Capítulo 3: Elena
Elena
—
Oi Lena,
É bom falar com alguém de San Diego.
Demorei um pouco para responder, e gostaria de me desculpar por isso, mas estou um pouco chocado.
Isso não é bem o que eu quis dizer quando disse que precisava de alguém para conversar, e estou um pouco confuso sobre por que você me enviaria um 'enigma de prisão', mas tudo bem.
Você me perguntou se eu sabia que tipo de barras
não mantêm um prisioneiro na cadeia.
A resposta para essa pergunta boba é obviamente barras de chocolate. Embora o enigma tenha sido um pouco fraco, as intenções estavam definitivamente lá, e você chamou minha atenção.
Acho justo eu te perguntar algo em troca. Fiquei muito intrigado não só com a sua maneira de falar, mas também com o uso de emojis, então preciso perguntar. Quantos anos você tem?
Marvin
—
“O-o quê?” murmurei, confusa. Quase caí da cama e esfreguei os olhos para ver se estava sonhando ou não.
Ainda era cedo. Claro, eu estava sonhando. Isso não podia ser real. Estendi a mão ao lado para acender o abajur antes de olhar novamente para o meu celular.
Não importava quantas vezes eu lia a mensagem, ela ainda estava lá. Aquele cara, Marvin, do programa de correspondência realmente tinha me enviado algo em resposta. Eu tinha esquecido completamente dele, e já tinham se passado duas semanas.
“O quê!” ofeguei enquanto lia a mensagem pela quinta vez. Esta era a primeira vez que eu interagia com alguém na prisão, e mal podia acreditar. “Que merda.”
Disquei o número da Victoria e esperei ela atender o telefone. “Vamos, vamos,” sussurrei.
“Lena?” Victoria falou. Soltei um suspiro de alívio e não sabia por onde começar. “Tori, ele respondeu!” gritei. “O cara da prisão, Marvin, da aposta realmente respondeu, e a mensagem dele é meio rude, na verdade um pouco assustadora—mas isso não importa, porque ele honestamente respondeu, e eu não sei o que diabos eu tenho que fazer agora e—“
“Calma!” Victoria me interrompeu antes de soltar um gritinho. “Espera aí, ele respondeu?”
“Sim!”
“Meu Deus!”
“Eu sei!”
“Então, o que você vai fazer?” Victoria perguntou. Eu nem tinha pensado nisso, e nem esperávamos que ele respondesse. “Eu não sei!” estressei. “Eu escrevo de volta? Eu ignoro ele? O que eu faço!”
“Escreve de volta, claro!”
Tudo isso era uma espécie de aventura para a Tori. Vivíamos em um bairro extremamente seguro onde as chances de conhecer alguém que tivesse ido para a prisão eram praticamente zero.
“Tori, você está falando sério?” franzi a testa. “Sim!” Tori falou e soltou outro gritinho. “Espera, o que ele disse? Lê a mensagem!”
“O-ok.”
Li a mensagem para a Tori e fiquei ainda mais envergonhada depois de lê-la em voz alta. Minha mensagem parecia tão embaraçosa, mas era só porque eu não fazia ideia de que ele realmente responderia.
“Oh não!” Tori riu alto. “Ele definitivamente está tirando sarro de você, e provavelmente acha que você tem uns quinze anos.”
“Eu sei.” Fiquei emburrada de vergonha. Algo dentro de mim dizia que era necessário responder, mas apenas para esclarecer nosso mal-entendido. Provavelmente nem importava, porque não era como se eu fosse ouvir dele novamente. “Tori, o que eu digo?”
“Só termine a conversa de uma forma amigável,” Tori me disse. “Agradeça por ele ter respondido e diga que foi uma aposta estúpida e que você deseja o melhor para ele.”
“Boa ideia!”
“Não desliga. Vou mandar algo agora.”
Tomei meu tempo para digitar minha resposta e li em voz alta para Tori.
—
Caro Marvin,
Sim, a resposta é barras de chocolate, mas devo dizer que você machucou meus sentimentos😭
Para ser honesta, isso começou como uma aposta, e eu nem sabia que você iria responder. Prometo que não sou sempre assim, e também não faço piadas bobas na vida real!
Tenho 21 anos, a propósito😔 (quase 22)
Desculpe pelo uso de emojis, mas eu simplesmente não consigo evitar😒
De qualquer forma, sinto muito por incomodar você, mas agora que você realmente respondeu, significa que podemos deixar isso para lá!
Obrigada pela resposta, e desejo tudo de bom para você!
Lena♥️
—
“Viu,” Tori falou. “Não foi tão difícil, foi?”
“Devo enviar?” perguntei. Tinha a vontade de deixar isso nos rascunhos e deletar a mensagem dele. “Deve sim!” Tori me encorajou. “Você não tem nada a perder, e é educado responder.”
“Ok,” falei com os olhos fechados enquanto pressionava enviar cuidadosamente. “Espera!” Tori chamou de repente. “Você não colocou nenhum emoji dessa vez, né?”
“Droga!”
“Meu Deus.” Victoria suspirou, desapontada. “Você não está facilitando para si mesma.”
Enterrei meu rosto entre as mãos e me preparei para o desastre. O plano era terminar a conversa, não começar outra. “O que eu faço se ele responder?”
“Deixa ele no vácuo, claro.” Victoria riu. “Espera, não me diga que você está realmente esperando a resposta dele?” Ela falou. “Lena, esse cara é um criminoso—“
“Claro que não!” neguei suas acusações. “E só para você saber, foi você quem me disse para responder.”
“Sim, para você terminar a conversa,” Tori me disse. “De qualquer forma, eu tenho que ir—tenho uma reunião de negócios importante e não posso me atrasar.”
Claro, Victoria estava ocupada.
Ao contrário de mim, ela tinha um emprego de verdade e não tinha tempo para brincar em algum site idiota. “Tudo bem, Victoria,” eu disse. “Te ligo mais tarde, ok?”
“Combinado, tchau!”
“Combinado, tchau!” imitei em um tom infantil. Eu não sabia se estava com ciúmes de Victoria ou se queria ser ela. Saí da cama e coloquei meu robe de lã antes de descer as escadas.
Eu nunca tinha mencionado o programa para o meu pai, e foi uma boa coisa não ter mencionado. Ele teria colocado o pobre Marvin na solitária se soubesse que ele tinha respondido. Nem queria começar a falar sobre meu irmão. Se meu pai era louco, Alex era absolutamente insano.
Fui até a cozinha procurar meu pai, mas não consegui encontrá-lo. Hoje era seu dia de folga, e se ele não estava no trabalho, você sempre o encontrava na cozinha atrás do laptop.
Lembro-me de como ele costumava passar o dia de folga com Maddens, mas muita coisa mudou em quatro anos. “Pai!”
“Ele não está aqui. Estranho.” Sussurrei para mim mesma enquanto me virava para ir ao escritório dele. “Pai!” Bati na porta e esperei pela resposta.
Talvez ele estivesse muito ocupado hoje?
Eu estava prestes a ir embora antes de decidir esperar um pouco mais. E se ele tivesse caído morto no escritório?
“Pai, estou entrando!” Falei mais uma vez. Ainda não obtive resposta, então abri a porta e quase deixei meu queixo cair ao ver meu pai. Ele estava dormindo profundamente com a cabeça colada na mesa.
“Pai?” Sussurrei e dei um passo à frente. Sacudi seu ombro e observei enquanto ele lentamente levantava a cabeça. “Hmm, devo ter adormecido.” Ele murmurou. Ele não estava com seu humor habitual, o que me fez acreditar que o que quer que tenha acontecido no trabalho era algo sério. Tinha que ser, se o manteve acordado a noite toda.
“Pai, você trabalhou a noite inteira, não foi?” Falei, desapontada. “E essas olheiras? Você dormiu?”
Meu pai esfregou os olhos e me deu um olhar confuso. Seu olhar dizia, onde estou? Quem sou eu? O que estou fazendo aqui?
“Não,” Ele bocejou. “Fiquei acordado a noite toda, tentando encontrar algo contra o cartel Castillo, mas falhei.” Ele suspirou. “E agora, por causa do nosso fracasso, o filho da nossa maior peça e assassino do Madden vai sair em breve.”
“Caramba.” Franzi a testa. “Parece sério.”
“Porque é sério.” Meu pai entrou na história. Ele adorava falar sobre crimes, e precisava de alguém para ouvir, e infelizmente, eu era esse alguém. “A DEA está cometendo um grande erro.” Ele compartilhou. “Eles querem trabalhar com nossos maiores inimigos para derrubar outro grupo, os Hernandez, enquanto o verdadeiro assassino está bem na nossa frente.”
“Essas pessoas...estão lentamente tomando conta do estado como se não fosse nada.” Ele desabafou. “Eles não estão fazendo nada de bom, e o pior é que estão entre nós. Eles são nossos vizinhos, nossos amigos, nossos—“
“Posso vê-lo?” Interrompi meu pai. “Você sabe...o homem que fez isso com o Maddens, eu nunca o vi antes.”
Não vou mentir. Ouvir que essas pessoas estavam entre nós me assustou um pouco. “Você está certa.” Meu pai apontou enquanto abria sua mesa e puxava um mapa.
“Mesmo que informações como essas sejam supostamente ultrassecretas, você deve saber como eles se parecem, caso encontre um deles na rua.” Ele falou entusiasmado e abriu o mapa.
“Aqui mesmo!”
Ele pressionou o dedo sobre a foto de dois homens e me olhou com olhos arregalados. “Estes são Victor Vives e Pedro Vidal, também conhecido como Panther.” Ele falou entre dentes cerrados. “Esses são os idiotas que tiveram uma grande participação em deixar M. Castillo sair livre.”
“M. Castillo,” sussurrei. Era um nome que eu ouvia frequentemente no trabalho do meu pai. “Existem dois M. Castillo?” perguntei. Meu pai assentiu com a cabeça e virou a página. “Este é o chefe do cartel.” Ele apontou. “Este é Mario Castillo, e o outro é seu filho.”
“Ah,” forcei um sorriso no rosto. Já me arrependia de ter entrado nesse assunto. Sabia que meu pai ainda estava sofrendo por causa de Maddens, mas essa obsessão estava indo longe demais.
“E este aqui,” meu pai continuou enquanto se preparava para virar a página. “Este é o filho dele, M—“
“Aqui estão vocês!” Meu irmão Alex falou ao entrar pela porta com uma sacola cheia de compras. Meu pai rapidamente fechou o mapa e o colocou de volta na gaveta enquanto Alex olhava de um para o outro.
“Pai, você sabe que ela não pode ver isso.” Alex franziu a testa. Ele tinha pensamentos diferentes do meu pai e não queria que eu me envolvesse. Ele acreditava que as informações fornecidas pela DEA deveriam ser mantidas em segredo, e mesmo que meu pai fosse seu superior, ele não tinha medo de ir contra ele.
“Ela tem o direito de saber, Alex.” Meu pai falou. Esse sempre foi um assunto sensível para ambos. Não era apenas por causa de Maddens, mas também por causa da minha mãe, que nos abandonou para ficar com algum vilão. Eu tinha cinco anos, então não me lembrava muito, mas Alex tinha dez, e levou muito tempo para ele superar isso.
Até hoje, ele ainda sentia a necessidade de me proteger—assim como meu pai, mas os métodos deles eram um pouco diferentes. “Que pena,” dei de ombros para aliviar as tensões e dei um tapinha no ombro de Alex.
“Eu estava prestes a ver M. Castillo, mas parece que ele terá que esperar.”
Passei por Alex e saí do escritório do meu pai. Não demorou nem um segundo para que meu pai e Alex começassem a discutir como sempre.
“Lar doce lar,” sussurrei para mim mesma e subi as escadas, mas congelei nos degraus quando olhei para o meu celular e vi que tinha uma notificação.
Como poderia ser?
Não podia ser.
Como era possível receber uma resposta tão rapidamente? O site me convenceu de que levaria várias horas para o e-mail chegar ao prisioneiro e mais alguns dias para eu receber uma resposta.
Eu nem sabia que essas pessoas tinham acesso à internet.
1 Caixa de Entrada
De M. Romero