Capítulo 2 «Te mataré»
La rabia hervía en sus venas mientras bajaba las escaleras, furioso. Tenía una mirada de odio en su rostro mientras observaba a las cuatro mujeres, que estaban a punto de agredirse entre sí. Con cada paso que daba, infundía miedo en sus corazones.
—¿Qué haces aquí, Irene? —le exigió, enfrentándose a la mujer de aspecto de modelo, su rostro frío y sin ninguna emoción.
—¿Qué hago aquí? —se burló ella—. ¿Qué clase de pregunta enferma es esa? Sabes perfectamente por qué estoy aquí. Deja de actuar como si no entendieras y deja de actuar tan altivo frente a mí. Tú y yo sabemos que eso no funciona conmigo. Puede que funcione con estas dos aquí, pero no conmigo.
Su rostro se contrajo mientras observaba a la mujer frente a él. Estaba furioso, y todos podían notarlo.
—¿Qué está pasando, George? ¿Conoces a esta mujer? —habló la madre de Lisa.
Sus palabras estaban cargadas de ira.
—Mantente al margen, Mary. Esto no te concierne —su voz era aguda, sin dejar espacio para discusión.
La madre se quedó mirándolo mientras sus palabras se registraban en su cerebro.
—¿Cómo que no me concierne? Esta también es mi casa, y vi cómo una estúpida perra entró en mi casa diciendo tonterías, ¿y tú dices que esto no me concierne? —gritó Mary mientras miraba a su esposo directamente a los ojos.
—No te concierne, ahora mantente al margen, o no te gustará lo que suceda después.
Lisa miraba en shock, con la mandíbula caída, sin poder creer lo que su padre acababa de decir.
—Deja este drama, George. Tanya y yo estamos hartas de estar en la oscuridad. Tienes lo que quieres. ¿No crees que es hora de reunirse como familia? —dijo Irene mientras lo agarraba por el cuello, sacudiéndolo.
Él le agarró las muñecas y las apartó bruscamente, alisando su ropa arrugada.
—Y te dije que aún no era el momento. ¿Qué parte de eso no entiendes? —su padre estalló.
¿De qué estaban hablando y qué quería decir ella con familia?
—¡Oye!
Su madre gritó, caminando hacia George y girándolo bruscamente para que la mirara.
—¿De qué familia está hablando y qué tonterías estás diciendo, George? ¿Es algún tipo de broma que estás haciendo? No es gracioso.
—¡Quítame las manos de encima!
Con eso, la empujó a un lado, alejándose unos pasos de ella.
—¿Parezco estar bromeando aquí? ¿Me ves riendo? Pensé que eras lo suficientemente inteligente como para darte cuenta de quién es ella para mí.
Las rodillas de Lisa se estrellaron contra el suelo con fuerza mientras miraba sin palabras a su padre.
—¿Q–qué? ¿Qué quieres decir con quién es ella para ti? Explícate ahora mismo, George —insistió su madre.
—¿Quieres una respuesta? —una voz habló desde atrás. Lisa reconoció a la dueña. Tanya. Ese era el nombre que Irene había mencionado, así que supuso que era el suyo.
—Me encantaría decirte la verdad. Este hombre que tienes delante no es otro que mi padre —Tanya señaló a George, quien se quedó allí calmado sin pronunciar una palabra de negación.
—No es verdad —murmuró para sí misma—. Esto no es verdad. Dile, George, tal vez se haya equivocado de persona —sacudió la cabeza repetidamente en negación.
—Ella está diciendo la verdad, Mary. Soy su padre, y no puedo negarlo —habló con calma.
—No, esto no es real —murmuró mientras daba un paso atrás—. Esto no es real. Todavía estoy en la cama, y todo esto es una pesadilla, que se desvanecerá —rió, mientras las lágrimas corrían por sus mejillas.
—Desafortunadamente, todo esto es real, Mary. Iba a decírtelo tarde o temprano, pero no pensé que ella irrumpiría aquí, disculpándose por darte la noticia de esta manera —bajó un poco la cabeza.
—No puedes estar hablando en serio, George. Por favor, solo por favor, dime que no es verdad. Solo lo negaría, y las echaría en poco tiempo —todavía no podía asimilar el hecho de que su esposo pudiera hacerle algo así.
—¿Qué parte de "todo esto es verdad" no entiendes, mujer? —Irene estalló, gritando a la mujer que lloraba frente a ellos.
—¡Cállate! —gritó Lisa, hablando por primera vez desde que su padre entró en la habitación—. ¡Cállate, no sabes nada sobre mi padre! Lo que estás diciendo no es verdad. Mi padre nunca engañaría a mi madre, pase lo que pase, porque la ama. Están mintiéndole y solo lo manipulan porque quieren algo de él.
—Sí, ¿por qué no pensé en eso? ¿Qué quieres, y cuánto debo pagarte para que dejes de manipular a mi esposo? Nombra tu precio y estoy dispuesta a pagar el costo —habló su madre, mientras caminaba hacia Irene.
—Aléjate de mí, perra loca —dijo Irene mientras empujaba a Mary al suelo, una vez que estuvo lo suficientemente cerca.
—No puedo creer que hayas estado casado con una psicópata todos estos años, George. No es de extrañar que siempre vinieras a mí, todas esas noches. Tch, patético —dijo Irene mientras miraba a Mary con disgusto en los ojos.
—¡Te mataré!
Su madre lanzó un grito de batalla mientras se abalanzaba sobre Irene.
—¡Mamá!
Lisa llamó, mientras se apresuraba a agarrar a su madre para evitar que atacara a Irene.
La derribó justo a tiempo, cuando estaba a pocos centímetros de acercarse a Irene, quien se quedó congelada de shock.
—¿Estás loca, Mary? —gritó George mientras se paraba frente a Irene, protegiéndola de los ataques de Mary—. ¿Es así como te comportas? Pensé que eras una adulta. Se suponía que debías tomar esto con calma. Nunca pensé que recurrirías a la violencia, esperaba más de ti —la miró con desdén.
—Y yo esperaba más de ti, George, pero esto es lo que obtuve por amarte, ¿y quieres que me comporte como una adulta? ¡Al diablo con eso! No lo quiero.
Lisa sujetaba a su madre tan fuerte como podía, restringiéndola. Era la primera vez que escuchaba a su madre maldecir más de una vez en un día.
—Nunca te pedí que lo quisieras, porque el hecho ya estaba hecho. Esperaba que lo aceptaras.
—¿Aceptarlo? ¿Te refieres a aceptar la realidad de que tienes una amante y una hija fuera de nuestro matrimonio, y además, quieres que se muden con nosotros? ¿Quieres hacer de esto una familia feliz, es eso?
—¿Qué? —Lisa miró a su padre, atónita por las palabras de su madre.
—¡Sobre mi cadáver, George!
Irene habló, su voz más alta de lo habitual, mientras daba un paso adelante para que él viera su rostro.
—Nunca permitiría que este animal, y esa... esa hija suya, se queden en la misma casa que yo. Me niego a permitir que eso suceda —dijo mientras señalaba a Mary y Lisa.
—¿Y crees que yo dormiría bajo el mismo techo que tú? —rió secamente—. Me alegra que tengamos algo en lo que estamos de acuerdo, ¿y me llamas animal? ¿Te has visto últimamente? Parece que mucha gente te ha estado engañando.
—¡Cómo te atreves!
Mientras caminaba enfadada, Irene apretó los puños. Se detuvo, una vez frente a Mary. Levantó su mano derecha y la balanceó.
Su palma conectó con la cara de Mary, y por una vez, la habitación quedó en silencio. La cara de Mary se giró hacia un lado debido a la fuerza e impacto. Sintió el escozor en su rostro. Lo había esperado, pero no fue lo suficientemente rápida para reaccionar. Miró el suelo de mármol debajo de ella, su rostro inmóvil. Sus ojos ardían, y su corazón se rompía.
George se quedó allí, con los ojos desorbitados, pero no pudo decir una palabra en su defensa.
—¡Mamá!
Lisa llamó a su madre, una vez que superó el shock. Se volvió hacia Irene, su rostro duro y rojo de resentimiento.
—¿Qué te dio la libertad de golpear a mi mamá, bruja?
—¡No le hables así a tus mayores, Lisa! —aulló su padre desde donde estaba.
—¿Cómo esperas que la respete cuando acaba de abofetear a mi mamá? ¿Viste eso, y esto es lo que tienes que decir? —exigió.
—Eso es porque tu mamá intentaba atacarla primero. Fue en defensa propia, y lo sabes.
Lisa miró a su padre, sin palabras, boquiabierta. Pensar que ese era el mismo hombre al que llamaba papá.
—¿Llamas a eso defensa propia? ¿De qué exactamente? He estado reteniendo a mamá desde hace rato, y no ha intentado golpear a nadie. Ella es tu esposa, no esa bruja que está a tu lado —vapor salía de sus oídos, mientras lágrimas de ira rodaban por sus mejillas.
—Déjalos. No tiene sentido intentar hablar con ellos. Vámonos —habló su madre, por primera vez en mucho tiempo.
—¿En serio?
—¿No vas a decir ni hacer nada, y simplemente dejar que ganen? —gruñó Lisa mientras miraba los rostros a su alrededor.
El rostro de Irene tenía una sonrisa oscura, y el de Tanya parecía eufórico.
—Déjalo, no tiene sentido intentar discutir con ellos. Uno de nosotros tiene que irse, y ciertamente no serán ellos. ¿No lo ves?
Su madre sonaba destrozada.
—Me alegra que hayas tomado tu decisión, haré que los guardias empaquen tu equipaje y un agente mío te consiga un apartamento.
Mary rió secamente, mientras más lágrimas corrían por sus mejillas, su corazón rompiéndose en pedazos.
—¿No vas a intentar detenerme de irme?
Lo observó mientras él giraba la cabeza hacia otro lado, su corazón roto más allá de la reparación.
—Hemos estado casados por veinte años, George, ¿y así es como vas a terminar esto? —se rió—. Debería haberlo sabido desde el principio, pero elegí ignorarlo.
—No te preocupes, no necesitaremos nada de ti, estoy segura de que nos las arreglaremos bien por nuestra cuenta —sollozó mientras se ponía de pie.
—Vamos, Lisa, es hora de irnos —dijo Mary, mientras extendía su mano para levantar a Lisa de la cama, una vez que terminaron de empacar su maleta.
Salieron de la mansión, sin mirar atrás ni una vez.