Capítulo 6: Sábado de manhã
Seja a mulher que arruma a coroa de outra mulher sem contar ao mundo que ela estava torta. - Leslie Littlejohn
Reese não tinha certeza de quanto custava uma manicure/pedicure nos dias de hoje. Mas ele não permitiria que sua sobrinha de dezesseis anos andasse por aí com seu cartão de crédito. Como o carro de segunda mão dela estava de volta à oficina, ele a deixou lá e disse para ligar quando terminasse.
Crescendo com irmãs, Reese sabia algumas coisas sobre o processo. Ele disse a ela para usar shorts e chinelos se fosse fazer as unhas dos pés. Ele também insistiu para que ela usasse uma camisa de botão. Ela estava esperando que isso significasse que ele a levaria para fazer o cabelo.
Dean entrou no salão de unhas e disse ao homem no balcão de recepção que queria fazer uma manicure/pedicure. Ele entregou a ela um menu de opções e sugeriu que ela escolhesse uma cor.
A grande seleção de cores a deixou um pouco sobrecarregada.
"Senhorita Helen!" o homem disse para a mulher que entrou atrás de Dean. "Você está atrasada!"
"Eu sei, Freddie." Ela disse se desculpando. "Desculpe. Meu filho teve um compromisso com a Marinha hoje e eu tive que pegar o ônibus."
"Sem problemas! Bian está se preparando para você. Só pegue uma cadeira normal!" ele sorriu para ela. "Você quer uma mimosa?"
"Por favor." A mulher sorriu enquanto passava pelas estações de unhas em direção às cadeiras de massagem.
Freddie olhou para Dean. "Você é muito jovem. Quer refrigerante? Café?"
"Um refrigerante está bom." Dean respondeu e meio que esperava receber outro menu. Em vez disso, ele listou as opções e ela fez sua escolha, sendo orientada a sentar em uma das cadeiras de massagem.
A senhorita Helen parecia saber o que estava acontecendo, então ela foi e sentou ao lado dela.
"Oi." Dean disse timidamente.
"Oi." A senhorita Helen respondeu com um sorriso brilhante.
Dean não pôde deixar de pensar que ela era bonita. Olhos castanhos claros, quase como mel. Cabelo cor de chocolate. Uma tez leitosa.
Sim, ela não deveria ter pulado o café da manhã. Tudo o que ela conseguia pensar era em comida.
"Minha escola tem um baile de outono hoje à noite. Eu não sei o que fazer."
"Que emocionante. Você tem um acompanhante? Ou vai com um grupo?"
"Meu acompanhante me dispensou ontem para ir com a líder de torcida. Quero dizer, a líder de torcida. Então meu tio vai me levar."
"Que fofo. O que você vai fazer com as unhas?"
"Eu realmente não sei. Isso é algo que minha mãe faria."
"Sinto muito, querida." Helen estendeu a mão e apertou a mão da garota.
Dean olhou para a mulher mais velha um pouco confusa e então riu. "Ela está fora da cidade. Ela trabalha com Médicos Sem Fronteiras e está em uma área remota com má recepção de celular."
"Ah." Helen sorriu. "Bom, fico feliz que seja só isso."
"Senhorita Helen!" uma mulher asiática disse vindo ao redor do canto. "Escolhi uma boa cor hoje!"
"Você sempre escolhe, Bian. Tenho algo para você." Ela disse tirando uma pequena caixa de sua bolsa. "Um pequeno presente de casamento."
A mulher pareceu absolutamente surpresa. Ela colocou a bandeja no balcão e então aceitou a caixa enquanto se sentava no pequeno banquinho com rodinhas. Ela rasgou o papel vermelho e gasped ao abrir a pequena caixa branca. Dentro havia cinco pulseiras em ouro, prata, bronze, e jade branco e verde.
"Eu... Eu pesquisei o que eram presentes tradicionais..." Helen disse timidamente. "Espero que não se importe..."
Bian olhou para ela com lágrimas nos olhos. "Oh, Senhorita Helen!" ela se levantou e abraçou a mulher mais velha. Quando ela se levantou, falou com sua mãe em vietnamita, que veio e olhou para a caixa.
Em pouco tempo, toda a equipe estava reunida. Todos estavam falando em uma mistura de inglês e vietnamita. Helen olhou para a garota ao lado dela, que estava sorrindo.
"Não tenho certeza do que fiz."
"Acho que você fez bem, Senhorita Helen." Dean disse a ela.
Freddie trouxe as bebidas e deu um tapinha na mão de Helen. "Você honra nossa família. Obrigado, Senhorita Helen."
"Obrigada, Freddie." Helen sussurrou. "Vocês me deram muito ao longo do último ano e eu só queria dar um pequeno presente para Bian em seu casamento."
"Senhorita Helen, seu marido jogou fora um tesouro." Freddie disse a ela com um sorriso.
"Por um modelo mais jovem e menor." Helen disse baixinho.
Dean estendeu a mão e apertou sua mão. "Não fique presa no passado. Minha mãe sempre diz para não olhar para trás por muito tempo, não é a direção que você está indo. Apenas o suficiente para se lembrar de quão longe você chegou."
"Ela parece ser uma mulher sábia."
"Eu acho que sim." Dean sorriu. "Mas não diga a ela que eu disse isso. Tenho uma reputação adolescente para manter."
Helen riu. "Seu segredo está seguro comigo."
"Você quer uma bandeja de frutas, Senhorita Helen?" Freddie perguntou.
"Sim, por favor." Helen sorriu para ele.
"Posso pegar uma também?" Dean perguntou, timidamente. "Eu meio que pulei o café da manhã e estou morrendo de fome."
Freddie assentiu e caminhou em direção aos fundos.
Helen se virou na cadeira para encarar a adolescente um pouco melhor. "Me conte sobre seu vestido. Vamos descobrir o que fazer com suas unhas."
"É na altura do joelho, e tem essas mangas compridas que vão até aqui." Dean indicou um pouco além do cotovelo. "Ah! Eu sou Dean. Já te disse isso?"
"Acho que não. Eu sou Helen, e obviamente, nunca estive aqui antes."
"Obviamente." A adolescente concordou.
"De que cor é seu vestido?"
"Preto com detalhes em bordô aqui," Ela traçou um decote modesto em V. "Eu queria o outro que era mais decotado, mas meu tio disse não."
"Os homens não entendem de moda."
"Ele disse que estava bonito e ficou bem. Tão bem que ele talvez tenha que 'desviver' algum garoto se ele me tratasse mal."
Helen riu. "Eles podem ser bem agressivos às vezes."
"Tios ou garotos?" Dean perguntou dando um gole em seu refrigerante.
"Ambos. Apenas, homens em geral. Tenho dois filhos que ficariam loucos de proteção pela irmã."
"Eu só tenho meu tio Owen." Dean deu de ombros. "Mas não o trocaria por nada."
"Vocês têm um bom relacionamento?"
"Sim. Ele é um cara legal. Não apenas porque é meu tio. Quer dizer, ele ganha pontos extras por ser meu parente."
"Bem, é claro." Helen riu.
"Você decidiu o que quer?" uma mulher perguntou ao sentar ao lado de Bian.
As duas mulheres conversaram em vietnamita e Bian corou. Dean riu e as duas mulheres olharam para ela surpresas.
"Minha tia é casada com um homem vietnamita. Você terá que me perdoar, não era minha intenção interferir, tenho aprendido recentemente."
Ambas as mulheres sorriram para ela e mantiveram a conversa mais amigável. Elas falaram com Dean e a ajudaram com sua pronúncia.