Grace no dijo nada, salió a buscar a la enfermera y dio algunas instrucciones antes de empacar en el baño.
Aprovechando ese momento, le susurré a Dylan:
—Dylan, Olivia llamó de nuevo sobre la FIV.
Dylan no parecía sorprendido, probablemente lo había pensado mientras estaba en cama los últimos días.
Dudó y luego dijo:
—¡Hagámoslo! Pero aún espero que puedas embarazar a Grace directamente.
Quería decir eso, pero no podía. Nunca planeé que Dylan lo supiera.
Ahora que lo dijo directamente, tocó un punto sensible y mi cara se puso roja.
Pero no podía dejar que Dylan pensara que me sentía culpable, así que fingí estar molesto y enojado.
—Dylan, si sigues diciendo eso, yo...
Dylan dijo:
—Nolan, escúchame. Eventualmente me voy a divorciar de Grace. Si te gusta, embarazarla ahora hará las cosas más fáciles en el futuro. Si no quieres casarte con ella, se casará con alguien más. Embarazarla no es traicionarme; deja un recuerdo para ambos.
Quería discutir, pero Grace salió del baño y llamó:
—Nolan, estoy lista. Vamos.
Dije:
—Bueno, Grace, tú ve adelante; todavía tengo algunas cosas que discutir con Dylan.
Grace me miró y se fue en silencio.
Dije:
—Dylan...
—¡Nolan, escúchame! —dijo Dylan seriamente—. En toda mi vida, solo he amado a Grace. El problema es que incluso en el pasado, cuando estaba sano, no la satisfacía en términos de intimidad. Ni hablar ahora, en esta condición, incluso si me recupero, temo que aún no podré satisfacerla. ¿Sabes cuál es el único problema que me ha preocupado todos estos años de matrimonio con tu cuñada?
No hacía falta preguntar. Temía que Grace le fuera infiel.
Pero no podía decir eso. Tenía que dejar que él lo dijera.
Dylan continuó:
—Temía que Grace me fuera infiel. Sé que ella no es ese tipo de mujer, pero incluso las mujeres virtuosas tienen sus puntos de quiebre. Es hermosa, y con mi incapacidad para satisfacerla, si no se desvía, eso sería anormal.
No podía comentar, así que solo suspiré.
—Nolan, déjame decirte algo. Noté que a Grace le gustabas desde el primer día que llegaste. No te emociones; déjame terminar. —Viendo mis ojos abiertos de par en par, Dylan continuó—: Que le gustes no es tu culpa. Es como a nosotros nos gustan las celebridades femeninas; no significa que ella sea mala.
Tenía razón. Ver a una mujer hermosa en la calle y voltear a mirarla era natural y no nos hacía malos.
Dylan continuó:
—Créelo o no, cuando vi cómo te trataba, incluso quería que ustedes dos estuvieran juntos. No eres un extraño, y ella necesita satisfacción. Pensé que, incluso si ustedes dos tuvieran una aventura, mientras no fuera pública, fingiría que no pasó nada.
¡Dios, realmente amaba a Grace!
Rápidamente dije:
—Puedes pensar eso, pero no significa que Grace y yo lo aceptaríamos. ¡Sabes que ninguno de los dos te traicionaría!
Dylan suspiró y dijo:
—Las personas son contradictorias. Espero que ustedes dos estén juntos, pero también me cuesta aceptarlo. Si lo hicieran, no me enojaría ni me divorciaría de ella, pero me sentiría traicionado. Así que traté de quedarme fuera hasta tarde y de ir al estudio para darles espacio.
«Así que eso era». Pensé que era solo su personalidad, quedarse tarde en la oficina o en el estudio. Nos estaba dando una oportunidad.
Dylan dijo:
—Pero también los observaba, esperando que no me traicionaran. No los estaba atrapando; realmente quería que estuvieran juntos, pero también me costaba aceptarlo.
Entendí su mentalidad, como me sentía con respecto a Sophia. Temía que se aferrara a mí, pero también me preocupaba que se casara con alguien indigno.
Cuando estaba con Sophia, quería ser su único hombre. Pero después, esperaba que encontrara a alguien mejor.
Dylan dijo que las personas eran contradictorias, pero yo diría que las personas son una mezcla de contradicciones y egoísmo.
Dije:
—Dylan...
—Nolan, déjame terminar —Dylan suspiró—. Te estoy diciendo todo esto para hacer un punto. No hay persona perfecta ni situación perfecta en este mundo. A veces, la desgracia lleva a la fortuna, y la fortuna lleva a la desgracia.
Esperé a que continuara.
Él dijo:
—Mira nuestra situación. Estamos al borde del colapso. Olivia piensa que un hijo es lo único que nos mantiene juntos, así que sugirió la FIV. Pero olvidó que Grace es una mujer con necesidades físicas.
Olivia no lo olvidó; simplemente no podía decírselo a Dylan.
Dylan dijo:
—Quiero un divorcio y que tú la embaraces para satisfacerla. Para ti, puede parecer poco ético, pero desde otra perspectiva, si mantiene a la familia unida, ¿no es una buena acción?
Entendí esto. Olivia me lo había dicho, y yo lo anhelaba.
Pero no podía dejar que Dylan supiera la verdad.
Como él dijo, las personas son contradictorias. Si lo supiera, siempre tendría una barrera en su corazón, como mis sentimientos por Sophia.
—¡Dylan, basta! —dije—. Embarazarla es imposible. Aceptaré la FIV, y veremos qué pasa en el futuro. Descansa bien. Me voy.
Dylan dijo:
—Nolan, Nolan...
Lo ignoré y salí, dando algunas instrucciones a la enfermera antes de tomar el ascensor.
Me subí al coche de Grace en el estacionamiento. Ella preguntó:
