




Capítulo 9
Laynie
Me tomo mi tiempo en la ducha, sintiéndome dudosa sobre la conversación que tendré con mi esposo. Jared me asustó antes, tanto que tuve que ir a mi espacio seguro. Siempre que Jared se emborrachaba y quería pelear conmigo, ese era el lugar al que iba. La primera vez fue un accidente. Me empujó en la cocina cuando me negué a rehacer un plato que estaba perfectamente bien. Caí en el pequeño espacio entre el refrigerador y las puertas de la despensa. El espacio no podía tener más de un pie de ancho, pero cuando Jared vio que estaba atrapada allí, me dejó en paz. Desde ese momento, cada vez que se ponía violento en estado de ebriedad, me escondía allí. Me mataba la espalda cada vez y usualmente me arañaba al intentar salir, pero era mejor que la alternativa. Mucho mejor.
Una vez que el agua se pone demasiado fría para mi cuerpo, salgo del baño y regreso al dormitorio. Me pongo mi pijama cómodo de pantalones de franela gris y una camiseta sin mangas negra. Dejé de usar camisones cuando Jared me dijo que estaba engordando. Al caminar hacia la sala, noto que solo hay una luz encendida. La lámpara en la mesa auxiliar. La misma que el hombre a cargo encendió para hablar conmigo. No hemos visto el informe policial para saber sus nombres, pero nunca olvidaré sus caras.
Jared está acostado de espaldas en el sofá con las piernas dobladas. Su brazo derecho está sobre su pecho y sus ojos cerrados. Su respiración es constante y puedo decir que se ha quedado dormido. Suspiro un poco aliviada. No creo que esté lista para hablar aún. Me acerco a la lámpara, que está cerca de su cabeza, para apagarla. Cuando me acerco, noto que su cuerpo cambia instantáneamente. Sus ojos se mueven inquietos y su cuerpo se pone tenso y rígido. Está teniendo una pesadilla. Jared y yo nunca vivimos juntos hasta Nueva York y tan pronto como nos mudamos, noté que tenía estas pesadillas recurrentes. A veces se ponían tan mal que se despertaba gritando el nombre de su madre. Nunca le pregunté de qué se trataban, y él nunca las mencionó. Siempre pensé que estaba demasiado avergonzado para contármelas, pero ahora creo que no las recuerda una vez que se despierta.
Miro al dormitorio, luego a él, y de nuevo al dormitorio. Quiero simplemente volver al dormitorio y dormir, dejándolo pasar por esto solo, pero no puedo. No puedo sentarme y dormir mientras él se agita en el sofá. Pongo mi mano en su bíceps y lo sacudo suavemente, sin querer asustarlo. La última vez que hice eso, se despertó muy enojado pensando que intentaba hacerle daño. Me empujó fuera de la cama y mi cabeza golpeó la mesa auxiliar. Luego se fue a trabajar.
—Jared, despierta —susurro suavemente.
Él permanece en esa posición rígida y noto que sus nudillos se están poniendo blancos y sus dientes están mordiendo fuertemente su labio. Su pesadilla está empeorando y quiero despertarlo antes de que se vuelva violento. Lo sacudo un poco más fuerte y llamo su nombre un poco más alto. De repente, caigo de espaldas golpeando el suelo y gritando de dolor. Jared está encima de mí, pero solo la caída inicial me duele. Parpadea un par de veces, despertándose, y me mira. Su cara está roja, probablemente por el dolor de saltar y derribarme al suelo.
—Mierda, Laynie, ¿estás bien? —pregunta mientras se levanta lentamente, luego me ayuda a levantarme.
—Sí, estoy bien —miento. Mi corazón late tan rápido que parece que estoy teniendo un ataque al corazón.
—Lo siento, Lane, debí estar teniendo una pesadilla. Ni siquiera me di cuenta de que me había quedado dormido —dice rápidamente, revisándome por cualquier molestia que pueda haber causado.
—Está bien. Podemos hablar mañana. De todas formas, es tarde —digo mirando el reloj. Solo son las 9:34 pm, pero mi mente y cuerpo ya están agotados.
—Sí, mañana está bien. Creo que la última pastilla está haciendo efecto de todas formas —dice con una pequeña sonrisa.
Mira el sofá, luego hacia el pasillo y de nuevo a mí. Sigo sus miradas, preguntándome en qué está pensando.
—Puedo dormir en el sofá si quieres. Solo necesito una manta —dice con un tono preocupado.
Por primera vez en mucho tiempo, me río. Me echo a reír en medio de mi sala de estar con mi esposo mirándome como si le hubiera dicho que me gusta lamer cerumen. Eso, a su vez, me hace reír más fuerte. Cuando miro a Jared, me está regalando una sonrisa que no había visto en más de un año. Finalmente me calmo un poco y me limpio los ojos, mi cuerpo aún temblando de risa.
—¿De qué te ríes? —pregunta.
—Perdón, solo intenté imaginarte en este sofá. Mides 1.90 y este sofá es pequeño para mí. Nunca cabrías —digo, con la cara roja de vergüenza.
Jared echa la cabeza hacia atrás y se ríe. Algo que no había escuchado hacer en mucho tiempo.
—Sí, supongo que tienes razón. Solo no quiero que te sientas incómoda si estamos en la misma cama. A menos que tengamos una cama en el cuarto de invitados —pausa por un segundo como si estuviera contemplando qué decir a continuación—. Escucha, Lane. Sé que quieres hablar mañana, pero solo quería decirte de nuevo cuánto lo siento por todo. Se siente extraño disculparme por algo que no recuerdo haber hecho, pero puedo decir que no fui un buen esposo para ti. Lo veo en tus ojos. No puedo creer que alguna vez te haya lastimado así. No puedo creer que alguna vez te haya puesto las manos encima. Yo... lo siento mucho por todo, Laynie —dice.
Jared se inclina para sentarse en el sofá, poniendo su cabeza entre sus manos. Puedo escuchar sus llantos. Ver sus hombros temblar. Sentir su corazón romperse. Simplemente no puedo perdonarlo por lo que me ha hecho pasar. Así que hago lo único que puedo. Pongo mi mano suavemente en su espalda temblorosa y la froto. Lo consuelo con el último amor que me queda por él. Cuando sus llantos se suavizan, me mira, con los ojos un poco hinchados y rojos de llorar, y suspira un largo suspiro.
—Todavía puedo tomar el sofá si quieres. Puede que sea alto, pero no quiero que te sientas incómoda —dice con determinación.
Lo miro durante lo que parecen horas y luego bajo la cabeza. Él agarra mi barbilla y me hace mirarlo a los ojos. No sé por qué sigue haciendo eso.
—El cuarto de invitados no tiene muebles y el otro dormitorio lo convertiste en una oficina justo después de que nos mudamos. ¿Estás seguro de que estarás bien en el sofá? —digo tan rápido, esperando que no note mi rubor por la mentira.
—El sofá está bien, cariño, de verdad, pero ¿crees que puedo ducharme primero? Todavía huelo a desinfectante de hospital —dice con una pequeña risa.
Espera a que asienta con la cabeza, y cuando se levanta, camino hacia el pasillo para mostrarle dónde está el baño de invitados. Solíamos hablar sobre cómo sería nuestra casa algún día, así que cuando nos mudamos aquí, me sorprendió que no la hiciera como siempre soñamos. Para entonces, él era una persona tan diferente que puede que ni siquiera recordara cómo solíamos hablar de la casa de nuestros sueños. Se detiene en la primera puerta y rápidamente la bloqueo con mi cuerpo.
—No es esta, es la que está más adelante en el pasillo —digo desesperadamente. Nadie puede entrar en esta. Nadie puede saber.
Él solo se encoge de hombros y empieza a caminar hacia la siguiente puerta. Le hago un gesto con la cabeza indicando que es el baño. Se dirige en esa dirección mientras yo me doy la vuelta y regreso a la sala. Escucho un jadeo y una maldición y me doy la vuelta para ver a Jared mirándome con lágrimas en los ojos. Parece que acaba de ver un fantasma. Me preparo para preguntarle qué pasa cuando él se me adelanta.
—¡Laynie, qué demonios le pasó a tu espalda!
Mierda, olvidé que estaba usando una camiseta sin mangas que muestra las marcas.