Capítulo Sete
Enzo
"Você sempre foi uma criança sensível, Tesoro. Não importa o quanto seu pai tentasse te endurecer, você nunca conseguiu se livrar dessa parte de você que é tão parecida com sua mãe."
As palavras do meu avô flutuavam na minha cabeça.
Eu não tinha tanta certeza de que isso era uma coisa boa. Sempre irritou meu pai que eu tendesse a expressar minhas emoções facilmente quando era criança. Eu sempre demonstrava meus sentimentos ou, pelo menos, era o que me diziam. Eu ficava excessivamente emocional e, não importava o quanto ele tentasse me corrigir, só piorava.
Eventualmente, ele desistiu, culpando minha mãe pelo meu lado sensível. Meu avô também acreditava que isso vinha dela, mas eu sempre acreditei que, na verdade, vinha dele. Ele pode ter sido um homem duro uma vez, quando estava no auge, tão brutal e mantinha as pessoas sob seu comando com mão de ferro. Garantindo que os negócios prosperassem, que os Russo soubessem bem que não deviam mexer com ele e com o que lhe pertencia.
Não foi até eu nascer que ele começou a amolecer, segundo minha mãe. Ele criou meu pai e meus tios Tavani e Big Tone da mesma maneira que meu pai tentou me criar. Enquanto funcionou com eles, tornando-os obstinados a manter a rivalidade e o legado vivos, eu não queria fazer parte disso.
Eu odiava o legado da família e o que ele representava.
E quando eu apareci, foi como se meu avô se tornasse consciente do que aquele legado estava fazendo com ele e sua família. Consumindo-os por algo que ninguém nem lembrava mais do que se tratava. Segundo minha mãe, assim que ele me viu pela primeira vez, algo mudou.
Ela disse que ele sorriu tão gentilmente que ela jurou que estava sonhando, já que ainda estava sob efeito de medicamentos para dor após o parto. Aparentemente, meu avô nunca sorria, e ninguém jamais o tinha visto sorrir, nem mesmo meu pai e seus irmãos.
Mas desde então, ele foi um homem gentil e carinhoso comigo e com Domenico. Como se se tornar avô de repente o fizesse perceber que a vida era muito mais do que lutar e tomar território de outros que queriam alcançar mais do que ele tinha conseguido.
Ele passou o título para meu pai logo depois e se tornou um Nonno devotado para nós dois enquanto crescíamos. Quando meu pai era duro comigo, era sempre para o Nonno que eu corria. Logo antes da faculdade, eu até fugi do nome sufocante que os Giordano tinham se tornado porque meu pai estava tentando me transformar no que ele queria que eu fosse. Eu queria continuar minha educação; ele queria que eu começasse a aprender os meandros do comércio da Máfia.
Foi o Nonno que interveio e lutou para que eu fizesse o que era melhor para mim. Ele me apoiou para conseguir que meu pai concordasse que eu me formasse em uma faculdade de quatro anos em negócios. Eu queria aprender e fazer crescer a Vinícola Giordano, mas tudo o que meu pai via era a formação de um empresário para aumentar os lucros para sua própria ganância e ganhos.
Continuo pensando na conversa que tive com meu avô na noite anterior.
"Me conte o que está acontecendo." Sua voz era calma, mas também curiosa.
Então, no final, eu contei a ele tudo o que sabia sobre o sequestro, como acabou sendo Gabby que foi levada erroneamente, até a parte em que descobri sua verdadeira identidade.
"Aquele garoto precisa de uma boa surra." Ele resmungou com desagrado. Então ele suspira como se o peso do mundo estivesse em seus ombros. "E você não pode simplesmente soltá-la e levá-la de volta para o pai dela, o dano já foi feito. Não há como Alejandro Russo deixar isso passar, não depois de chantageá-lo. Ele definitivamente não gostaria que Domenico andasse por aí sabendo todos os seus segredos sujos."
O silêncio nos envolve enquanto eu fico sentado no chão, balançando o líquido dourado no copo, sem realmente beber mais.
"Traga-a para cá." Ele afirma com convicção.
Eu parei o que estava fazendo, com um pequeno choque me atravessando. "O quê? Para cá? Isso é uma ideia horrível, Nonno."
"Na verdade, não. Alejandro nunca soube que ela e a mãe dela passavam os dias aqui na vinícola. Na verdade, eu sei que ele nunca soube que éramos conhecidos ao longo dos anos. Isabella nunca contou a ele, caso contrário, tenho certeza de que ele teria forçado elas a voltarem para Nova York com ele e tentado trazer o inferno para o meu rancho. Mas isso nunca aconteceu."
"Além disso, é onde ela cresceu. É a casa dela, Tesoro. Ela se sentirá muito mais confortável e relaxada sabendo que está em um lugar familiar e perto de onde a mãe dela está enterrada."
Isso chamou minha atenção. "A mãe dela morreu?" Eu sussurro surpreso.
"Mmhm, há seis meses, na verdade." Ele soava triste e de coração partido com isso. "Câncer, estágio três, há dois anos. Elas passaram por momentos difíceis, Tesoro. Gabby deveria ir para a faculdade, teve que desistir logo no início depois que a mãe dela foi diagnosticada."
Eu podia perceber que era difícil para ele até mesmo falar sobre isso. Ele realmente tinha sido tão próximo das duas? Um pensamento nauseante de repente me invade. Será que Gabby continuava voltando a cada verão e nas férias de primavera esperando pelo meu retorno prometido que eu nunca cumpri?
"Eu não sabia." Eu sussurro, meus pensamentos indo em uma direção diferente.
"Como você poderia? Você nunca teve a chance de conhecê-la, de conhecê-las. Mas..." Ele para por um momento, fazendo meu coração bater um pouco mais rápido.
"Não é essa a chance de conhecer agora? Afinal, você ainda deve a ela essa promessa, Tesoro."
Conhecê-la? Ela acha que eu não me lembro dela, mas como eu poderia não lembrar? Eu me lembro dela como uma garotinha que se apaixonou por mim. Eu assumi que era só isso. Eu me certifiquei de nunca dar a ela nenhuma indicação ou interpretação errada da nossa amizade, porque era só isso que poderia ser na época. Ela era muito jovem, e eu nunca realmente a vi dessa maneira.
Mas isso não significa que eu não pensava nela de vez em quando. Me perguntando o que ela estava fazendo, como ela estava se saindo no ensino médio, já que ela tinha expressado suas preocupações de ser uma caloura. Com medo de que ela não estivesse se dando bem com seus colegas, já que eu notei que ela não tinha amigos durante as férias de primavera.
Uma ou duas vezes eu quis procurá-la, mas eu tinha medo também. Eu fiz uma promessa a ela que teve que ser quebrada. Quando aquele verão chegou, eu nunca me senti tão desanimado na minha vida. Eu queria ajudar meu avô com o rancho, mas principalmente eu senti que decepcionei Gabby por não voltar e não dizer o porquê.
Foi o verão mais difícil que eu tive que suportar. Com raiva do meu pai, sentindo culpa em relação ao meu avô, e com raiva do mundo por fazer da minha vida um inferno pelos próximos dez anos. Até hoje eu ainda me sinto preso, mas estou fazendo tudo o que posso para me livrar disso. Essa coisa que Domenico criou foi um retrocesso para mim e eu teria lavado minhas mãos disso se não fosse Gabby estar naquela sala em vez de Ivy.
Agora ela estava tão presa quanto eu. Mas se eu puder dar a ela um pouco de paz de espírito, então levá-la para Crested Butte, Colorado, levá-la para o meu avô, um homem que ela amava como se fosse dela, era o que eu ia fazer.
Ela não sabe, mas eu estava levando-a para casa. Um lugar onde eu sei que ela se sentirá segura.