Entretien avec Silvia
Point de vue de Gérard
Une fois que j'ai pris la décision de ne pas interviewer Silvia, j'ai pensé que l'affaire était réglée. Je savais que je devrais probablement m'expliquer auprès de Katy et Ronny, mais je pensais le faire en prétendant qu'il y avait d'excellents candidats. Cependant, en examinant toutes les candidatures, deux problèmes sont apparus : le premier était que les candidats étaient plutôt moyens. Le second, c'était qu'il y avait une demande de Silvia.
"Merde". Mais je n'allais pas abandonner si facilement. Lors d'une des réunions où tous mes frères et moi parlions affaires, j'ai soulevé le fait qu'il serait inapproprié de considérer Silvia pour le poste.
"Elle est parfaitement qualifiée pour le poste," dit Ronny. Elle a déjà fait du travail de marketing en freelance, et elle est très créative artistiquement parlant. Je pense qu'elle serait un atout précieux.
"Elle est barista à mi-temps, freelance à mi-temps et artiste à mi-temps. Ce poste nécessite quelqu'un qui cherche à faire carrière, pas quelqu'un qui attend le moment pour arrêter d'être un artiste affamé," ai-je argumenté.
"Il a raison," dit mon frère, Carter, qui jusqu'alors était resté indifférent.
Cependant, il était avide de soutien. J'ai regardé Noé, mon frère, qui avait les pieds posés sur la table et semblait ennuyé. Il haussa les épaules avec son indifférence habituelle.
"Nous ne pouvons pas perdre de temps avec ça," dit Ronny, sa voix devenant tranchante. Nous sommes proches du lancement sur le marché européen.
Je pensais qu'après un faux mariage toscan gratuit et une lune de miel d'une semaine pendant laquelle il était tombé amoureux de son assistante, il serait de meilleure humeur, surtout en ce qui concerne cette expansion européenne. L'homme qui avait organisé le mariage et la lune de miel, Christian La Mont, était clair qu'il aimait bien Ronny, donc je ne comprenais pas pourquoi il avait l'air de faire une crise.
"Il y a beaucoup de gens parmi les candidats que nous pouvons interviewer," expliqua-t-il.
"Cette expansion est trop importante pour permettre le moindre retard. Silvia en est consciente. Au moins, elle pourrait travailler dessus maintenant, même si elle ne compte pas en faire sa carrière," continua Ronny.
J'ai regardé le reste de mes frères en espérant qu'ils me soutiendraient, mais il était clair qu'ils s'en fichaient.
"Grand-mère nous a confié chacun de nos départements parce que nous sommes les meilleurs dans ce que nous faisons. Je suis le chef du marketing de cette entreprise et j'espère que vous me faites tous confiance pour dire que Silvia n'est pas la meilleure option pour ce poste.
"Tu veux juste la baiser, n'est-ce pas ?" Noah parla enfin de son bout de la table. "Pas que je te blâme, elle est canon."
Je lui lançai un regard noir. Bien qu'il n'ait pas tort.
"Bien sûr, l'entreprise a une règle sur le fait de ne pas avoir de relations intimes avec le personnel, donc si c'est le cas, alors il ne peut pas embaucher Silvia parce que s'il le faisait, il ne pourrait pas coucher avec elle."
Bien que je n'aimais pas vraiment cette logique, elle n'était pas fausse, et si elle m'aidait à obtenir ce que je voulais, je l'accepterais. Je ne l'admettrais pas à haute voix, mais j'ai acquiescé brièvement.
"D'un autre côté, ça n'a pas empêché Ronny de coucher avec son assistante, donc peut-être que les règles sont plus des directives," conclut Noé.
Je le fusillai du regard, détestant qu'il soit toujours si intelligent.
"J'aimerais que tu grandisses un peu," lui dis-je. Mettant mes pensées de côté, j'ai décidé de suivre une nouvelle tactique avant que mon autre frère ne commence à me demander si je voulais vraiment coucher avec Silvia. Le problème, c'est qu'engager Silvia donnerait l'impression que nous ne sommes pas équitables dans nos pratiques d'embauche. Cela semblerait être du népotisme.
Noé éclata de rire.
"Regarde autour de toi, frère. Nous sommes tous ici grâce au népotisme."
Merde. Bien sûr, il avait raison. Nous étions tous dans nos postes dans l'entreprise parce que notre grand-mère nous y avait placés.
Comme je ne suis pas du genre à abandonner, j'ai continué.
"Ce n'est que de la famille par alliance. Elle est la belle-sœur de Ronny."
Les yeux de Ronny se sont assombris.
"Ce qui en fait de la famille."
La tension entre Ronny et moi devenait plus évidente, plus épaisse, mais quand je regardais mes autres frères, ils restaient indifférents.
Ronny se redressa et ses épaules se détendirent légèrement alors qu'il les roulait.
"Écoute, c'est ton département. Tu dois prendre la décision. La seule chose que je te demande, c'est de l'interviewer."
"Pourquoi ? Ta femme va s'inquiéter si je ne le fais pas ?" Je savais que c'était stupide à dire, mais je me sentais désavantagé. Je sentais que je le méritais.
"Non, parce que Katy est une bonne personne, contrairement à certaines personnes à cette table. Mais il est vrai que Silvia fait partie de la famille et la seule chose qui a toujours été importante dans cette entreprise, c'est la famille. Alors, donne-lui une putain de chance et si ça ne marche pas, tant pis. Mais donne-lui la chance." Ronny se leva. "Maintenant, j'ai d'autres choses à faire." Il se dirigea vers la porte. Mes autres frères haussèrent les épaules et se levèrent pour le suivre. Quand Ronny atteignit la porte, il se retourna et dit : "Et si cette histoire de vouloir coucher avec elle est vraie, ne le fais pas."
C'est ainsi que quelques jours plus tard, j'attendais à mon bureau que Silvia se présente pour un entretien. Quand ma secrétaire m'appela pour me dire que Silvia était là, je me redressai en ajustant ma cravate et ma veste, me rappelant que je n'avais pas vraiment à l'embaucher. Je devais juste l'interviewer.
Je fis le tour du bureau pour pouvoir la saluer quand elle entrerait. La porte s'ouvrit et elle entra, et immédiatement, je regrettai de ne pas être resté derrière mon bureau alors que tout le sang de mon corps affluait directement à mon entrejambe. Elle avait été très attirante en Thaïlande, mais maintenant, debout seule dans mon bureau, elle était encore plus éblouissante que dans mes souvenirs.
Sa robe avait une coupe classique, mais elle arborait toujours les couleurs vives pour lesquelles elle était connue. Ses boucles douces étaient coiffées d'une manière qui me faisait penser aux pin-up des années cinquante. Comme Marilyn Monroe, mais avec des cheveux lavande au lieu de blond platine.
Elle sourit et me tendit la main.
"Bonjour Gérard, je ne sais pas si tu te souviens de moi. Je suis Silvia Nichols."
"Oui, je me souviens de toi."
J'ai eu un moment d'inquiétude, craignant que mon ton ne paraisse plus lubrique qu'amical. J'ai tendu la main pour serrer la sienne. Elle était petite comparée à la mienne, chaude et douce, et encore une fois, j'ai ressenti des sensations dans des endroits où je ne devrais pas. J'ai retiré ma main et lui ai fait signe de s'asseoir pendant que je me déplaçais rapidement derrière mon bureau et m'asseyais sur ma chaise.
"Pourquoi ne me dis-tu pas un peu ce qui t'intéresse dans ce poste?" Ce n'était pas ma question habituelle pour commencer, mais j'ai pensé que si j'avais raison, et que cela ne l'intéressait pas vraiment, elle me donnerait une chance de la supprimer.
Elle portait un petit sourire sur son visage, puis elle répondit :
"J'aime raconter des histoires avec de l'art."
Cette idée m'intriguait. En effet, le marketing était en partie une forme de narration, ainsi qu'une manipulation persuasive et psychologique. Mais quoi de mieux pour toucher une corde sensible ou accéder aux désirs et besoins les plus intimes des gens qu'à travers une histoire.
Nous avons discuté un peu plus, puis j'ai décidé que nous devrions aller droit au but. Que ferait-elle avec cette campagne que Ronny insistait pour qu'elle soit la meilleure de tous les temps? J'ai sorti les modèles que Liz et son équipe avaient préparés pour l'expansion européenne et les ai remis à Silvia.
Elle a regardé le travail et, au début, son visage ne révélait aucune réaction. Puis, elle m'a regardé avec un sourcil levé et a dit :
"Vous n'allez pas les utiliser, n'est-ce pas?"
"Pourquoi pas?"
Pendant un moment, elle m'a regardé avec incrédulité, et je n'ai pas aimé le sentiment qu'elle a éveillé en moi. J'étais bon dans mon travail, alors pourquoi me regardait-elle comme si j'étais un idiot fini?
Ressentant le besoin de me défendre, j'ai dit :
"Cette campagne va attirer le marché européen. Elle est classique et traditionnelle. C'est un retour aux jours d'Audrey Hepburn et Cary Grant. Pense à Vacances Romaines."
"Premièrement, Vacances Romaines ne mettait pas en vedette Cary Grant. Deuxièmement, la romance de Vacances Romaines plaît aux gens aux États-Unis, pas en Europe. Les gens de Rome ne sont pas intéressés par des vacances romaines. Ils y vivent. C'est juste un autre endroit pour eux."
"D'accord, petite maligne, que ferais-tu alors?"
Le mot "intelligent" se reflétait dans ses yeux. Il est clair qu'elle n'a pas aimé, mais au final, la blague s'est retournée contre moi, car voir ce feu dans ses yeux me donnait envie de la coucher sur mon bureau et de lui montrer toutes sortes de choses classiques et traditionnelles qui peuvent être faites entre un homme et une femme.
"Hush Incorporated crée une ligne de chaussures très californienne. En fait, c'est très plage californienne." C'est ce qui devrait se vendre. Et si tu voulais ajouter une touche vintage historique, tu pourrais opter pour les années soixante, comme les Beach Boys ou quelque chose dans ce genre. Mais il faut absolument que ça évoque une vibe de fille californienne.
Cela ne collait pas bien avec ma pensée marketing classique et traditionnelle.
"Tu ne trouves pas que c'est un peu maladroit ?"
Elle sourit.
Je sentis ma mâchoire se crisper et je m'efforçai de la détendre car je ne voulais pas qu'il sache qu'il m'énervait.
"Cette campagne doit être prête pour hier. Voici les esquisses que nous avons. Est-ce que ça t'aide à travailler ?"
Elle les remit sur mon bureau.
"Non."
Je penchai la tête, me demandant peut-être si elle ne voulait pas ce poste autant que je ne voulais pas le lui donner.
"On m'a dit que ce poste offrirait une certaine liberté créative. Ce n'est pas créatif. Les Européens ont déjà accès aux traditions. Ton objectif ne devrait pas être de t'intégrer à ce qui existe déjà, mais de te démarquer. Les Européens qui viennent aux États-Unis vont dans le Far West parce qu'ils sont fascinés par les cow-boys ou viennent à la plage en Californie en espérant voir des stars de cinéma. Si tu veux vendre tes sandales en Europe, c'est ce que je ferais."
Je savais pourquoi j'étais tellement outré. Peut-être parce qu'elle remettait en question mes connaissances en marketing et publicité. Peut-être parce qu'elle avait raison.
"Je ne m'attendrais pas à ce que quelqu'un qui passe ses journées à peindre des paysages comprenne entièrement ce qu'il faut pour concevoir une campagne marketing." Oui, j'étais en mode connard.
À son crédit, elle sourit encore, comme si elle était plus amusée par mon éclat que par mon offense.
"Eh bien, au moins mes paysages offrent quelque chose d'intéressant à voir."
"Eh bien, au moins les miens font ce qu'ils sont censés faire et rapportent de l'argent."
Je frissonnai et la satisfaction que je voulais ressentir en prenant le dessus n'était pas aussi bonne que prévu. Je détestais que le fait d'être un salaud me fasse me sentir coupable. Elle se leva.
"Le problème, c'est que tu penses que c'est de l'art et ça ne l'est pas. Oui, c'est traditionnel et tout, mais ton objectif est d'inspirer les gens à acheter tes chaussures. C'est trop ennuyeux pour inspirer qui que ce soit à faire quoi que ce soit. Très probablement, cela ne les poussera pas à aller acheter des chaussures."
"Tu ne corresponds clairement pas à ce poste," dis-je. Elle rit.
"C'est un euphémisme. Dieu merci, c'est fini, non ?"
Je me levai, ignorant la bosse dans mon pantalon qui, malgré tout, était toujours présente.
"VRAI."