Chapitre 9 : UN SANCTUAIRE POUR DEUX ?
Christopher entendit la porte de la salle de sport s'ouvrir. Il fut surpris. Il s'attendait à moitié à ce qu'elle change son horaire d'entraînement, bien qu'il ne s'attendît plus à ce qu'elle abandonne. Cela ne faisait même pas une semaine, mais il y avait quelque chose dans son visage qui la poussait, et d'une manière ou d'une autre, il ne pensait pas qu'elle serait facilement dissuadée de son but inconnu.
Il portait toujours la capuche, mais il ne la laissait plus couvrir complètement son visage. Il l'aperçut dans le miroir en train de s'étirer. Elle bougeait avec précaution. Il espérait qu'elle comprenne que ses muscles devaient se déchirer pour se reconstruire encore plus forts. Il espérait qu'elle ne prenne pas la douleur comme un signe d'abandon, alors qu'en réalité, c'était un signe que ses efforts portaient leurs fruits.
Il la vit monter sur le vélo couché. Elle portait un survêtement gris et un t-shirt trop grand. Une casquette cachait ses cheveux, mais il était prêt à parier qu'elle ne les avait pas peignés ce matin. Il aimait qu'elle ne vienne pas maquillée, bien que cela puisse simplement indiquer qu'il ne faisait pas partie de la catégorie des personnes pour qui elle se maquillerait. Bon sang, pourquoi est-ce qu'il se souciait de ça ?
"Janie's Got A Gun" d'Aerosmith passait. Lorsqu'il avait sélectionné la musique pour ce matin, il se demandait ce qu'elle pensait de la musique. Il se demandait si elle souhaitait qu'il la baisse. Eh bien, elle pouvait porter un casque si elle n'aimait pas ça… mais elle ne le faisait jamais.
Ashleigh posa ses mains sur ses genoux et se concentra. Ne t'arrête pas, ma fille. Continue, ma fille. Mais elle ne pouvait pas. Son muscle fessier lui faisait mal ! Et puis "Bad Reputation" de Joan Jett commença à jouer et Ashleigh poussa un petit cri de plaisir. Ooo ! C'était sa chanson ! Elle serra les dents et plissa les yeux en fentes et continua à pousser en écoutant les paroles chantées par la fille la plus badass du Rock and Roll !
Elle arriva à la fin de sa série et s'effondra contre le siège, la tête penchée en arrière. La chanson s'arrêta soudainement et elle leva rapidement les yeux.
"Bonne chanson," dit-elle rapidement alors que l'homme se dirigeait vers la porte. Il hésita et la regarda.
"C'est vrai." Il mit la main sur la porte puis s'arrêta. "Si… tu peux l'écouter si tu veux. Laisse-la juste dans le boombox."
"Oui. Merci." Il la remit dans le boombox, appuya sur rembobinage et recommença la chanson depuis le début.
"Merci," dit-elle alors qu'il sortait par la porte. Il leva brièvement la main en signe de reconnaissance.
Quand Beast atteignit la salle de surveillance, TK lui donna un coup de poing amical dans le bras, mais cela faisait quand même un peu mal.
"Pourquoi tu fais ça ?"
"Tu m'as fait perdre dix euros. La grosse est revenue ET elle a parlé à ta sale gueule."
Il haussa les épaules et espéra qu'il avait caché son sourire. "Oh… eh bien, je ne l'ai pas effrayée, c'est sûr." TK lui tapa dans le dos pour montrer qu'il plaisantait. Christopher se sentait plutôt bien. Quand tout le monde retourna à son travail, il remit le moniteur sur la salle de sport.
Elle était sur le tapis de course qu'il utilisait. Pour une raison quelconque, elle avait tendance à choisir celui-là et elle terminait toujours son entraînement sur le tapis de course. Elle courait, elle ne marchait pas. Ce n'était pas rapide et elle avait l'air de souffrir, mais elle continuait.
Au cours des jours suivants, Christopher nota que l'endurance de la jeune femme s'améliorait. Cependant, elle avait une routine d'entraînement médiocre. Ses répétitions étaient trop longues et elle ne faisait pas de pauses suffisamment longues entre elles. Elle travaillait beaucoup plus dur qu'elle ne le devait et il était surpris qu'elle ne se blesse pas avec son retour au calme.
Il savait où elle travaillait. Il l'avait observée lorsqu'elle quittait les vestiaires—elle y passait un temps fou. Mais il ne pouvait nier que l'effort en valait la peine. Elle avait toujours l'air merveilleuse après. Elle prenait l'ascenseur pour le bâtiment fédéral et il changeait d'écran jusqu'à ce qu'il la voie entrer dans la cafétéria. Les yeux dans le ciel étaient des choses incroyables. Il la regardait prendre son petit-déjeuner et le remonter jusqu'à l'un des bureaux du septième étage où sa caméra n'avait pas accès.
Christopher savait quand elle allait aux toilettes et l'avait vue partir pour le déjeuner. Une fois, elle avait ramené un sac d'un fast-food et il avait zoomé dessus en secouant la tête. Mauvais si elle faisait un régime. Peut-être que ce n'était qu'une salade; il l'espérait. Il l'avait vue en compagnie d'un homme blanc et d'une femme noire. Parfois, ils déjeunaient ensemble.
Chaque fois qu'il devait faire des rondes ou verrouiller les lieux pour le transport des prisonniers, il s'assurait de revenir avant 16h30 pour la voir partir chaque soir. Au début, elle boitait, mais plus maintenant. Il changeait de caméra jusqu'à ce qu'il la voie disparaître dans sa voiture dans l'un des parkings payants en plein air. En la regardant partir, il se demandait à qui elle rentrait.
Cette deuxième semaine d'entraînement d'Ashleigh, elle avait beaucoup moins mal, mais elle était toujours épuisée à la fin de la journée. Parfois, elle mangeait rapidement une salade ou ouvrait une boîte de soupe, mais la plupart du temps, elle prenait une douche, préparait son sac pour le lendemain et se jetait au lit. Elle priait pour que son métabolisme augmente bientôt.
Cependant, elle découvrit qu'elle attendait en fait avec impatience sa séance de torture quotidienne; non pas parce qu'elle aimait faire de l'exercice. Non, elle aimait la musique. Chaque jour, l'homme apportait quelque chose de cool à écouter. Quand une chanson se terminait, elle anticipait la suivante, ne sachant jamais à quoi s'attendre. Parfois, c'était Def Leppard; "Pour Some Sugar On Me". Parfois, c'était Harry Connick Jr. Une fois, il avait joué "Summer Madness" de Kool and the Gang et Ashleigh avait simplement regardé son dos pendant toute la chanson.
L'homme ne parlait jamais. Mais il laissait la cassette ou le disque—peu importe ce qu'il apportait. La plupart du temps, elle sautait dès qu'il partait et rembobinait une chanson particulière pour recommencer son entraînement. À sa troisième semaine, elle pouvait voir une transformation dans son corps. Il y avait définitivement plus de place dans ses vêtements, mais chaque fois qu'elle se déshabillait, elle voyait encore un ventre rond et un gros derrière. Elle soupirait et passait devant les pâtisseries délicieuses de la cafétéria pour prendre sa soupe, salade ou sandwich au déjeuner.