon dont elle est morte. »
Anastasia caressa sa main. « Puis-je demander ce qui s'est passé ? Si c'est trop douloureux, je comprends. »
Il inspira profondément. « Elle s'est suicidée… au nitrate d'argent. Kano avait douze ans, j'en avais dix. »
Les yeux d'Essence et d'Anastasia s'écarquillèrent. « Je suis vraiment désolée, » murmura Anastasia.
Il hocha la tête. « Merci. Pour être honnête, cela a vraiment marqué Kano d'une manière que je ne pourrais jamais comprendre. »
Essence fit une pause. « Que veux-tu dire ? »
« Ma mère »—sa lèvre trembla légèrement, et il se racla la gorge—« était dans son lit, le tenant dans ses bras au moment où elle est partie. J'étais retourné dans mon propre lit, mais Kano s'est réveillé dans ses bras. Je pense que cela a aussi hanté mon père. Il pouvait à peine regarder Kano après ça. »
Essence laissa tomber sa cuillère. « Excusez-moi, » dit-elle, et se leva rapidement de la table pendant qu'Anastasia consolait Cayden. Se précipitant dans la chambre de Kano, elle frappa en l'appelant, « Je sais que tu sais que je suis là. S'il te plaît, puis-je entrer ? » Après quelques instants, la porte s'ouvrit en grinçant, et elle la poussa le reste du chemin.
Kano se frotta la nuque, et en se retournant, il sentit sa main douce sur son bras. Le serrant dans ses bras du mieux qu'elle pouvait, elle sentit son corps se figer. Elle renifla contre lui. « Je suis tellement désolée que cela te soit arrivé. » Il ferma les yeux et expira profondément. Sentant qu'il la serrait en retour, elle se fondit contre lui, et ils restèrent immobiles un moment. Se détachant finalement, elle leva les yeux vers lui, et avant qu'il ne puisse réagir, sa grande main essuya une larme de son œil. Elle vit son corps se figer, et il retira rapidement sa main, une expression d'horreur figée sur son visage.
Elle tendit la main vers lui. « Non. C'est bon, Kano, vraiment, » dit-elle.
Il recula d'elle et croisa les bras sur sa poitrine. Voyant ses yeux tristes, il se dirigea vers sa commode et sortit une photo. Kano lui tendit la photo d'une femme aux boucles noires corbeau qui correspondaient aux siennes.
« Elle est magnifique, » dit-elle, et il lui fit un petit sourire en appréciation de ses mots. « Merci de partager cela avec moi. » Il hocha la tête et remit la photo avant de sortir les DVD. « Tu veux du popcorn et un marathon de Martin ? » demanda-t-elle en souriant largement. Il lui fit un sourire éclatant et hocha la tête.
Kano regarda Essence et fut complètement mortifié par la femme à l'écran. Ses pieds en lambeaux étaient attaqués par une tondeuse électrique, et elle semblait apprécier chaque instant.
Essence éclata de rire en voyant son expression. « C’est Myra. Ses pieds sont tellement horribles qu'ils doivent utiliser des outils spéciaux pour en prendre soin », dit-elle. Sa bouche s'ouvrit de stupeur, et elle rit encore plus fort. « Ce n’est pas réel, Kano. Personne n’a vraiment besoin d’une tondeuse électrique de cette taille pour l’entretien des pieds. » Elle baissa les yeux vers ses pieds et inclina la tête. « Bon, non, les tiens pourraient probablement utiliser une scie et d'autres choses… tu sais quoi ? Mettons-les juste en feu et recommençons à zéro. »
Kano la fusilla du regard et elle éclata de rire de manière incontrôlable, jusqu'à en grogner. Elle s'arrêta et lui lança un regard perçant. « Ne.rires.pas. » Il fit semblant de fermer sa bouche avec ses doigts mais laissa échapper un petit rire. Leurs yeux revinrent à l'écran, et il regarda Myra devenir bientôt chauve. Son visage rougit, et il fit de son mieux pour retenir son rire.
« Parlez-vous français ! » cria Myra et Kano ne put plus se retenir. Un rire fort et profond éclata dans la pièce, surprenant Essence. Puis, à sa grande surprise, elle l'entendit grogner avant qu'il ne couvre rapidement sa bouche.
Elle éclata de rire. « Oh mon Dieu, tu viens de grogner ! » cria-t-elle, et il secoua la tête. « Si, tu l’as fait ! » dit-elle, et rit encore plus fort en voyant le rouge monter à son visage.
« Elle n’est toujours pas sortie ? » demanda Cayden à Anastasia, qui secoua la tête. Il était tard, et ils s'inquiétaient de la disparition d'Essence et Kano. En se dirigeant vers sa chambre, ils virent la porte ouverte et jetèrent un coup d'œil à l'intérieur. Tous deux entièrement habillés, Essence était blottie dans ses bras, profondément enfouie sous lui. Un épisode de Martin passait en arrière-plan, alors qu'ils ronflaient légèrement. Les yeux écarquillés de Cayden se tournèrent vers Anastasia. Elle sauta de joie et ils célébrèrent silencieusement avant de refermer la porte.
Entendant la porte se fermer, Kano s'agita, son corps en état de choc. Il leva rapidement le bras d'Essence, et la terreur le submergea quand celui-ci retomba. « Non ! Non ! Réveille-toi… s'il te plaît… » murmura-t-il, puis expira bruyamment en l'entendant ronfler doucement. Il s'essuya les yeux et la replaça sur l'autre oreiller, se figeant quand elle se recoucha sous lui. En se rallongeant, Kano refusa de s'endormir, et il resta les yeux ouverts, luttant contre la somnolence. Toutes les quelques secondes, il vérifiait qu'Essence respirait encore, et chaque fois, la peur de se réveiller pour découvrir que, comme sa mère, il avait tué sa compagne grandissait de plus en plus dans son cœur.