




Capítulo Cinco
Sephie
Acordei na manhã seguinte, bem antes do meu alarme tocar, sentindo como se minha garganta estivesse pegando fogo. Me espreguicei e imediatamente me arrependi, pois todo o meu corpo parecia ter sido atropelado por um veículo muito grande. Repetidamente.
"Bem, isso foi péssimo," disse em voz alta para mim mesma. Instantaneamente me arrependi da decisão de falar, começando a tossir descontroladamente.
Consegui parar de tossir e saí da cama.
Sem mais pensamentos externos, Sephie. Apenas pensamentos internos.
Meu telefone começou a tocar enquanto eu saía do banheiro. Olhei para o identificador de chamadas. Era o Sr. Turner do outro lado do corredor. Atendi a chamada imediatamente.
"Oi, Sr. Turner, está tudo bem?" disse em um meio sussurro, esperando não causar outro ataque de tosse.
"Bom dia, Srta. Sephie. Escute, não quero alarmá-la, mas havia um homem muito grande parado do lado de fora da sua porta esta manhã quando saí para o trabalho. Perguntei a ele o que estava fazendo ali e ele disse que foi designado para protegê-la, mas não me contou mais nada."
"Bem, isso é estranho," disse, mordendo meu lábio inferior. Tentei pensar por que alguém seria "designado" para mim. Reflexivamente, minha mão foi para o meu pescoço. "Sr. Turner, esse homem era do tamanho de uma casa, com cabelo preto, corte militar e barba?"
Ele riu e disse: "essa é uma descrição adequada dele, sim. Você o conhece?"
"Acho que tenho uma ideia. Está tudo bem, Sr. Turner. Ele é um dos bons. Pelo menos eu acho que sim."
"Ok, Srta. Sephie, se você diz. Se precisar de qualquer coisa, me ligue imediatamente. Tenho o filho de um velho amigo na polícia, na discagem rápida. Vou mandá-lo para sua casa em um instante se precisar."
"Obrigada, Sr. Turner. Agradeço muito, mas espero não precisar disso. Prometo que ligarei se não for quem eu penso que é."
Nos despedimos e eu caminhei até a porta da varanda. Espiei lá fora e notei o SUV preto estacionado no estacionamento abaixo, a alguns espaços do meu carro novamente. As janelas eram tão escuras que eu só conseguia ver uma mão gigante descansando no volante. O mais silenciosamente possível, caminhei até a porta da frente e olhei pelo olho mágico. Não conseguia ver todo ele, mas não se pode confundir uma silhueta como aquela. Era um dos guarda-costas que havia entregado o karma de Anthony na noite anterior.
Abri a porta. Ele se virou quando eu disse: "bom dia, senhor. Posso te oferecer um café?"
Ele sorriu calorosamente. "Bom dia, Srta. Sephie. Obrigado, mas estou bem."
"Não seja mártir. Você não deve ter dormido muito se está aqui desde que o Sr. Turner do outro lado do corredor saiu. Espere, você está usando metanfetamina? Está, não está? É assim que está acordado agora? Não minta para mim. Você pode ser quatro vezes maior que eu, mas eu sei kung fu."
Isso arrancou uma gargalhada dele.
"Não, senhora. Não uso metanfetamina. Ainda tenho todos os meus dentes – veja?" disse ele com seu forte sotaque russo, mostrando-me os dentes como prova de sua abstinência de metanfetamina.
"Touché. Mas você ainda deve estar cansado. Vamos lá. Você basicamente salvou minha vida na noite passada. O mínimo que posso fazer é te preparar uma xícara de café."
Seu sorriso caloroso se espalhou pelo rosto mais uma vez e ele passou a mão pelo cabelo raspado. "Claro, Srta. Sephie. Isso seria ótimo," disse ele.
"Seu amigo no estacionamento também quer um? Sabe, já que estou nisso, posso saber seus nomes? Para o pedido de café, é claro."
Ele riu e disse: "Eu sou Viktor. O cara no estacionamento é Andrei."
"Que russo da parte de vocês dois. Por favor, Viktor, entre enquanto eu faço o café. É estranho ter você parado do lado de fora da minha porta. Já dou motivos suficientes para fofoca aos meus vizinhos sem uma estátua russa gigante na minha porta."
Outra gargalhada de Viktor me fez sorrir também. Ele parecia capaz de te matar com a mente, mas eu podia perceber que Viktor tinha um coração de ouro. Ele entrou no meu apartamento, um pouco nervoso, mas escaneando a sala como o guardião diligente que é.
Me ocupei na cozinha, primeiro puxando meu cabelo selvagem e bagunçado para um coque no topo da cabeça, depois comecei a fazer o café.
"Você está com fome, Viktor? Posso fazer o café da manhã também. Nem sei que horas são agora, mas aqui em casa sempre é hora de bacon. Andrei pode entrar também, ou preciso fazer o dele para levar?"
"Não, por favor, Srta. Sephie, isso não é necessário."
"Hum, olá. Salvou minha vida. O mínimo que posso fazer. Já discutimos isso, Viktor. Não discuta comigo. Você não vai ganhar."
Ele riu, balançando a cabeça. Ele apenas disse uma palavra: "ryzhiy."
Levantei uma sobrancelha para ele, esperando uma tradução.
Ele riu. "Ruiva," ele respondeu.
"Isso mesmo. Agora, como você gosta do seu café? Com os ossos triturados dos seus inimigos? Ou sem?"
Desta vez, ele bateu no balcão de tanto rir. Ele jogou a cabeça para trás e gargalhou.
"Você é uma mulher engraçada, Srta. Sephie."
"É um dom."
Coloquei uma xícara de café na frente dele, junto com leite e açúcar, para que ele pudesse fazer do jeito que quisesse.
"Você vai chamar Andrei para subir também? Ou eu tenho que te fazer me seguir até o estacionamento para entregar o café dele?"
"Eu vou chamá-lo."
"Homem esperto, Viktor. Homem esperto," eu disse, piscando para ele e começando a pegar as panelas necessárias para cozinhar o café da manhã.
Em aparentemente pouco tempo, houve uma batida na minha porta da frente. Viktor imediatamente se levantou do balcão da cozinha onde estava sentado. Sua mão instintivamente foi para a arma em seu quadril. Ele levantou a outra mão para mim, indicando que eu deveria ficar onde estava e ficar quieta. Por um momento, tive dificuldade para respirar, imaginando se era alguém além de Andrei na minha porta.
Viktor olhou pelo olho mágico e abriu a porta, visivelmente relaxando quando a porta se abriu para revelar seu colega de tamanho igual.
"Oi, Andrei," eu disse da cozinha, enquanto ele entrava no meu apartamento.
"Bom dia, Srta. Sephie. Obrigado pela hospitalidade," ele disse com um sotaque russo ainda mais forte do que o de Viktor.
"Não é nada. É o mínimo que eu poderia fazer. Vocês foram tão gentis comigo na noite passada," eu disse enquanto ambos se sentavam no balcão da cozinha. Coloquei uma xícara de café na frente de Andrei e notei que ambos pareciam estar... corando? Claro, eu insisti.
"Max me contou o que vocês fizeram com Anthony na noite passada." Estendi a mão e segurei uma das mãos de Viktor e uma das mãos de Andrei, apertando ambas. "Obrigada."
Ambos ficaram tão vermelhos quanto meu cabelo. Sorri para os dois e rapidamente me virei para não rir de como suas bochechas estavam coradas. Você pensaria que eles nunca tinham sido tocados por uma garota antes.