Capítulo 3
—¿Qué se supone que debemos empacar? —me preguntó Pascal, mi lobo, en mi cabeza.
—No lo sé —respondí.
—¿Se supone que debemos ir así nomás o qué? —le pregunté a Payne.
—Solo lleva algo de ropa y zapatos contigo —dijo Payne—. Yo ya empaqué lo mío ayer.
—¿Es él quien va a buscar una pareja o nosotros? —preguntó Pascal, mi lobo.
—Yo también estoy perplejo —dije en voz alta.
—¿Sobre qué? —preguntó Payne.
—Nada —dije bruscamente, tomando una maleta de mi armario.
—Sigue hablando con Pascal —dijo Payne.
Tomé algo de ropa de mi armario, quité las perchas y las metí en la maleta.
—¿No vas a doblarlas al menos? —preguntó Payne, sentado al borde de mi cama.
—No tengo tiempo. Vamos al otro mundo y encontremos a ella —dije mientras seguía metiendo mi ropa.
—¿Crees que es tan fácil? Oh, hola, soy Sam, soy tu pareja. Vamos —dijo Payne, burlándose de mí.
—¿Qué esperas que haga? —dije dejando caer mi maleta.
Tomé mi maleta y salí de la habitación con Payne.
Salimos de la mansión y nos despedimos con la mano. Mientras nos alejábamos, Zane, Stuarts y los otros ancianos se acercaron a nosotros.
—Les deseamos buena suerte en encontrar a su pareja —dijo Zane.
Comenzamos a caminar hacia la frontera de nuestro reino. Pasamos por los espesos arbustos. Los pájaros cantando alegremente nos entretenían. Finalmente llegamos. Fue un viaje de 20 minutos.
—Tengo que irme ahora. Cuida de mi reino —dije y todos se despidieron con la mano.
Toqué el espacio vacío frente a mí.
—Ooi mahh lehhh —dije las palabras mágicas y se escuchó un sonido como de una puerta abriéndose.
Payne y yo atravesamos. Y he aquí, estábamos en otro mundo. Era fascinante y admirable. Nunca había visto un mundo así. Es tan diferente al nuestro.
Edificios gigantescos hechos de vidrio, ¿es eso siquiera posible? Metales en movimiento, gente caminando por la calle. Payne y yo observamos por un rato.
—¿Cómo vamos a encontrar a tu pareja aquí? ¿Acaso hablan nuestro idioma o algo? —dijo Payne rompiendo el silencio.
—Estoy tan sorprendido como tú. No sé qué hacer —dije mientras ambos decidimos caminar para ver si podíamos encontrar a mi pareja.
Empecé a olfatear a cualquier mujer que pasaba y todas me miraban raro.
—¿Crees que está mal olfatear a alguien aquí? Todas me miran raro —le pregunté a Payne.
—Sí. Yo también lo noté. Tu destino es tan duro. ¿Cómo vas a olfatear a tu pareja? —dijo Payne estallando en carcajadas.
—No sé qué más hacer —dije.
—Tenemos que seguir buscando. Sigamos caminando hacia adelante —dijo Payne.
Caminamos hasta el final de la calle. Teníamos que cruzar, pero no sabíamos qué hacer porque nos asustaban los autos que pasaban de un lado a otro.
—¿Qué vamos a hacer? —dijo Payne.
—Corremos. A la cuenta de tres —dije agarrando mi bolsa.
—¿Crees que si esos metales en movimiento nos golpean, podríamos morir? —preguntó Payne.
—No lo sé —respondí.
—1, 2, 3 —contamos juntos y cruzamos.
No obedecimos los semáforos y los autos tuvieron que detenerse para dejarnos pasar, creando caos. Los autos empezaron a tocar la bocina mientras nos deteníamos en medio de la calle admirando un auto negro.
—¿Cuánto crees que cuesta eso? —pregunté.
—Ni idea —dijo Payne.
—Estos humanos son tan perezosos. En Moondoor tenemos que caminar, sin importar cuán lejos esté el destino —dije.
—Cierto —asintió Payne.
—Aunque saben cómo respetar a un alfa —dije.
—Sigue pensando que el mundo gira a tu alrededor —dijo Payne.
Ambos caminamos lentamente arrastrando nuestras bolsas mientras cruzábamos, ignorando a los conductores.
—¡Apártense, idiotas! —gritó un conductor.
—Hemos estado caminando por horas y no hemos encontrado a tu pareja. ¿Qué tan grande es esta ciudad? ¿Dónde estamos? —preguntó Payne mientras el sudor goteaba de su cabello a su frente.
—Estoy tan confundido como tú. No sé dónde estoy —dije.
—Vamos a preguntar —sugirió Payne.
—Hola. Soy Payne de... —saludó Payne a una joven que pasaba por allí.
Tosí interrumpiendo a Payne.
—¿Podrías decirnos dónde estamos? ¿Cuál es el nombre de esta ciudad? —pregunté.
—Esto es Iowa —respondió la mujer mirándonos con disgusto mientras se alejaba.
—¿Qué es Iowa? —pregunté.
—Por eso no se nos permite venir a este mundo. Elegiste el destino equivocado, hermano —dijo Payne y me dio una palmada en el hombro, recuperando el aliento.
—Estas bolsas son tan pesadas. Tengo que encontrar a mi pareja pronto. El tiempo se está agotando —dije.
—Empacaste casi toda tu ropa. Yo solo llevé dos. No sabía que pasaríamos tanto tiempo así. Con la pinta de las cosas, podríamos pasar un año buscando a tu pareja —dijo Payne.
—No me maldigas. Estoy tan cansado y hambriento. Habrá problemas si no usan el mismo dinero que nosotros —dije.
—¿Por qué te seguí? —dijo Payne luchando con su bolsa—. Debería haberme quedado para proteger tu mansión por ti —dijo, deteniéndose para recuperar el aliento.
—Mira, esto dice "se renta". Preguntemos cuánto cuesta para que podamos descansar y reprogramar la búsqueda de mi pareja —sugerí.
Ambos tocamos la puerta de madera marrón.
—Déjame tocar a mí —susurré.
—No, yo quiero tocar —susurró Payne de vuelta.
Ambos tocamos juntos de nuevo y me enfurecí.
—Dije que me dejes tocar a mí —grité.
—Yo seré el que toque —replicó Payne.
—Dale una bofetada —dijo Pascal, mi lobo.
Continuamos discutiendo hasta que el dueño de la casa abrió la puerta.
—Hola. ¿En qué puedo ayudarles? —preguntó una anciana con largo cabello blanco.
—Queremos rentar un apartamento —dijimos al unísono.
—Oh. Es solo una habitación. Pasen y vean cómo es —dijo la anciana, apartándose de la entrada para que Payne y yo pudiéramos entrar.
Esperamos a que la anciana cerrara la puerta y volviera con nosotros mientras permanecíamos quietos en la pequeña sala de estar. Había dos sillas de cuero marrón y un televisor viejo.
—Síganme —dijo la anciana mientras nos guiaba escaleras arriba caminando muy despacio.
Llegamos al piso de arriba y ella abrió una puerta. La habitación tenía una silla y una cama en el centro. Payne y yo entramos a la habitación para revisarla. Payne se dirigió a la otra puerta. Era una puerta de madera marrón. La abrió y resultó ser un baño y un inodoro.
—¿Les gusta? —preguntó la anciana.
—No —dije bruscamente.
—¿Estás loco? ¿Crees que tengo la fuerza para seguir caminando? —dijo Payne.
—Tomaremos la habitación, señora. ¿Cuánto es el alquiler? —preguntó Payne.
—Son solo doscientos dólares más electricidad, gas y agua —dijo la mujer con la voz quebrada.
—¿Qué son dólares? —me susurró Payne.
—No lo sé —dije arqueando las cejas.
—No tenemos dinero, señora. ¿Podemos pagar después? —preguntó Payne.
—¿Tienen trabajo? —preguntó la mujer. Caminó hacia la silla en la habitación y se sentó.
—No, señora —respondió Payne.
—Bueno, mi hijo tiene esta cafetería que estoy manejando, pero soy demasiado vieja para estar siempre allí —dijo la mujer.
—Podemos trabajar allí —dijo Payne.
—Habla por ti mismo. ¿Cómo esperas que el alfa de una manada trabaje en una cafetería, sirviendo a la gente? —dije con los dientes apretados.
—No lo hagas. Te morirás de hambre —susurró Payne de vuelta.
—Estoy listo para trabajar en cualquier momento, señora —dijo Payne.
—¿Y tu hermano o amigo? —preguntó la mujer.
—Él también trabajará, señora. Se pone tímido cuando está cerca de la gente —dijo Payne.
—Encantada de conocerlos. Yo soy Eleanor, por cierto —se presentó la anciana, levantándose para estrechar nuestras manos.
—Encantado de conocerte —dijo Payne.
—Encantado de conocerte —dije, sentándome en la silla de la que Eleanor acababa de levantarse.
—El placer es mío. Pónganse cómodos y si necesitan algo, llámenme. También soy una buena cocinera —dijo Eleanor y cerró la puerta detrás de ella.
—¿En serio? ¿Ahora trabajaremos en una cafetería? —pregunté.
—Sí, y todo es por tu culpa —dijo Payne, saltando sobre la cama y soltando suspiros exasperados.
—Si encontrara a mi pareja, no le gustaría lo que le haría por estresarme así. ¿Qué está haciendo en un mundo como este? —pregunté.
—¿Me lo preguntas a mí? Pregúntaselo a ella cuando la encuentres —dijo Payne.
Me levanté y me acosté en la cama también.
—No podemos compartir esta cama —dije.
—Sí, lo sé. Tú duermes en el suelo, yo tomaré la cama —dijo Payne.
—Soy un alfa, tú eres un beta. Baja de la cama —ordené.
—No —dijo Payne.
—Déjame tomar el control —dijo Pascal.
—Dos pueden jugar este juego —dijo Fred, el lobo de Payne.
Payne y yo ya estábamos cambiando a nuestra forma de lobo cuando escuchamos un leve golpe en la puerta.
—¿Quieren espaguetis con salsa? —preguntó Eleanor.
Ambos volvimos a nuestra forma humana y corrimos a abrir la puerta.
—Sí —dijimos al unísono.
—Está abajo —informó Eleanor y se alejó.
Payne y yo nos miramos con furia, bloqueándonos el paso mutuamente.
—Voy a llegar antes que tú —dije.
—No es posible —respondió Payne.
—¿Estás aquí para ayudarme a encontrar a mi pareja o para comer? —pregunté, intentando distraer a Payne.
—Ambas cosas —dijo Payne bruscamente.
Empujé a Payne y corrí escaleras abajo mientras él corría detrás de mí, tratando de alcanzarme.
Ambos llegamos corriendo al comedor, sorprendiendo a Eleanor. Ambos agarramos el plato más grande.
—Déjalo, Payne —dije.
—No, déjalo tú —dijo Payne.
—¿Por qué están peleando? El segundo plato también es del mismo pote —dijo Eleanor.
—Quiero este —dijimos al unísono.
—¿Y si agrego más al segundo plato, lo tomarás, Sam? —preguntó Eleanor.
—Está bien —dije, entregando el plato a Payne.
—Considérate afortunado —susurré.
—Yen Yen Yen —se burló Payne, sentándose y disfrutando de los espaguetis.
—Esto está tan bueno —gemí.
Eleanor agregó más espaguetis a mi plato y me senté en el comedor.
—¿De dónde son ustedes? —preguntó Eleanor.
—Moon...
—Iowa —dije, interrumpiendo a Payne y lanzándole una mirada fulminante.
—Eso es bueno. ¿De qué parte de Iowa? —preguntó Eleanor.
Payne y yo nos quedamos en blanco hasta que se escuchó un golpe en la puerta.
Las voces eran inaudibles, pero no nos preocupamos. Simplemente continuamos comiendo y disfrutando de los espaguetis.