Los Canis lupus de Rumania y Serbia descansan en una paz inquieta. Una de los suyos, Sally Miklos, la joven y poderosa sanadora gitana, ayuda a Perizada en su misión de derrotar a Volcan, una pesadilla olvidada que ha regresado a nuestro mundo. Estos dos manadas observan cómo sus hermanos de todo el mundo, lobos de España, Irlanda y América, se unen a sus fuerzas en la batalla contra los malvados fae oscuros. Al mismo tiempo, las manadas esperan con ansias que su presencia pueda revelar un vínculo de pareja entre un miembro de la manada y una de las cinco sanadoras gitanas recientemente descubiertas.

Aunque Jacque y Jen extrañan a Sally, su mejor amiga de toda la vida, han pasado el tiempo lidiando con sus propios problemas domésticos. Jacque y Fane están anticipando el nacimiento de su primer hijo y Jen y Decebel enfrentan los desafíos de cuidar a un bebé. Ambas chicas esperan con ansias el regreso de Sally y tienen la palabra de Perizada de que estará de vuelta a tiempo para el nacimiento del bebé de Jacque.

Vasile y Alina, la pareja Alfa de la manada rumana, están disfrutando de este tiempo de paz. Pero Vasile no se convirtió en el Alfa más poderoso en siglos por ser un tonto. Ha vivido lo suficiente para saber que siempre hay otra batalla en el horizonte. Mientras exista el mal en este mundo, su raza debe dar un paso adelante y ocupar el lugar, protegiendo a aquellos que no pueden defenderse. Pero la batalla que está anticipando es más grande de lo que jamás podría haber imaginado.


Guarida de los Dolores (Libro 9 de la serie Lobos Grises)

—Estoy cayendo. Sigo esperando golpear el suelo, sentir mi cuerpo aplastarse por el impacto, pero nunca sucede. Simplemente sigo cayendo. Es un estado continuo de movimiento, pero sin ir a ningún lado —Sally.
Sally Morgan estaba sentada en el balcón de su apartamento mirando el sol que se ponía len...

Epílogo