Amor fatal

Capítulo 4 ¿No es más barato ir a casa y esperar a morir?»

—¿Puedo pagar a plazos? —preguntó Margaret, con la voz temblorosa.

El tipo en la ventanilla de pagos apenas levantó la vista.

—Este es un hospital privado, señora. No se permiten deudas. O se transfiere a otro hospital o paga en efectivo, rápido.

—¿Va a pagar o qué? Si no, muévase. Todos estamos esperando aquí —dijo una de las personas detrás de ella.

—Sí, no bloquee la fila —añadió otra.

Las personas detrás de ella rodaban los ojos y murmuraban:

—¿No tiene dinero? Entonces, ¿para qué viene al hospital? Es más barato irse a casa y esperar.

Margaret suspiró y se hizo a un lado, sintiendo el peso de sus miradas.

No tenía muchos amigos a quienes pedir dinero.

El único que podría ayudarla era Raymond.

Lo llamó, pero no respondió.

Le envió un mensaje: [Es muy importante, Sr. Howard. Por favor, conteste.]

Era la primera vez que lo llamaba Sr. Howard.

Primera llamada, sin respuesta. Segunda, tercera, aún nada.

Estaba al borde de perder la calma, pero siguió marcando.

En la trigésima llamada, Raymond finalmente contestó.

—¿Te estás muriendo?

Ella se quedó helada. ¿Cómo lo sabía?

¿Podría ser que investigó y aún le importa?

—Sr. Howard, ¿por qué dice eso? —Margaret trató de mantener la voz firme.

Él se rió, frío como el hielo.

—Suena bien. Llámame cuando realmente necesites que alguien recoja tu cuerpo.

Su breve esperanza se desvaneció, pero no podía detenerse ahora.

—Sr. Howard, necesito un millón de dólares. Mi papá tuvo un accidente de coche y necesita cirugía —dijo.

Raymond no se lo creyó.

—¿Inventarías un accidente de coche solo para retrasar el divorcio?

—Sr. Howard, puede comprobarlo —dijo firmemente.

—No tengo tiempo para eso. Tal vez esto sea karma por alargar el divorcio —sus palabras fueron como un cuchillo, y luego colgó.

Fuera de la sala de operaciones, Margaret se quedó allí, aturdida.

Nancy se apresuró a llegar.

—¿Pagaste?

Margaret miró a Marlon en la camilla, su rostro pálido, el cabello enmarañado con sangre.

Ella comenzó a llorar, y Marlon también.

Nancy, con lágrimas en los ojos, exigió:

—¿Qué pasó? ¡Di algo!

Margaret bajó la cabeza.

—Me encargaré del dinero.

—Si no tienes suficiente, pide a Raymond. ¿Dónde está? —presionó Nancy.

Margaret se mordió el labio. A pesar de todo, necesitaba su ayuda.

—Está ocupado.

El rostro de Nancy se puso rojo de ira.

—Raymond se está volviendo demasiado arrogante.

Sacó su teléfono y lo llamó, forzando una sonrisa.

—Raymond, ¿estás ocupado?

—¿Qué quieres? —la voz de Raymond era perezosa, despectiva.

La sonrisa de Nancy se desvaneció, pero siguió adelante.

—Tu papá fue atropellado por un camión. Es grave. ¿Vas a venir?

La voz de Raymond era burlona.

—Soy huérfano. ¿Cómo podría tener un papá?

La paciencia de Nancy se agotó.

—Raymond, ¿qué demonios? ¡Marlon es tu papá! Tuvo un accidente y deberías estar aquí. La familia Hughes te cuidó, te hizo quien eres, incluso te casaron con Margaret. ¿Y ahora quieres divorciarte? No tienes corazón.

Raymond la interrumpió.

—Estoy ocupado. Adiós.

Colgó, así de simple.

Las palabras de Nancy no lo afectaron.

Margaret no podía creer que también faltara al respeto a Nancy. Nancy temblaba de ira, con lágrimas corriendo por su rostro.

Justo cuando Margaret se movió para consolarla, Nancy la abofeteó con fuerza. El mundo giró y todo se volvió borroso.