O TERCEIRO pt2
O relógio faz tic-tac alto, e interiormente estou implorando para a ambulância ir mais rápido, mais rápido. Parece uma eternidade, mas na realidade, apenas minutos se passaram quando a campainha toca. Corro para a porta, abrindo-a e conduzindo a equipe da ambulância até a cozinha. Fico para trás para dar-lhes acesso à Nonna, ao mesmo tempo em que ofereço uma oração silenciosa para que ela fique bem. Enquanto eles trabalham em seu corpo imóvel e sem vida, sou distraída pela comida fervendo no fogão e o prato rachado de frango à parmegiana no chão. Como se fosse um autômato, desligo o fogão e começo a limpar o chão, sabendo que Nonna ficaria arrasada se soubesse que as pessoas estavam vendo sua cozinha normalmente impecável em tal estado.
"Querida," diz a paramédica que estava cuidando da Nonna. Eu me viro e presto atenção nela. "Querida, receio que ela se foi." O ar escapa dos meus pulmões, e é tudo o que consigo fazer para não desabar no chão. Percebo que estou segurando a borda do balcão tão firmemente que meus dedos estão dormentes. Distraidamente, ouço o paramédico masculino falando no rádio, mas não consigo entender as palavras. A paramédica coloca o braço ao meu redor e me conduz para fora da sala e para o corredor.
"Ok, querida, vamos ter que levar a sua... sua avó?" ela pergunta, inclinando a cabeça. Eu assinto em concordância. "Ok, temos que levar a sua avó para o hospital."
"Por quê?" interrompo, minha mente nublada com muitos pensamentos para lidar.
"Há documentos e coisas que precisam ser feitas," a paramédica continua a explicar gentilmente. "Há alguém que podemos chamar para você?"
"Um, preciso ligar para os meus pais. Eles não estão no país no momento." Cada palavra parece exigir um esforço gigantesco. Ouço um barulho e me viro para ver a Nonna em uma maca, coberta por um lençol como nos filmes, enquanto a levam para a ambulância. "Meu Deus. Ela realmente está morta, não é?"
"Receio que sim, querida. Posso ligar para alguém para ficar com você agora?" A paramédica me entrega um lenço, e só então percebo que as lágrimas estão escorrendo pelo meu rosto. Balanço a cabeça e tento sorrir, mas falho miseravelmente. A paramédica gentil aperta minha mão e reitera as instruções sobre o que precisa ser feito. Então, quase tão rapidamente quanto chegaram, eles se vão.
O silêncio é ensurdecedor. De repente, a bile sobe em minha garganta, e tenho que correr para o banheiro antes de vomitar. Fico com ânsia por vários minutos antes de conseguir controlar minhas emoções. Tremendo, vou até a cozinha para pegar meu telefone. Leva várias tentativas antes de conseguir discar o número dos meus pais.
O tom de discagem soa no silêncio opressivo. Meu pai atende com um alegre "Alô?" e é tudo o que consigo fazer sussurrar, "Papai", antes de desabar em lágrimas. Através dos soluços, consigo transmitir o que aconteceu. Como sempre, ele é a calma no meio da tempestade, e minha respiração se acalma e consigo responder às suas perguntas. Posso perceber que minha mãe não está com ele, pois seu foco está totalmente em mim.
"Ok, querida. Mamãe e eu pegaremos o próximo voo de volta. O voo é apenas algumas horas, então no máximo estaremos de volta de manhã. Você ficará bem até lá?"
Luto para conter a bile subindo. "Não acho que consigo ficar aqui, pai. Tenho que voltar para Londres. Posso encontrá-los lá?"
"Claro, querida. Olha, aqui vem sua mãe. Deixe-me falar com ela e eu te enviarei os detalhes do nosso voo, ok?"
"Obrigada, pai," respondo, grata por não ter que lidar com isso sozinha. Nos despedimos, e estou feliz por ter falado com meu pai em vez de minha mãe. Se estou um caos, sei que ela ficará dez vezes pior quando ouvir a notícia. Vou até a cozinha e arrumo tudo, garantindo que tudo esteja de acordo com os padrões da Nonna antes de pegar minha bolsa. Enquanto olho ao redor, tudo o que consigo ver é a Nonna deitada no chão, e sei que não é uma imagem que vou esquecer facilmente.
Estou a meio caminho de volta para Londres quando o toque do meu telefone me tira de meus devaneios. Fico surpresa ao ver que é o Eddy, então forço um sorriso em minha voz ao atender o telefone.
"Abby, graças a Deus consegui falar com você!" exclama Eddy. Consigo ouvir lamentos ao fundo.
"Olha, sinto muito te pedir isso, mas há alguma chance de você voltar para o escritório hoje?"
"Claro," respondo. "O que você precisa?"
"Merda, desculpe por isso, Abby. O Taylor adorou o relatório, mas pediu mais algumas informações, e como você pode ouvir ao fundo, as coisas não estão indo conforme o planejado do meu lado." Baixando a voz para um sussurro, Eddy continua, "A Meg está no limite, e não posso deixá-la lidar com isso sozinha."
"Claro, Eddy. Estou no trem e posso estar no escritório em uma hora." Olho para o relógio e me assusto ao perceber que já são quatro horas. "Você quer que eu te ligue quando chegar lá e podemos ter uma rápida conversa sobre o que é necessário?"
"Você é uma estrela, Abby. Falo com você em breve." Suspiro enquanto recosto na cadeira. Não estou com vontade de ir para o escritório, mas pelo menos é uma distração para que eu não precise pensar em tudo o que aconteceu hoje.
Antes que eu perceba, estou passando pela segurança, fazendo piadas inúteis sobre viver no escritório. Pego um café na cozinha e sou subitamente assaltada pelas lembranças do beijo de ontem. Volto apressada para a minha mesa e pego o telefone, discando Eddy, enquanto tento bloquear as emoções que estão se acumulando em mim. Eddy explica o que ele precisa, e calculo que seja apenas algumas horas de trabalho. Perfeito, penso comigo mesma. Fazer o trabalho e depois ir para a cama e esquecer que hoje aconteceu.
No final, já passa das nove quando finalmente desligo o computador, esticando os braços acima da cabeça e tentando aliviar a tensão do pescoço. Verifico meu telefone e vejo uma mensagem do meu pai:
Mãe está arrasada. Voo reservado para Gatwick às 11h. Espero que esteja bem. Pai x
Sucinto como sempre. Consigo esboçar um sorriso irônico e respondo por mensagem que vou encontrá-los lá. Desço para a recepção e saio pela porta da frente. Enrolo meu cachecol no pescoço e começo a caminhar em direção ao ponto de ônibus quando, de repente, paro no meio do caminho, percebendo que não quero ir para casa. Em vez disso, mudo de rumo e sigo para o Grey Goose, o pub de escolha dos funcionários da Hudson. Tenho quase certeza de que não haverá ninguém aqui em uma noite de domingo, mas entro com cuidado para verificar os outros clientes. Aliviada por não reconhecer ninguém, vou até o balcão.
"Oi, Abby," diz Jackson, o dono do pub, que parece estar sempre aqui. "O que posso te servir?"
"Oi, Jackson. Pode me trazer uma vodka com limonada, por favor? Na verdade, faça uma dose dupla, por favor."
"Dia difícil?" pergunta Jackson.
"Algo assim," respondo, ansiosa para encontrar um lugar e me misturar na multidão. Pago e consigo encontrar um lugar em uma das cabines do fundo. De todos os pubs que visitei em Londres, o Grey Goose é o meu favorito. Ele consegue equilibrar o charme do Velho Mundo em seus móveis com uma ótima comida e serviço. E sempre tem um bom público, o que acredito ser em grande parte devido à influência de Jackson. Mas esta noite estou apenas concentrada em me esconder.
Minha bebida desce rapidamente, e aos poucos começa a aliviar meus pensamentos cada vez mais agitados. Peço outra dose dupla, e o mundo começa a ganhar um brilho agradável. O tempo parece desacelerar enquanto volto para o bar para mais uma.
"Um, talvez apenas uma dose simples desta vez, hein, Abby?" questiona Jackson, com uma expressão de preocupação no rosto. "E talvez um copo de água?"
Penso em ficar brava, mas de alguma forma o bom senso me diz para seguir o fluxo. "Claro, Jackson, como você quiser." Sorrio de volta para ele. Minhas pernas estão um pouco instáveis enquanto volto para a mesa. Amaldiçoo o chão irregular, e um pouco da minha bebida derrama. "Ops!" digo em voz alta, sem ter certeza com quem estou falando.
Encontro meu lugar e bebo minha vodka lentamente, ignorando a água. Minha visão começa a ficar embaçada, e acho que começo a ter alucinações quando olho para cima e me vejo encarando o Taylor. Pisco várias vezes para limpar a imagem, mas ela teimosamente se recusa a desaparecer. "Estou ficando louca," murmuro para mim mesma. Minha visão de Taylor se move de um pé para o outro e depois desliza para a cabine em frente a mim.
"Abby, você está bem?" pergunta minha visão.
"Estúpida, bêbada Abby, vendo coisas," murmuro.
"Abby, sério, você está bem?"
"Hum. Bem, obrigada, visão do Taylor," respondo, me perguntando por que minha alucinação está falando comigo. Encaro seus olhos. "Taylor tem olhos tão bonitos, como chocolate. Hum, não conte ao verdadeiro Taylor que eu disse isso. Ele não gosta de mim," digo tristemente, balançando a cabeça. "De jeito nenhum."
"Ok, Abby, acho que é hora de te levar para casa." Taylor gentilmente puxa minha mão enquanto sai da cabine. Ele me ajuda a me levantar, enrolando meu cachecol no pescoço. O mundo começa a girar, e de repente começo a me sentir mal. A última coisa que ouço antes de tudo ficar preto é o murmúrio de Taylor: "Merda!"