Capítulo 2: Marvin
Marvin
"Marvin!"
Olhei para o meu irmão mais novo, Santiago, que entrou correndo na sala de visitas e se jogou nos meus braços. Não, ele não tinha dez anos, ele tinha vinte e um, mas tendia a se comportar como uma criança.
"E aí, Santiago!" Eu o cumprimentei e o puxei para um abraço. A última vez que o vi fora deste lugar foi uma semana antes do seu décimo sétimo aniversário. "Deixa eu dar uma boa olhada em você." Sorri para ele.
"Olha!" Tiago falou com os braços abertos. Ele ficou em uma postura orgulhosa e esperou que eu o elogiasse. "Estou olhando. Você parece saudável!"
Olhei para trás de Tiago e acenei com a cabeça para Panther. Ele não era apenas um grande trunfo para a família, mas também meu guarda-costas e meu melhor amigo. Ele era mais do que um melhor amigo. Ele era como um irmão.
Ele protegeu Tiago, assim como prometeu, e quando eu saísse daqui, ele seria o primeiro a receber uma grande recompensa.
Meu nome é Marvin Romero Castillo. Tenho 25 anos e sou filho do chefe do cartel Castillo, Mario Castillo. Os Castillo eram responsáveis pela Califórnia e o cartel mais poderoso da região.
Tínhamos pessoas de todos os lugares e ainda estávamos crescendo dia após dia.
"Marvin." Panther riu. "Você engordou!"
Olhei para meus abdominais ainda tonificados e me perguntei que tipo de besteira Panther estava falando. "A comida não é tão ruim, então não posso reclamar."
"Claro que não é ruim." Panther falou. "Nós garantimos que você receba refeições completas."
Não era mentira. Os Castillo tinham conexões em todos os lugares, então eu não tinha dificuldade nenhuma. Era mais como umas férias prolongadas, mas eu estava feliz de estar aqui e não Santiago.
Tudo isso aconteceu há quatro anos. Por causa de um traidor nos negócios, a DEA se aproximou de nós e arruinou um dos nossos transportes. Era o primeiro trabalho de Santiago, então ele entrou em pânico e acidentalmente matou um policial.
Eu fiz o que era esperado de mim e assumi a culpa pelo erro do meu irmão. Ignorei o pedido do meu pai para deixar outra pessoa assumir a culpa e assumi a responsabilidade. Isso pode ter quebrado a família, mas Tiago estava livre, e no final do dia, isso era tudo o que importava.
Tiago não era feito para este mundo e não sobreviveria um dia dentro desta prisão, então decidi fazer isso por ele.
"Ele não sabe do que está falando. Você ainda está em boa forma!" Tiago me defendeu e me atacou com outro abraço. Passei a mão pelo cabelo dele. "Obrigado, Tiago."
"Nada de toques!" O oficial de repente gritou. Eu me afastei e me virei para o homem que era muito mole para estar aqui, Stanfield.
"Foi mal, chefe." Ri para ele.
Embora Stanfield fosse um oficial, ele era tranquilo. Os presos costumavam vê-lo como um alvo fácil e gostavam de intimidá-lo, mas tudo mudou quando me envolvi. Convenci os outros Castillo a protegerem Stanfield, enquanto Stanfield me dava vários privilégios, como mais tempo livre do que os outros presos e acesso ilimitado às salas de computadores.
"Senta," eu disse a Tiago e Panther. Eles seguiram minhas instruções e se sentaram. "Como você está? Como estão a mamãe, o papai, a Karina?" Perguntei a Tiago. Sempre era bom ter alguém para visitar.
Tiago me deu um sorriso e acenou com a cabeça. "Eles estão todos bem." Ele falou. "Papai está sendo papai. Ele tem me dado um trabalho duro, como sempre."
Isso não era surpresa. Mario Castillo era um homem rigoroso e implacável e a razão pela qual o negócio da família se tornou intocável. Ele veio do nada e trabalhou duro para chegar onde está, e queria que fizéssemos o mesmo.
Tiago era diferente de mim e da minha irmã mais nova, Karina. Tiago era gentil, suave e educado. Ele não sabia lutar, não conseguia nem puxar um gatilho, e não conseguia nem se defender. Ele atirou e matou um policial por engano, e esse foi seu único erro.
Um fracasso, filho.
Era assim que meu pai costumava chamá-lo, mas eu gostava de pensar de outra forma. A personalidade gentil e pura de Tiago era a única coisa que mantinha nossa família unida. Ele era a luz que precisávamos nesta família sombria.
Ele teve um momento difícil depois de matar aquele agente da DEA, mas se reergueu e se tornou uma pessoa mais forte.
"E a mamãe?" Perguntei. Embora ambos os pais não tivessem problemas em mostrar que preferiam a mim, mamãe e Tiago tinham se aproximado. "Mamãe está organizando o casamento. Ela está deixando a Anya louca."
"É verdade, só faltam duas semanas."
Tiago sendo Tiago, tinha planos de se casar com sua namorada do ensino médio, Anya. Ela era uma boa garota, e eu estava feliz por ele. Ele estava se casando com uma garota normal que não tinha nenhum vínculo com o cartel, e eu não poderia estar mais orgulhoso. Era hora de ele levar sua própria vida.
"Desculpa por não poder estar lá." Eu me desculpei. Era o que eu mais queria, mas não tinha outra escolha.
"Está tudo bem. Você vai sair logo—isso é o que importa." Tiago me tranquilizou. Felizmente, não havia provas suficientes para me manter na prisão por mais tempo, o que significava que tudo isso logo acabaria. Seria apenas uma questão de tempo até que minha acusação fosse descartada. Eu só precisava sobreviver neste lugar por mais seis semanas.
"E então, o que você tem feito?" Panther perguntou.
"Laine me disse que te inscreveu em algum tipo de programa de correspondência na prisão. Qual é a desse negócio?"
Revirei os olhos e soltei um suspiro exausto. Nunca foi minha intenção me inscrever nesse tipo de programa, mas nosso advogado da família, Laine, me disse que isso poderia ser visto como um sinal de bom comportamento.
"Você deveria ver as mensagens que as pessoas estão me enviando," falei enquanto pensava nas mensagens, que eram ou muito formais ou muito sedentas, o que era principalmente a razão pela qual decidi ignorar todas elas.
Por que eu, Marvin Romero, falaria com esses cidadãos aleatórios?
Se alguma coisa, esses e-mails eram apenas uma peça de comédia para mim. Eu não verificava meu quadro de mensagens há mais de duas semanas e já estava cansado de rir. Eu tinha coisas mais importantes para me preocupar, por exemplo, o fato de que eu estava prestes a sair.
"Vamos lá, Marvin." Panther falou. "Se Laine te diz para fazer isso, você vai fazer!" Panther se opôs. "Por favor, apenas colabore."
Eu estava prestes a atacá-lo com palavras duras, mas tudo mudou quando vi a expressão no rosto de Tiago. "Apenas ouça o Panther, Marv." Ele falou. "Você deveria pelo menos colaborar e responder a uma pessoa."
"Tá bom." Cedi. "Vou dar uma olhada naquele maldito quadro de mensagens e enviar algo de volta."
"Viu," Panther falou com um sorriso malicioso nos lábios. "Sabe, as pessoas deveriam ser gratas por até mesmo estarem falando com você."
"Verdade." Tiago concordou. "Você deveria pelo menos responder uma por aparência, não acha?"
"Eu disse, tá bom!" Repeti mais uma vez. "Qual é a situação com os Hernandez?" Sussurrei para que ninguém pudesse nos ouvir. Nós costumávamos dividir a Califórnia com o cartel Hernandez, mas tudo se complicou depois que a DEA nos pegou.
Foi o dia em que ambos os cartéis perderam seu transporte e o dia em que Tiago atirou no agente da DEA.
Eles nos culparam por armar tudo para nos livrarmos deles, o que fez com que parássemos de trabalhar juntos. "Qual é o plano para quando eu sair daqui? Você sabe que eles vão tentar arrumar confusão."
Panther deu de ombros e me olhou com desânimo. "O problema com você é que você pensa demais." Panther falou, mas eu podia ver a preocupação em seus olhos. Aposto que a única razão pela qual ele estava escondendo isso era por causa da presença de Santiago.
"Como estão te tratando aqui dentro? Estão tentando te pegar, ou ainda está tranquilo?" Santiago perguntou, preocupado. Olhei para Panther, cujo olhar me disse para mentir na cara do meu irmão, então eu menti. "Está bem tranquilo por aqui."
A verdade era que os homens dos Hernandez estavam de olho em mim desde o momento em que pisei neste lugar, mas fazer um movimento seria estúpido porque eu estava cercado pelos Castillo o tempo todo.
"Como está a Anya?" Perguntei a Tiago e vi seu rosto se iluminar. Ele poderia falar sobre Anya e o casamento o dia todo, e isso era quase fascinante para mim. O tempo passou rapidamente enquanto eu ouvia Tiago falar, e antes que percebêssemos, o tempo já havia acabado.
"Talvez devêssemos falar sobre algo além da Anya por uma vez!" Panther repreendeu Tiago e deu um empurrão na cabeça dele. "Está tudo bem," eu os tranquilizei enquanto me levantava. "Eu gosto da Anya."
A principal razão pela qual ela foi aceita nesta família era porque ela era educada e quieta. Ela sabia o que estava acontecendo, mas mantinha a boca fechada e cuidava da sua vida. Ela era o exemplo perfeito de uma nora ideal.
Tiago me deu um último abraço. "Anya gosta de você também, e é principalmente porque a cunhada dela tem dado um trabalho duro para ela."
"Posso imaginar." Suspirei. Minha irmã mais nova, Karina, podia ser um pé no saco e não suportava quando outra pessoa se tornava o centro das atenções. Dizem que ela arranhou o rosto de Tiago no dia em que ele nasceu.
"A hora do chá acabou, senhoras," Stanfield chamou. Olhei para os punhos cerrados de Panther e balancei a cabeça. Stanfield podia ser um pé no saco, mas eu gostava da personalidade dele. Ele era como meu cachorrinho. O único problema era que ele estava em negação.
"Certifique-se de cuidar de todos," eu disse a Panther. "E não deixe a Karina fazer nada estúpido para arruinar o grande dia do Tiago."
"Oh, confie em mim, ela não vai," Tiago falou e olhou para Panther em busca de confirmação. "Eu cuido disso, chefe." Panther sorriu para mim. "Até mais!"
Observei enquanto Panther e Tiago se afastavam e sorri para Stanfield, que estava bem ao meu lado. Ele me puxou e me revistou. "Aposto que você queria encontrar algo em mim." Eu provoquei, enquanto Stanfield me ignorava.
"É hora de você voltar para sua jaula." Ele falou enquanto empurrava minhas costas para me fazer começar a andar.
"Sim, chefe."
"Na verdade." Comecei. "Que tal me levar para a sala de computadores?" Pedi educadamente. "Tem algo que eu preciso resolver."
Stanfield soltou um rosnado e mudou nossa direção. Mesmo que ele quisesse dizer algo, não podia porque sabia que eu o ajudei quando ele mais precisava. Ele sabia que os presos o teriam espancado até virar carne moída se não fosse por mim.
"Você é uma verdadeira chatice, sabia disso?" Ele reclamou. Ele sempre agia de forma durona, mas por trás dessa fachada havia muito mais. Ele não era feito para trabalhar aqui, era tão nervoso quanto um gato, mas de alguma forma ainda conseguia se sentir confortável perto de mim. Não seria exagero dizer que isso era provavelmente por causa da minha personalidade extrovertida.
"Só alguns minutos, Castillo," Stanfield ordenou enquanto abria a porta para me deixar passar. Cumprimentei alguns dos caras conhecidos e fui para o meu lugar habitual para verificar meu quadro de mensagens. Era o único computador com WiFi.
Rolei pelas fotos e li todas as mensagens, mas nenhuma delas parecia me interessar. Eu não tinha desejo por nenhuma sessão de terapia, e por algum motivo, parecia que era isso que essas pessoas queriam me oferecer.
Olhei para um último perfil e notei que a mensagem estava no quadro há cerca de duas semanas.
Elena Torres.
Ampliei a foto dela para dar uma olhada melhor em seu rosto e franzi o nariz em aprovação. Ela definitivamente era uma das pessoas mais atraentes, então responder a ela não faria mal. Cliquei no e-mail dela e dei uma olhada na mensagem.
—
'Olá, Marvin!
Meu nome é Lena🤗
Assim como você, também sou de San Diego.
Vi seu perfil no quadro de mensagens e li que você precisava de alguém para conversar🤔
Adivinha só? Eu posso ser essa pessoa!😯
Se você quiser conversar e estiver disposto a um desafio, gostaria que você resolvesse este enigma😉
Que tipo de barras não mantêm um prisioneiro na cadeia?
De,
Lena.
—
"Isso é uma piada?" Sussurrei em descrença. Ela digitava como uma criança de pré-escola e ainda teve a ousadia de me fazer resolver um enigma bobo. Qual era a desses emojis todos?
Por algum motivo, não consegui me conter e me inclinei para frente enquanto pensava em uma resposta sólida.
"Chefe!" Chamei. Stanfield franziu as sobrancelhas e caminhou em minha direção.
"Terminou?" Ele perguntou, mas eu balancei a cabeça e pedi para ele se aproximar.
"Chefe, que tipo de barras não mantêm um prisioneiro na cadeia?"
Stanfield colocou as mãos nos quadris e entrou em pensamentos profundos. "A única resposta correta para essa pergunta é barras de chocolate." Ele concluiu. "Barras de chocolate?" Eu ri alto enquanto todos os outros caras se juntavam a mim.
"Ei!" Stanfield gritou. "É melhor pararem de rir, ou a brincadeira acaba!"
"Obrigado, cara." Sorri para Stanfield e voltei minha atenção para a tela. Acho que já era hora de enviar uma mensagem de volta para alguém, e a vítima infeliz foi a que teve coragem de me enviar um enigma.
Elena Torres.
—
Oi Lena,
É bom falar com alguém de San Diego.
Demorei um pouco para responder, e gostaria de me desculpar por isso, mas estou um pouco chocado.
Isso não é bem o que eu quis dizer quando disse que precisava de alguém para conversar, e estou um pouco confuso sobre por que você me enviaria um 'enigma de prisão', mas tudo bem.
Você me perguntou se eu sabia que tipo de barras
não mantêm um prisioneiro na cadeia.
A resposta para essa pergunta brega é obviamente barras de chocolate. Embora o enigma tenha sido um pouco fraco, as intenções definitivamente estavam lá, e você chamou minha atenção.
Acho que é justo eu te perguntar algo em troca. Fiquei muito intrigado não só pela sua maneira de falar, mas também pelo uso de emojis, então tenho que perguntar. Quantos anos você tem?
Marvin
—