Read with BonusRead with Bonus

Capítulo 3

As crianças tomaram banho e agora estavam se preparando para dormir. O número de pessoas na casa da matilha certamente tornaria as coisas difíceis para elas, então eu me certifiquei de ficar lá lendo um livro para elas até que cada uma caísse no sono. Hoje era a vez do Sage, então eu li o livro que ele queria; ele escolheu uma revista em quadrinhos de aventura.

Eles adormeceram mais rápido do que eu esperava, eu separei as roupas para o dia seguinte e saí, fechando a porta lentamente para não acordá-los. Eu entrei novamente na cantina; olhei ao redor, analisando o número de rostos novos, e meus olhos mais uma vez encontraram o Alfa do Norte. Não sei por que estava agindo assim, ele era atraente, mas não era a primeira pessoa bonita que eu tinha encontrado, e mesmo que fosse o caso, eu não tinha passado tanto tempo em uma masmorra para agir de forma tão imprudente. Por que eu estava agindo de forma estranha perto dele? Deve ser por causa dos produtos de limpeza.

Continuei andando; todos pareciam ter sido servidos, então comecei a pegar minha bandeja. Olhei para meu Alfa e Luna, que me deram um aceno. Eu posso comer. Comecei a pegar a comida, agora fria, mas eu já estava acostumada, e me sentei de volta na mesma mesa de antes. A cantina era composta por mesas muito longas no meio e pequenas nas laterais. Eu não deveria sentar nas mesas longas, pois não deveria sentar com ninguém enquanto comia.

Quase todo mundo já tinha saído, mas eu ainda estava lá, terminando minha comida. Só sobrou minha maçã, a melhor parte do jantar, mas eu não queria misturar o sabor do hambúrguer de frango e espinafre frio que ainda estava na minha boca com a maçã, então peguei um pouco de água. A água costumava ser perfeita para mim; no entanto, devido a uma multidão de convidados, a água estava na prateleira mais alta. Me estiquei para tentar pegá-la, mas falhei miseravelmente. Olhei ao redor e só restavam duas mesas. Eles pareciam muito focados em sua conversa, e meu Alfa e Luna tinham saído, então acho que se eu quebrar algo, posso sair de lá rápido o suficiente.

Usei uma das prateleiras e subi nela; não fiquei em cima por muito tempo. Pulei o mais alto que pude, coloquei a mão na prateleira, mas fui incapaz de pegar a garrafa de água, apenas fazendo-a cair de lado, mas não da prateleira. Uma sombra se projeta sobre mim e, no próximo instante, o Alfa do Norte está me entregando água com um sorriso. Ele está rindo de mim? Enquanto meu rosto cora.

"Você queria isso?" Ele pergunta com um sorriso, sua voz é profunda e rica, mas seu tom a torna menos assustadora neste momento em particular. Meu estômago se agita.

Eu assinto, pego da mão dele, me aproximando, mas ele não mexe um dedo. De repente, percebo o quão perto estamos, mas antes de pegar a garrafa da mão dele, ele a move rapidamente. "Da próxima vez, peça ajuda", ele me comanda; é mais como se estivesse me dando um conselho, mas não parece. Eu assinto rapidamente novamente, me sentindo muito envergonhada para falar. Ele solta uma risada profunda e baixa que me faz arrepiar e depois me entrega a garrafa de água. Dou dois passos para trás, garantindo que haja espaço suficiente entre nós dois para que eu possa pensar claramente.

"Obrigada", eu digo, encontrando seus olhos; e por um momento, esqueço, "Alfa". Ele não parece se importar que eu tenha esquecido de me dirigir a ele como o Alfa que ele é, mas eu sabia melhor do que cair nessa armadilha. Muita dor que eu suportei no passado para pensar que não importava. No entanto, ele apenas sorriu e me deu um aceno rápido.

Eu me amaldiçoo enquanto bebo a garrafa de água, chego à minha mesa e me sento. Enquanto como minha maçã, olho de vez em quando para a mesa do Alfa. Às vezes o pego olhando para mim; outras vezes, ele me pega. Espero que ele não interprete isso como insulto ou desafio, é a última coisa que quero.

Há cinco pessoas em sua mesa, seus pratos estão vazios, mas eles permanecem sentados enquanto conversam animadamente. Um dos homens é surpreendentemente robusto, enquanto outro é muito magro. Sua posição corporal parece que ele está escondendo algo. O outro homem é o Beta, e ele é mais parecido com seu Alfa: ele é robusto de forma magra. Ele tem cabelos pretos tão pretos que parecem levemente azuis e olhos pretos. A mulher não consigo ver claramente, mas mesmo de costas, ela parece bonita. Acredito que ela seja a companheira do Beta, pois eles se tocam de vez em quando e parece que têm algumas piadas internas que o resto do grupo não entende muito bem.

Termino rapidamente, pego tudo e deixo para ser limpo pelas empregadas. Pego alguns lanches e garrafas de água para deixar no quarto do Alfa; eles ainda estão conversando, então duvido que vão para seus quartos ainda. Entro em seu quarto, que agora cheira a ele, a neve e o cheiro de pinheiro, claramente um Northerner. Coloco a comida e as bebidas na mesa e pego um dos bilhetes e uma caneta. Escrevo 'espero que tenha uma estadia agradável em Kylain,' e termino com um rosto feliz. Pego um dos chocolates e coloco embaixo de um dos travesseiros. Minha mãe costumava fazer isso sempre, e sempre me arrancava um sorriso. Me inclino sobre a cama, tentando colocar o bilhete bem no meio da cama sem tocar no edredom fofo, já que não deveria estar ali.

Ouço alguém limpando a garganta. Eu pulo, assustada, e rapidamente encaro o homem que fez o barulho. Droga, droga, droga, droga. Meu coração começa a bater forte contra o peito, minhas mãos tremem, e rapidamente as escondo atrás das costas. "Acredito que este seja meu quarto," ele aponta calmamente, sua expressão facial uma mistura de um franzido e um sorriso.

Eu assinto freneticamente, "uh, sim. Sinto muito, esta manhã esqueci de te dar a água e os lanches - não estava esperando você voltar tão cedo - eu estava apenas saindo e ehm, se precisar de algo, não tenha medo de pedir. Estou aqui para ajudar," digo, agora olhando para a porta, planejando minha fuga. "Mais uma vez, desculpe, Alfa, isso nunca mais vai acontecer," e tento não tocá-lo ao sair.

Mudo para uma roupa de corrida e saio para correr. Correr é o único momento em que minha mente pode relaxar, quando posso reunir meus pensamentos e deixar minha mente divagar. Paro de pensar por um momento em minhas múltiplas interações com o Alfa do Norte, foram muitas, e em todas elas fiz papel de boba. Minha matilha já não gosta de mim e me vê apenas como isso, uma tola, mas talvez esse tipo de tolice não seja aceito no Norte. Eles se importam com disciplina e obediência, no entanto, mostrei tudo menos isso.

Espero que ele não reclame com o Alfa Cassio sobre mim; ele também tem motivos, provavelmente muitos. Talvez, como ele já viu o Alfa Cassio 'me punir' antes, ele não ache necessário. No entanto, gosto de pensar que ele aprecia minha tolice. Ele nunca resmunga ou mostra qualquer sinal de agressão ou desagrado para comigo - geralmente sorri. Talvez sejam meus hormônios falando, me fazendo acreditar que ele se diverte comigo, uma pequena vitória para meu corpo que tem ansiado por alguma ação há algum tempo.

Eu afasto esses pensamentos e entro no chuveiro. Troco para meu pijama e vou dormir com a porta aberta. Se alguém descer, a luz vai me acordar.

Minha rotina matinal seguiu como em qualquer outro dia, exceto pelo fato de que me senti um pouco tonta de manhã e tive que sentar algumas vezes enquanto preparava o almoço das crianças.

"O que há com você, rostinho bonito?" Uma das empregadas pergunta zombeteiramente, eu a ignoro com um gesto da mão.

"Ela está ocupada planejando uma maneira de entrar na cama do Alfa do Norte," outra diz, e isso lhe rende algumas risadas, "desta vez, não rejeite a culpa quando acontecer."

Murmuro suavemente a letra de 'Under The Mountain'. Felizmente para mim, a tontura também afeta minha loba, que não se abala com os insultos. Eu não deveria responder a esses insultos, nunca defendê-la, nunca me defender. Aprendi da maneira mais difícil.

Logo, as empregadas já tinham ido embora, se preparando para o dia em vez de tentar ver o quanto mais sal poderiam adicionar à ferida.

“Meu Deus,” eu digo suavemente depois de perceber uma longa respiração, amaldiçoando todas as empregadas desta casa, muito consumida por meus pensamentos para perceber que Sage está bem na minha frente, muito enérgico, enquanto o resto luta para chegar até mim.

“Meu Deus,” Sage repete, e eu rapidamente cubro sua boca com minha mão enquanto meus olhos se arregalam, “o-que-isso-sig- si- dizer?” Ele pergunta inocentemente.

"Significa algo muito ruim, então não diga, nunca mais, está bem?" Eu digo olhando nos olhos dele, o mais séria que posso ser.

“Então por que você diz?” Ele pergunta, começo a amaldiçoar em minha cabeça.

Respiro fundo tentando inventar uma boa desculpa, “Eu fiquei muito chateada ao ouvir alguém dizer isso que estava pensando tanto nisso que acabou escapando. Sinto muito que você tenha ouvido isso," eu o pego pela cabeça e o abraço rapidamente. Tenho que ser mais cuidadosa, nos últimos dois dias, tenho sido muito descuidada, "é horrível. Nunca, nunca, nunca diga isso, ou vai me fazer chorar, está bem?”

“Está bem...” Ele diz um pouco triste, então o pego e o empurro no sofá, e começo a fazer cócegas nele. Então Lotte, Cain e Nova pulam em cima de mim e começam a me fazer cócegas, tentando ajudar Sage a escapar.

“Corra, Sage, corra,” Nova grita para ele, sua voz muito suave e gentil para acordar alguém.

Sage escapa, e todos começam a me atacar, eu os pego um por um e tento separá-los e fazê-los parar brincando, mas eles continuam voltando. O quarto está cheio de risadas e gritos alegres das crianças. Isso aqueceria o coração de qualquer um, a forma como eles mostram a língua entre risadas, tão contagiante que não consigo deixar de rir também.

“Rápido, rápido, podemos derrubar o monstro!” Nova grita novamente, ela sempre foi um pouco líder.

“Mhm,” ouço alguém limpar a garganta, e rezo para a Deusa que não seja quem eu penso que é. As crianças não param completamente, mas são espertas o suficiente para perceber que algo está errado pela expressão do meu rosto, a preocupação que ela mostra.

“Chega por hoje, está bem?” Eu digo, e todos param rapidamente e se sentam. Penteio rapidamente meu cabelo com os dedos, e sou confrontada pelas ordens superiores, tanto desta matilha quanto do Norte. Quase semicerrando os olhos tentando me livrar de toda a humilhação que de repente caiu sobre meus ombros. O Alfa Cassio usa uma expressão extremamente irritada no rosto. Droga. Dá para perceber que é minha palavra favorita? Eu queria me esconder, fugir o mais longe possível da humilhação e do sermão que estava prestes a cair sobre mim.

“Seu trabalho é alimentá-los, Aelin,” ele grita. Respiro fundo, tentando ao máximo não me encolher.

“Por favor, não use palavrões,” respondo. São apenas crianças, não deveriam estar ouvindo isso. Já estraguei com o Sage hoje, não vamos piorar as coisas.

“Aelin!” Ele me ameaça, "quem diabos você pensa que é para falar comigo desse jeito? Você não é nada para eles-"

“Meninos, vão pegar suas mochilas e casacos,” eu os comando, e eles saem rapidamente.

"A 'famíliazinha bonitinha' que você acha que criou," ele começa a zombar de mim, "não existe. Pare de tentar ganhar o amor deles, seja grata por ainda estar viva e não ter perdido esse emprego ainda," ele ameaça. "Eu não vacilaria se fosse você, não acho que você consiga lidar com perder mais pessoas porque não consegue se controlar." Abro a boca, ele me olha com olhos desafiadores; ele sabe qual seria minha resposta, mas as coisas acabariam feias para mim. Eu a fecho, olho para baixo e absorvo tudo, "é melhor você começar a calar a boca, senhorita. Este não é o lugar nem a hora, mas eu tornaria sua vida miserável se você ousar fazer algo. Agora vá preparar aquelas crianças, porque se elas se atrasarem," ele começa, mas não deixo.

“Elas não vão se atrasar,” digo com a cabeça baixa.

Ele não estava errado, mas estou tão sozinha. Sinto falta da minha vida, e toda vez que tenho a chance de sentir qualquer tipo de afeto, me agarro a isso com todas as minhas forças, mas aquelas crianças, elas não eram minhas. Logo me deixariam para treinar e serem suas pessoas, e me esqueceriam. Elas me deixariam assim como ela fez.

“Você melhor estar certa,” ele diz e então sai. Ele entra em seu escritório enquanto os outros o seguem. Olho para o teto e fecho os olhos. Sinto muitos olhares em mim; tenho certeza de que o Alfa Cassio gosta disso, certificando-se de que eles saibam que ele não tem medo de dar sermões e, se necessário, punir aqueles ao seu redor. Ele poderia ser frio e determinado como o do Norte.

“Aelin, Aelin!” Sage vem correndo e me abraça rapidamente. Cain, Lotte e Nova vêm correndo para me abraçar também. “Você está triste porque ele disse,” ele baixa a voz, “diabo?”

Eu olho para ele e os abraço todos tão apertado, sinto meus olhos começarem a lacrimejar, “Eu disse para vocês não dizerem isso!” digo com um sorriso lutando contra as lágrimas. Eles me deixariam, me esqueceriam, mas neste momento, não podia deixar esse pensamento me arruinar.

“D-desculpa,” ele diz lentamente.

“Está tudo bem, mas não digam isso,” respondo, e os separo de mim. “Eu disse ao Sage que o Alfa Cassio disse uma palavra feia; ele pode dizer porque é um Alfa, mas nós não podemos porque é uma palavra horrível. Então não digam a palavra que começa com f, está bem?”

Eles se olham, concordam com a cabeça e depois vêm me abraçar, mas eu rapidamente me afasto e começo a preparar o café da manhã deles. “Nada de mais abraços, está bem? Agora é hora do café da manhã, mas temos que ser um pouco rápidos hoje, está bem?”

Todos sorriem e se sentam à mesa. Faço suas tigelas de cereais. Todos comem mais rápido do que o normal. Dou a eles suas lancheiras e ajudo a colocar suas mochilas; eles me abraçam um por um, aceno adeus, e eles entram no ônibus para a escola.

Previous ChapterNext Chapter