




4 - Tendências masoquistas
EMMA
"Mana, você tem que ligar para a mamãe!" meu irmão grita ao telefone. Sua voz agitada me faz estremecer.
Ok, não, não é a voz dele; é o que ele está dizendo.
"Ah, Brad, não me faça fazer isso!" eu resmungo.
"Vamos lá, você perdeu sua conversa motivacional semanal, e agora ela fica me incomodando porque está preocupada com você."
"Você chama isso de conversa motivacional?" eu dou uma risada. "Dizer que eu não me tornei o que ela esperava não é uma conversa motivacional. Toda semana é a mesma coisa - apenas uma enfermeira - se torne uma cirurgiã como seu pai - ou pelo menos estude medicina como seu irmão - blá blá blá," eu imito a voz preocupada da minha mãe. "Ela não está preocupada comigo. Ela está preocupada que eu não vou me ajeitar logo e finalmente me casar e ter muitos bebês para que ela não pareça um fracasso na frente das suas chamadas amigas que todas têm filhos crescidos com lindas famílias próprias—porque eu sou a única que pode lhe dar netos."
Brad suspira. "Ei, Stuart e eu podemos adotar um bebê um dia."
Eu solto um suspiro profundo. "Mesmo que vocês não adotem, você sempre será o favorito dela. Você ser abertamente gay lhe rendeu muitos pontos com as amigas porque você é tão corajoso."
"Eu posso sentir as aspas pelo telefone, Em," ele diz com uma risada. "E isso é besteira. Eu não sou o favorito dela. Eu também tenho que aguentar as conversas motivacionais dela. Mas sério, liga para ela. Você quer que ela pegue o próximo avião e apareça na sua porta? Porque ela vai fazer isso."
"Oh não, qualquer coisa menos isso. Tá bom. Eu vou ligar para ela," eu murmuro com outro suspiro.
"Você consegue, Em. E a mamãe te ama. Ela só não é capaz de mostrar isso como as pessoas normais."
"Eu aprecio o sentimento, mas tenho certeza de que ela me daria para adoção se isso fosse possível. Talvez você e o Stuart possam me adotar enquanto estamos falando sobre isso?"
Brad cai na gargalhada. "Não seja boba. Ok, mana, tenho que ir. Liga para a mamãe! Te amo!"
"Tá bom. Também te amo!"
Depois de me despedir do meu irmão, eu ando de um lado para o outro na minha sala para reunir toda a minha paciência e calma antes de finalmente discar o número da minha mãe.
Eu respiro fundo uma última vez. Lá vamos nós!
Como de costume, ela atende após o terceiro toque. "Emma! Finalmente!"
"Oi, mãe!"
Precisamente dezessete minutos depois, terminamos a ligação, e eu pego minha jaqueta e bolsa e saio do meu apartamento para esfriar a cabeça. Minha mãe sabe como apertar meus botões.
Na maioria dos dias, conseguimos ter uma conversa meio civilizada. Na maioria dos dias, ela consegue esconder sua irritação. Na maioria dos dias, eu consigo ignorar suas reclamações.
Hoje não. Hoje, a ligação foi quase insuportável de aguentar porque sua tirada não foi sobre meu trabalho e minhas escolhas de vida ruins. Hoje, ela me perguntou se eu realmente não sabia o que havia de errado comigo, por que nenhum homem queria ficar comigo e formar uma família. Mas não literalmente, porque minha mãe é excelente em adoçar suas palavras dolorosas.
Durante nossa conversa, tive que respirar fundo tantas vezes que quase hiperventilei. Fiquei mais do que aliviada quando ela teve que encurtar nossa pequena conversa porque ia encontrar as outras donas de casa desesperadas do bairro para a troca semanal de fofocas. De novo, não foi isso que ela disse literalmente.
Ah, aquela mulher! Sempre foi assim. Ela me pressiona e me empurra, alegando que quer tirar o melhor de mim. E agora veja o que aconteceu. Estou desperdiçando meu talento extraordinário.
Bem, eu estou feliz com a minha vida. Que pena que minha mãe não consegue ficar feliz por mim.
Caminho sem rumo pelas ruas de Manhattan por um tempo até perceber que não estou longe do hospital. Olho o horário; são pouco mais de 15h.
Eu sei exatamente o que vai me animar.
Quando saio do elevador na ala infantil onde Paul está voluntariando novamente hoje, já posso ouvir as risadas e gargalhadas que sempre acompanham suas músicas. Vou até a sala grande onde as crianças que estão internadas no hospital agora estão reunidas ao redor de Paul e seu violão, cantando uma música sobre coisas que te fazem rir.
Vejo Tessa em um canto e vou até ela.
"Oi, Emma!" Ela sorri para mim. "Como você está?"
"Oi, Tessa! Estou bem. E vocês? Não os vejo há um tempo."
Tessa ri. "É verdade. Estamos bem. É seu dia de folga?" Ela aponta para minhas roupas.
Geralmente, só estou aqui quando estou trabalhando. Tento escapar do pronto-socorro sempre que possível quando Paul está tocando porque adoro ver os rostos dessas crianças brilhando de alegria quando ele está aqui para cantar com elas. Isso me faz feliz vê-las assim, e é por isso que estou aqui agora.
"Sim, é. Mas também queria dizer oi para vocês. Não ouço Paul tocar há muito tempo. Adoro ver essas crianças tão felizes. E a música de Paul é incrível."
Tessa olha para Paul, e seu rosto inteiro se ilumina com um sorriso apaixonado. "É verdade." Ela se vira para mim. "Como é que nunca te vi em um dos shows deles no pub?"
Dou de ombros. "Eles tocam toda sexta à noite, né?"
Tessa acena com a cabeça. "Sim, no O'Reilly's. Você conhece esse pub?"
"Sim, conheço. Infelizmente, trabalho na maioria das sextas." Eu franzo a testa. "Mas agora que conheci os dois colegas de banda dele, sinto que devo ir na próxima vez que não estiver trabalhando."
"Você definitivamente deveria; Paul, Henry e Jack são incríveis."
Tessa sorri para mim, e inevitavelmente, o cara em quem tenho pensado desde que o conheci há pouco mais de uma semana volta à minha mente.
Ok, Emma, não! Não comece essa conversa!
"Então, como está o Jack?"
Bom trabalho. Eu me encolho internamente com meu aparente desejo de me torturar. Por que eu até vou lá?
"Jack? Ele está bem. Totalmente recuperado, eu diria. Sem danos permanentes. Ou seja, ele é o mesmo introvertido de sempre com aversão ao toque humano," ela me diz com uma risada.
"Sim, eu estava me perguntando o que era aquilo. Achei que ele fosse desmaiar quando tive que limpar o corte dele."
Tessa dá de ombros. "Segundo o Paul, algo terrível aconteceu no passado dele, mas ele não fala sobre isso. E o Paul também não me conta."
Ah, droga! Ele é uma alma ferida. Mais um motivo para ficar o mais longe possível dele.
"Ah, a propósito," Tessa diz. "Você vai à festa de aniversário do Paul no próximo sábado?"
Sabendo que Jack é o melhor amigo de Paul, presumo que ele estará lá também. Então, claro, aceito o convite imediatamente porque sou um pouco masoquista.
Alguns dias depois, estou quase terminando meu turno de doze horas no pronto-socorro. Faltam mais duas horas. Hoje foi um dia exaustivo, mas ultimamente, a maioria dos dias tem sido exaustiva, para ser honesta. Estou tão cansada na maior parte do tempo. Maldita febre da primavera.
"Ei, Emma!" Abby aparece ao meu lado enquanto limpo uma das salas de exame. "Você pode assumir um dos meus pacientes? Tenho que acompanhar esse outro cara para uma ressonância magnética."
Pego o prontuário dela. "Claro. O que é?"
"Mulher de vinte e três anos. Provavelmente ombro deslocado. Chamei o ortopedista. Ele estará aqui em breve para a redução." Ela sorri. "Ah, e o marido dela é aquele seu amigo gato," ela acrescenta enquanto se afasta.
"O quê-," começo, mas ela já se foi. Caminho até a sala de exame e penso nas palavras de Abby. Aquele meu amigo gato? De quem diabos ela está falan-
Santo Deus!
Assim que entro na sala, meu coração acelera e minha respiração fica presa na garganta. Ah, aquele amigo gato. Bem, amigo é um pouco exagerado. Aquele cara que eu tentei esquecer sem sucesso desde que o conheci é mais apropriado.
Jack está sentado na mesa de exame, com os braços cruzados na frente do peito. Ao lado dele está uma jovem deslumbrante com cabelo loiro na altura dos ombros e lindos olhos castanhos. Uau.
Sua esposa?
Droga, por que isso é um pensamento tão perturbador? Mas o mais importante é, por que diabos estou tão confusa agora? O que importa se ele é casado?
"Oi," digo enquanto aperto o prontuário contra meu peito com os braços cruzados.
Jack olha para cima, e quando me reconhece, seus olhos se arregalam por um momento antes de dizer, "Ah, oi, Emma!"
Surpreendentemente, ele ainda não sorri para mim. Mas ei, ele lembrou meu nome.
O que não importa nada, porque ele é casado, pelo amor de Deus!
Procuro o nome no prontuário. Olivia Holmes. Mas o sobrenome de Jack não era Boyd?
De novo, não é importante!
"Oi, Sra. Holmes, eu sou a Emma," digo e sorrio para ela. E, oh maravilha, ela sorri de volta! Mas então ela solta um gemido quando acidentalmente move o braço esquerdo, que ela segura perto do corpo com o direito.
"Desculpe." Ela faz uma careta. "Dói pra caramba. De novo, desculpe!"
Balanço a cabeça e dou a ela um sorriso tranquilizador. "Não se preocupe. Um ombro deslocado dói pra caramba. Então, o que aconteceu?"
Ela lança um olhar rápido e irritado para Jack. "Eu caí de uma escada," ela explica. "Temos uma árvore enorme no nosso quintal, e o gato ficou preso. Eu subi e de alguma forma tropecei. Foi só o segundo ou terceiro degrau, mas caí no braço e no ombro, e agora dói, mas também está meio dormente, e parece estranho." Ela olha para Jack novamente. "Ah! Droga, Jack! Pare de me olhar assim! Eu já disse que sinto muito, tá?"
Jack resmunga. "Droga, Liv. Você poderia ter esperado pelo seu marido, ou me chamado."
Ela o encara. "Cara, você é o irmão mais irritante da face da terra."
Eu estava observando-os em silêncio até agora, e provavelmente daria uma risada com a troca deles se não estivesse tão aliviada. Eles são irmãos? O fato de eu estar intensamente feliz agora me preocupa. De novo, o que isso muda? Eu não deveria me sentir atraída por ele. Mas droga, eu me sinto! A maneira como estou reagindo a ele agora é um sinal claro.
"Então, o que acontece agora?" A voz de Olivia me traz de volta à realidade.
Eu limpo a garganta. "Embora o diagnóstico seja bastante claro, o médico vai querer fazer um raio-x do seu ombro."
Olivia franze a testa. "Raio-x? Isso é realmente necessário?"
Eu aceno com a cabeça. "Esse é o procedimento usual. Por quê? O que há de errado?"
A ruga na testa dela se aprofunda, e ela faz um gesto com o dedo, pedindo para eu me aproximar para que ela possa sussurrar no meu ouvido, "Estou grávida."
"Você está o quê?" Jack grita e a encara com os olhos arregalados.
Olivia revira os olhos e suspira. "Droga, esqueci do seu talento excepcional para ouvir coisas que não são destinadas aos seus ouvidos."
Jack se levanta e começa a andar de um lado para o outro. "Por que você não disse nada?"
"Está ainda no início. Ethan e eu não íamos contar a ninguém ainda. Então, surpresa!"
Jack passa os dedos pelo cabelo. Um gesto que não passa despercebido por mim. "Você não tem absolutamente nenhum direito de subir em escadas instáveis encostadas em árvores quando está grávida!" ele resmunga.
"Ah, pelo amor de Deus. Acalme-se, Jack!" Olivia revira os olhos.
"Ela está certa," eu digo e coloco minha mão no braço de Jack para impedi-lo de andar de um lado para o outro. Grande erro! Ele se sobressalta com o contato e parece estar longe de se acalmar.
"Desculpe!" Eu rapidamente retiro minha mão.
Um gemido frustrado escapa dele, e ele passa a mão pelo rosto. "Droga. Vou esperar lá fora."
E com isso, ele se vai.
"Desculpe por ele." Olivia suspira. "Ele precisa de um minuto para se acalmar. Ele é o irmão mais superprotetor. Junto com Will, meu outro irmão mais velho, é claro. Sim, você adivinhou corretamente, crescer com esses dois foi uma maravilha."
Eu dou uma risada enquanto ela continua, "Então, o que acontece agora?"
"Como o raio-x está fora de questão, o médico pode fazer um ultrassom do seu ombro. E depois que ele for reduzido, vamos levá-la ao departamento de obstetrícia para verificar o bebê." Eu sorrio para ela, e ela sorri de volta para mim. "De quantas semanas você está?" eu pergunto.
"Apenas oito semanas, então ainda não tornamos isso oficial. Estou feliz que meu irmão recebeu a notícia tão bem." Ela revira os olhos. "De novo, desculpe pelo Sr. Rabugento. Mas ele não é tão ruim assim quando você o conhece melhor, certo?"
Eu aceno silenciosamente. Bom saber.