Punição
Isla
"Por aqui. Acompanhe e não toque em nada."
Eu sigo atrás da mulher alta, loira e de meia-idade, vestida com um terno, enquanto ela anda muito rápido pelo castelo. Ela está usando uma calça cinza e um casaco preto, com uma camisa de colarinho branco abotoada até o queixo. Seu cabelo está preso em um coque apertado, e ela mantém o nariz empinado. Ela parece muito formal, e não acho que seja muito simpática.
Continuo pensando naquela palavra. Reprodutora. O que isso significa? Por que estou aqui?
Faço o meu melhor para acompanhar, mas ela anda tão rápido, e eu não faço ideia de para onde estamos indo ou por que estamos indo para lá. Não ouvi muito da conversa entre o Alfa Ernest e o Alfa Maddox. Assim que o Alfa Ernest ofereceu me vender para o Alfa Maddox para se livrar de suas dívidas, eles começaram a negociar mais baixo, e eu não sei o que está acontecendo agora.
Caminho por corredores estreitos, por aberturas maiores que têm peças de arte como vasos e pinturas, e até algumas armaduras. Tudo é tão régio e caro como antes, e eu não tocaria em nada mesmo que ela não tivesse me dito para não tocar, porque tenho medo de quebrar alguma coisa.
Tudo aqui parece valer mais do que minha família ganha em um ano.
"Não faço ideia do porquê o Sr. Thompson, o mordomo, me pediu para mostrar este quarto para você," diz a mulher enquanto eu a sigo, carregando minha bolsa na frente e tentando acompanhar. "Mas aparentemente, o rei pediu a ele. Eu, pessoalmente, acho que deve ser um engano, julgando pela sua roupa."
Meus olhos imediatamente caem para ver o que estou vestindo, e lembro que não tive muito tempo para me preparar para esta viagem. Ainda estou usando uma saia preta e uma blusa branca que coloquei para trabalhar naquela manhã, sob minha capa preta. Meus sapatos são tênis velhos que têm um buraco em um dos dedos, e como estão molhados da chuva, fazem um pouco de barulho. Tenho certeza de que ela adora isso.
"Perguntei a ele se era para eu te levar aos aposentos das empregadas, mas ele disse que não. Eu deveria te mostrar esta suíte. Seja lá o que o rei tem em mente para você, não é da minha conta, mas talvez ele tenha pensado que você é do bando do Alfa Jordan, o bando Maple, embora nenhum deles tenha chegado ainda. Vou esclarecer isso em breve."
"Sim, senhora," digo, tentando ser educada.
Ela para e se vira, seus olhos escuros como punhais. "Eu sou a chefe da equipe aqui no Castelo Blackthorn. Você me chamará de Sra. Worsthingshorethinshire. Entendeu?"
Eu a encaro por um longo momento, me perguntando por que ela se dirigiria a um convidado dessa maneira. Seus olhos estão selvagens, e imagino que uma empregada levaria um tapa na cara por tal ofensa. Não tenho certeza de como responder, já que estou bastante certa de que não consigo repetir esse nome.
Certamente não direi, "Sim, senhora."
Então, em vez disso, aceno com a cabeça. "Desculpe," digo.
Ela continua a me encarar por um minuto ou dois antes de dizer, "Desculpe, Sra. Worsthingshorethinshire."
Eu limpo a garganta e digo, "Desculpe, Sra. Worsthingshurtinshirthenshire."
Ela respira fundo e solta o ar devagar. "Worthingshorethinshire. Não é tão difícil!"
Tenho medo de que ela me faça tentar dizer de novo, mas ela não faz. Em vez disso, ela se vira e começa a andar novamente, e eu a sigo, sentindo pena das empregadas que têm que responder a ela e tentando praticar o nome dela enquanto caminho.
Eu não gosto dela nem um pouco, essa Sra. Worsthingstirshorethinsire... ou seja lá qual for o nome dela.
E eu só quero ir para casa.
"Seu quarto, por enquanto, fica logo no corredor do quarto do rei. Mas não espere que isso continue assim. Porque, como eu disse, acredito que houve um engano."
Viramos uma esquina rapidamente, e eu esbarro em uma mesa. O conteúdo, uma tigela de prata e um vaso, faz barulho, e ela se vira e vem na minha direção. "Cuidado!" ela grita.
"Desculpe!" digo, rezando para que nada caia.
Ela endireita a tigela e estabiliza o vaso, balançando a cabeça enquanto faz isso. "Eu te disse para não tocar em nada. Se isso acontecer de novo, você vai desejar nunca ter pisado neste castelo! Não me importa quem você é ou por que está aqui, mocinha! No meu castelo, sob minha supervisão, há consequências para quebrar as regras!"
Dou um passo para trás, sentindo-me encolher um pouco a cada grito. Sei que devo tentar dizer o nome dela novamente enquanto ela se impõe sobre mim, o rosto vermelho de raiva.
"Sim, Sra. Worthersthershirhirethire."
"Isso não está nem perto!" ela grita na minha cara. "Você é incorrigível, não é! Não é de se admirar que alguém te trouxe aqui e te deixou!"
Me pergunto como ela sabe disso, mas não digo nada, apenas observo as veias no pescoço dela se destacarem.
Já vi isso antes, logo antes do meu chefe no moinho de farinha me bater porque derrubei um saco ou antes do meu chefe no restaurante me espancar por acidentalmente derrubar uma bandeja de comida. Não sou desajeitada, mas não sou tão forte. Eventualmente, depois de trabalhar dezoito ou dezenove horas, eu ficava cansada, e as coisas escorregavam.
Tenho medo de que ela vá me bater agora, mas ela não bate. Ela apenas dá mais alguns passos antes de pegar uma chave e destrancar uma porta.
Entramos no que deve ser uma antecâmara porque há outra porta. Este quarto está quase vazio. Apenas uma pequena área de estar e uma mesa com outro vaso em cima. É simples e bonito.
Ela mantém a porta principal aberta com um calço de porta e então continua. "Estes são seus quartos, por enquanto," ela diz, me levando até a outra porta.
Quando ela empurra a outra porta, eu me afasto e esbarro levemente na mesa com o quadril. Não penso nada disso, afinal, estes são meus quartos.
Até sentir a dor irradiando pelo lado do meu rosto e ser derrubada no chão, caindo enquanto minha bolsa voa das minhas mãos para que eu possa tentar me segurar.
"Eu te disse para não tocar em nada!" ela grita comigo.
Chocada, fico sentada no chão por um momento, tentando entender o que acabou de acontecer. Ela me bateu por esbarrar em uma mesa nos meus próprios aposentos?
Eu não devo dormir na cama que o rei me designou?
Ou sentar em qualquer cadeira?
Antes que eu possa reagir, ela se abaixa e me agarra pelo colarinho da minha capa, me puxando para ficar de pé. Ela é muito maior do que eu, e mais forte. Ela me sacode enquanto grita, "Quem você pensa que é, entrando aqui e bagunçando tudo? Sua vagabunda?" Ela me dá outro tapa, e desta vez, consigo levantar o braço para bloquear parcialmente, mas ainda sinto a mão dela fazer contato com minha bochecha. Repetidamente, ela me bate, e tudo o que posso fazer é tentar evitar que ela me derrube novamente.
Até ouvir uma voz autoritária gritar, "O que diabos você está fazendo?"