Capítulo Seis
Sephie
Peguei o café e enchi as xícaras deles, junto com a minha, para ajudar a aliviar o constrangimento do momento. Enquanto eu estava de pé, tomando meu café, esperando minha alma voltar ao meu corpo e apreciando o calor na minha garganta muito dolorida, inclinei a cabeça para o lado e perguntei: "Então... por que vocês dois estão me guardando exatamente? Quero dizer, não estou reclamando, mas também estou confusa sobre por que vocês estão aqui."
Eles trocaram um olhar rápido e desconfortável, e Viktor pigarreou. Ele disse: "Hum, Srta. Sephie, estamos seguindo ordens. O chefe foi muito claro que não deveríamos tirar os olhos de você."
"Chefe? Você quer dizer Sr. Lorde Rei Chefe Adrik?"
Desta vez, foi Andrei que olhou surpreso para Viktor. Ele fez uma pergunta a Viktor em russo. Viktor respondeu, com os olhos agora quase tão arregalados quanto os de Andrei. Andrei passou as mãos pelo cabelo loiro sujo, claramente surpreso com a informação que acabara de receber. Eu pigarreei para lembrá-los de que estavam na minha cozinha e que eu ainda estava esperando uma resposta.
"Sr. Lorde Rei Chefe??" eles disseram em uníssono.
Eu ri de mim mesma por ter dito a parte silenciosa em voz alta mais uma vez.
"Hum, sim. Eu não sabia quem era o chefe de vocês até ontem à noite e não sabia como chamá-lo, então inventei o título Lorde Rei Chefe. Quero dizer, é autoritário. Forte. Monárquico, se preferir. Acho que ele deveria usá-lo livremente."
Eles me olharam com a boca aberta, muito surpresos para responder.
"Não? Demais? Ok, mas é a perda dele," eu disse, despreocupadamente, enquanto colocava a comida deles nos pratos.
Quando me virei para colocar os pratos na mesa, eles ainda estavam um pouco atordoados. Eu comecei a rir da absurdidade de toda a situação, realmente. Eles começaram a rir junto comigo, embora eu não tenha certeza se sabiam o que dizer naquele momento.
"Ah, vamos lá, meninos. Não existe sarcasmo na Rússia? Foi uma piada. Se vocês foram designados para mim, por qualquer motivo, vão estar ocupados porque essa boca me coloca em muitos problemas na maioria dos dias," eu disse com o sorriso mais recatado que consegui fazer.
Eles balançaram a cabeça e riram enquanto atacavam o bacon e os ovos como se fosse a primeira vez que comiam em dias.
Comemos em silêncio. Eu só belisquei minha comida, pois doía engolir muito de uma vez. O café inicialmente parecia bom, mas até isso começou a queimar quanto mais eu bebia.
Viktor notou meu desconforto e disse: "sopa. Sopa vai fazer sentir melhor." Ele apontou para a garganta dele e depois para a minha.
"Sério? Você diz isso como se tivesse experiência?"
"Da. Já fui estrangulado muitas vezes."
"Ok, isso é aterrorizante e fascinante ao mesmo tempo. Isso é um problema comum na Rússia? Tipo, você está andando na rua e 'ah droga, estou sendo estrangulado de novo?'"
Os dois homens começaram a rir novamente. Andrei se levantou e pegou os pratos vazios. Não havia um pedaço de comida em nenhum dos pratos. Por um segundo, considerei nem lavar os pratos porque já pareciam tão limpos. No entanto, Andrei foi até a pia e começou a lavá-los ele mesmo.
"Pode deixar. Eu lavo a louça," eu disse.
"Não, Srta. Sephie. Você cozinha, eu limpo."
"Uau. Quer se casar?" eu disse enquanto Viktor ria da expressão atônita de Andrei. Ele quase deixou cair um prato quando eu fiz essa pergunta.
Eu apenas pisquei para ele enquanto ia limpar meus balcões.
Viktor tirou o telefone do bolso da calça e foi para a sala atender, deixando um Andrei ainda atônito e eu sozinhos na cozinha. Ele terminou de lavar os pratos e estava secando as mãos quando se virou para mim e perguntou: "ele realmente te disse o nome dele ontem à noite?"
"Quem disse? Viktor? Não, ele me disse esta manhã."
"Não, o Chefe."
"Oh, Adrik? Sim, ele me disse o nome dele ontem à noite quando estávamos no estacionamento. Por quê?"
"Ninguém fora dos guarda-costas mais próximos dele sabe o nome dele. Ele geralmente diz às pessoas que seu nome é Ghost."
Eu comecei a dizer algo e depois parei, sem saber como reagir a essa notícia.
"Hum. Eu não sei?" disse, dando de ombros.
Viktor desligou o telefone e falou com Andrei em russo. Parecia muito sério, mas, honestamente, eu não conseguia entender nada. Eu estava apenas encostada no balcão, esperando que em algum momento eu recebesse uma tradução.
Eles tiveram uma troca tensa, mas não parecia que eu ia receber essa tradução, então anunciei que precisava tomar um banho para me preparar para o trabalho.
"Não, sestrichka. Nada de trabalho esta noite. Já acertamos isso com seu chefe. Ficamos aqui por enquanto."
"Ok, estranho. Mas eu ainda vou tomar um banho. Se precisarem atirar em alguém, por favor, não façam isso no carpete. Manchas de sangue são difíceis de tirar do carpete. Muito mais fácil de limpar do azulejo, então vamos manter as mortes só na cozinha, hmmm?" disse enquanto caminhava de volta para o meu quarto. Eu podia ouvir os dois rindo e falando em russo quando fechei a porta do meu quarto.
Encostei-me na porta fechada do quarto e suspirei. Estranhamente, eu estava totalmente bem com ter dois russos gigantes na minha sala de estar que foram "designados" para mim por algum motivo desconhecido. Minha mente vagou para Adrik. Por que parecia ser um grande problema ele ter me dito seu nome na noite passada? Por que eu sentia que estava sentindo falta dele? Por que eu ansiava por sentir o toque quente dele contra minha pele novamente?
Você realmente precisa de uma vida social, Sephie. Está se tornando um pouco patética.
Afastei esses pensamentos e fui para o chuveiro. Um bom banho quente parecia um pouco como o paraíso para meu corpo dolorido agora. Como aparentemente eu não iria trabalhar esta noite, tomei um banho extra longo e fiz uma hidratação profunda no meu cabelo longo e cacheado.
Quando finalmente saí do meu quarto, apenas Viktor estava na sala.
"Onde Andrei foi?"
"Ele voltou para fora para vigiar o prédio. Precisamos saber quem está entrando e saindo do prédio."
"Ha! Basta perguntar à Sra. Jackson no apartamento abaixo do meu. Ela passa os dias espionando todo mundo. Ela já anotou o número da placa do carro de vocês e está esperando o Sr. Turner, do outro lado do corredor, chegar em casa para que ela possa dar o número a ele e pedir que ele ligue para o filho do amigo dele, que é policial, para verificar as placas."
"Sério?"
"Sério. É parte do motivo pelo qual fiquei tanto tempo neste prédio ruim. Não é o melhor bairro, mas a vigilância do bairro é excelente."
Viktor apenas me olhou enquanto tirava o telefone do bolso. Ele discou um número e falou em russo quando a pessoa atendeu. Ele então encerrou a chamada e colocou o telefone de volta no bolso da calça.
"Por favor, me diga que você não acabou de ordenar um assassinato da Sra. Jackson."
Ele riu e disse: "Não, não. Só precisamos tomar precauções. Tecnicamente, não existimos, mas podemos tomar precauções que vão satisfazer sua excelente vigilância do bairro."
"Críptico. Como vocês não existem? Você não está de pé na minha sala? Estou tendo um surto psicótico e acabei de fazer café da manhã para três quando na verdade sou só eu aqui? Eu estava realmente com tanta fome assim?"
Ok, isso foi só parcialmente uma piada. Como eles não existiam?
"Somos reais. Só não existimos oficialmente em nenhum banco de dados," ele disse, fazendo aspas no ar ao redor da última palavra, para efeito.
"Oh, certo. A coisa toda de Ghost, né?"
"Você é uma garota muito esperta, sestrichka."
"É um dom," eu disse, piscando para ele.