Capítulo 10
(Aviso de conteúdo)
(Ponto de vista de Cole, de 8 anos)
Eu dou um grito quando sou acordado por um golpe forte na parte de trás do meu pescoço. Antes que eu consiga processar completamente o que está acontecendo, recebo um tapa forte no rosto. Eu seguro o lado do meu rosto, esfregando suavemente a dor enquanto meus olhos se enchem de lágrimas. Dou outro grito quando minha mãe começa a gritar comigo.
"O que você está fazendo dormindo antes do jantar? Há muito o que fazer antes de ir para a cama e você sabe disso."
Eu tento me afastar dela, pois ela está a apenas alguns centímetros do meu rosto. Infelizmente, esse gesto de medo me rende outro tapa forte no rosto antes que ela me agarre pela parte de trás do pescoço e me arraste para fora da cadeira.
'Merda! Não a chave de submissão. Qualquer coisa menos isso.'
Penso silenciosamente. Mas é isso. Ela me força a ficar de pé enquanto tento lutar contra ir para o escritório do meu pai, o lugar dos pesadelos para mim. Minha luta piora, chorando e implorando para minha mãe não me deixar com ele, mas como sempre, meus pedidos caem em ouvidos surdos. Ela abre a porta dele e o encontra ao telefone. Sou empurrado com força para uma cadeira, sei que é melhor não fugir.
"O que ele fez agora?"
Pergunta o pai com um sorriso sádico no rosto enquanto desliga o telefone.
"Sua professora ligou perguntando por que ele estava dormindo em vez de almoçar e eu o peguei dormindo em vez de fazer lição de casa."
Tento argumentar com eles, mesmo sabendo que é inútil.
"Eu posso dormir durante o almoço e minha lição de casa está feita."
"Silêncio!"
Eles gritam em uníssono enquanto eu me encolho ainda mais na poltrona felpuda. Meus olhos estão rapidamente alternando entre os dois enquanto discutem qual será a punição por dormir na escola e antes de dormir. O problema é que eles estão em sintonia para não compartilhar a punição sádica que me espera.
Posso dizer pelo escurecimento dos olhos do meu pai que ele ia descontar sua frustração em mim, o que significa que isso não será apenas uma simples surra nas nádegas. Não, isso estava destinado a ser muito pior e não consigo me conter, tremendo e soluçando de medo.
"Mamãe, por favor, não me deixe."
Sussurro enquanto ela passa, lágrimas novamente nos meus olhos. Ela nem sequer olha na minha direção, me dando uma sensação nauseante no fundo do meu estômago.
"Então, o que te manteve acordado até tarde a ponto de não conseguir ficar acordado na escola?"
Sua voz é baixa, rosnando cada palavra enquanto caminha em direção ao armário onde está seu cinto favorito.
"Papai, por favor." Sussurro, "você sabe que eu estava com você até às onze da noite passada. Eu sempre vou para a cama às oito, nove no máximo."
"Você mentiroso! Você sabe que nada disso aconteceu! Você foi mandado para a cama e simplesmente não foi! Estenda os braços na sua frente! Levante-se!"
Estou soluçando muito enquanto tento ficar de pé, mas estou tremendo tanto que caio na primeira tentativa.
"Levante-se!"
Ele grita novamente, me fazendo gritar de medo. Finalmente fico de pé com os braços estendidos na minha frente e ele não hesita em trazer o cinto de couro grosso com força em ambas as minhas mãos.
"Como você ousa mentir."
"Papai, por favor. Eu não faria isso."
Grito quando outro golpe do cinto atinge minhas mãos. O medo toma conta de mim e eu puxo minhas mãos quando ele balança uma terceira vez atingindo o chão.
"Você insolente! Coloque suas mãos para cima!"
Levanto meus braços novamente, tremendo incontrolavelmente enquanto ele traz a fivela do cinto sobre meus pulsos. Dou um passo para trás longe dele enquanto grito de dor trazendo minhas mãos para o meu peito, o enfurecendo mais. Ele balança o cinto novamente, mas desta vez ele me atinge na parte de trás dos joelhos, fazendo-me cair contra a mesa batendo a cabeça de lado. Fico de quatro enquanto minha cabeça gira pelo golpe e minha visão está embaçada pelas lágrimas.
"Levante-se! Coloque os braços na mesa!"
Ele grita, agarrando a parte de trás da minha camisa e me levantando. Ele me empurra contra a borda da mesa me fazendo ofegar. Ele pega ambos os meus braços e os estica com força sobre a mesa. Mal consigo me firmar quando o cinto desce novamente em minhas mãos. Grito quando a fivela de metal pesada atinge meu pulso esquerdo. Agora ele está batendo mais forte e mais rápido do que antes, a fivela de metal atingindo o mesmo local no meu pulso repetidamente.
Quando finalmente recupero um pouco de lucidez, puxo meus braços para trás, segurando o esquerdo contra o meu corpo. Consigo sentir que meu pulso já está começando a inchar dos golpes brutais que está recebendo e o cheiro de sangue dos cortes que a fivela cria ao atingir minha pele sensível. Meus gritos são histéricos enquanto imploro para ele parar, mas nunca há parada para ele.
Ele agarra meu pescoço antes de alcançar minhas mãos e puxá-las novamente. Ele me empurra com força contra a mesa novamente, batendo minha cabeça na madeira dura. É enquanto minha cabeça está girando por mais um golpe forte que ele recomeça.
Repetidamente, os golpes caem nos meus pulsos com a fivela pesada batendo forte no mesmo lugar. Um estalo repentino no meu pulso envia uma onda de dor aguda pelo meu braço, resultando em um grito de dor ecoando pela sala. Eu desabo no chão, gritando de dor, pois sei que ele quebrou meu pulso pela segunda vez neste ano letivo.
"Você é fraco! Isso não é nada comparado à batalha! Levante-se e tire suas roupas!"
Tento ficar de pé em pernas que mal me sustentam. Minhas mãos estão inchadas dos golpes implacáveis e a esquerda está pior que a direita. É uma luta desfazer o botão da minha calça jeans com a mão direita, considerando que sou canhoto, e sei que não estou me movendo rápido o suficiente quando sinto a fivela bater com força contra o meu pescoço.
Grito de dor enquanto tateio cegamente com o botão da minha calça jeans. É após o terceiro golpe no meu pescoço que finalmente ele se solta, permitindo que eu a tire seguida pela minha camisa e cuecas. Estou tremendo e chorando incontrolavelmente, implorando para ele parar, pois não entendo por que ele está sendo tão brutal.
Ele agarra meu corpo agora nu pelo pescoço, me fazendo gritar pelas marcas e hematomas deixados pela fivela do cinto enquanto me força em direção à sua mesa. Eu luto, grito e peço ajuda, mas tudo o que faço é fazer com que meu pai bata minha cabeça na mesa novamente. Desta vez, estou engasgando com meu próprio sangue enquanto enche minha boca. Ele deita seu corpo sobre o meu, me prendendo à mesa enquanto se inclina para o lado para pegar as correias de couro que ele prendeu na parte de baixo dela. Ele estica meus braços inchados e machucados novamente, amarrando-os com força na mesa enquanto eu grito freneticamente de agonia.
Assim que estou amarrado à mesa, a surra e a enxurrada de abuso mental recomeçam. Grito a cada golpe enquanto a fivela se enterra nas minhas costas, nádegas e coxas. Consigo sentir o sangue escorrendo pelas pernas, me fazendo contorcer e chutar desesperadamente para me livrar da sensação repugnante e rastejante. Mas meu pai se aproxima demais e acaba sendo chutado na coxa. Uma risada maníaca logo sai de sua boca quando a surra com o cinto para.
"Então quer chutar agora? Vou te dar algo para chutar."
Estou ofegante, tentando recuperar o fôlego da melhor maneira possível quando sinto ele atrás de mim. Ele agarra minhas coxas dolorosamente com força enquanto me levanta do chão, abrindo minhas pernas de forma incomum.
"Você recebe o que dá, filho."
Em questão de segundos, seu joelho faz um impacto poderosamente forte na minha virilha. Tento gritar, mas não tenho ar para gritar. Em questão de segundos, um segundo seguido por um terceiro e quarto golpe na mesma área ocorre, me deixando incapaz de respirar, quanto mais funcionar. É apenas quando a mãe fala que eu percebo que alguém entrou na sala, mas ele não para imediatamente com a entrada dela. Minhas partes delicadas do corpo foram esmagadas repetidamente em meus intestinos quase uma dúzia de vezes até eu ouvi-la.
"Charles, que diabos é isso? Isso não é o que concordamos. Ele já faltou escola o suficiente para suspeitarem de algo acontecendo. Você não pode continuar se excedendo assim. Ele ficará fora pelo menos um mês depois disso."
"Ele me chutou."
"E daí. Ele está acorrentado à maldita mesa."
Ouço ele suspirar e só posso esperar que finalmente tenha acabado. Ele me agarra novamente, me levantando parcialmente. Desta vez, quando ele me dá um joelho na virilha, não só ele esmaga minhas partes do corpo em meus intestinos, mas logo abaixo das minhas costelas atinge a borda da mesa. É quando ele faz isso pela segunda vez que começo a vomitar violentamente em cima de sua mesa pouco antes de desmaiar de dor excruciante.