7
Ziza se quitó la zapatilla que le quedaba y la lanzó con toda la fuerza que pudo reunir hacia la espalda de la chica. Pero como el universo no había estado de su lado en todo el día, el zapato decidió que su puntería era pésima. En lugar de golpear a Rashida en el centro de la cabeza, golpeó al Príncipe en la parte posterior de la cabeza con un ruido sordo. Si hubiera estado usando un keffiyeh, estaba segura de que se le habría caído de la cabeza. Ziza jadeó y su corazón se estrelló contra sus costillas. ¿Qué había hecho?
De repente, en un movimiento rápido, dos guardias le tiraron bruscamente de los brazos hacia atrás, atándolos, y luego la obligaron a arrodillarse. El tacón debió haberlo enfurecido, Ziza tragó saliva mientras lo veía darse la vuelta. La ira era evidente con el brillo asesino presente en sus ojos mientras le tomaba dos pasos rápidos llegar hasta ella.
Sin ninguna vacilación, él la abofeteó en la cara. Lo suficientemente fuerte como para partirle el labio. Al impactar, su cabeza se giró hacia un lado. Pero el Príncipe no había terminado aún, para asegurarse, le dio un revés.
El sabor metálico de la sangre llenó su boca casi de inmediato. Sin duda, mañana iba a parecer toda hinchada, con las marcas de las manos pegadas a su cara.
Esta vez, el golpe fue lo suficientemente fuerte como para desorientar a Ziza, causándole un latigazo cervical. Este fue el peor dolor físico que había sentido en su vida, bueno, casi. Si fuera una broma, habría estado viendo estrellas, pero no lo era. Hasta hace dos segundos, nunca había sido golpeada por un hombre y no le sorprendería si descubriera que había perdido un diente.
Lo último que escuchó fue:
—¡Golpear a un miembro de la realeza es castigable con la muerte! Pero porque seré indulgente contigo, lo peor que vas a soportar es una celda de detención. Eso debería enseñarte a comportarte en mi presencia.
—Llévensela y que sea en silencio, nada de esto debe llegar a los medios —antes de que se desplomara y se quedara dormida.
Literalmente, la había dejado inconsciente de una bofetada.
Ziza se incorporó de golpe en una posición sentada con un fuerte jadeo. Lamentó el momento en que hizo la acción voluntaria cuando el dolor palpitó desde diferentes áreas de su cuerpo. Empujando todo eso al fondo de su mente, parpadeó varias veces para enfocar su visión borrosa.
Un gemido escapó de sus labios temblorosos una vez que examinó su entorno y se dio cuenta de dónde estaba. Le tomó un momento para que la confusión diera paso a la ansiedad mientras sus recuerdos volvían a ella. El miedo irradiaba dentro de su pecho, haciéndola envolver sus brazos alrededor de su torso.
Estaba sola en una pequeña, solitaria y húmeda celda de la cárcel. Paredes sólidas la rodeaban, salvo por las rejas que se abrían hacia su celda. Poniéndose de pie sobre sus piernas temblorosas, caminó hacia ellas, enrolló sus dedos temblorosos alrededor de ellas para intentar asomarse al pasillo. No podía ver nada ni a nadie. Todo estaba en silencio y no podía ver nada más que paredes blancas y rejas por todas partes. Si había otros detenidos alrededor, debían haber estado en silencio porque el silencio era abrumador. Rindiéndose con la cabeza gacha, Ziza se arrastró de vuelta a su cama llena de bultos. Nunca había pensado que terminaría en un lugar así. Todo porque mordió el anzuelo y agredió a alguien poderoso. Esto no podía estar pasando. ¿Cómo había llegado aquí en primer lugar? ¿No se suponía que debían procesarla antes de meterla en una caja? ¿Hacerle preguntas y leerle sus derechos? Pero luego pensó, si alguien tenía el poder de hacer lo que quisiera, eso explicaría este lío.
Tantas preguntas más abrumaban su mente, no sabía por dónde empezar. ¿Por qué se había despertado en la cárcel en lugar de en un hospital con una esposas en la muñeca o algo así? ¿Qué iba a pasar con ella ahora? ¿Iba a ir a prisión? ¿Qué pasaría con su carrera y cómo saldría de allí?
En las películas, estar en una celda de detención nunca era aterrador. Siempre había gente en la celda de al lado, charlando sobre sus historias de cómo habían terminado allí. Casi siempre había ruido por todas partes mientras los nuevos llegaban, eran procesados y arrojados a sus celdas designadas hasta que alguien venía a recogerlos. Uno pensaría que en la vida real sería igual.
Error.
A Ziza le aterraba la situación en la que se encontraba. Primero, porque nunca había estado en una celda de la cárcel. ¡Demonios, nunca había recibido una sola multa de estacionamiento, ni una queja en su contra! Segundo, nunca había cometido un crimen, al menos no del tipo que mereciera un arresto... hasta ahora.
Genial. ¡No solo había enfurecido al príncipe heredero! Sino que iba a tener antecedentes penales. Como si no fuera suficiente, lo más probable es que perdiera su trabajo, y ese era el único que le traía comida a la mesa, pagaba las cuentas y ayudaba con su matrícula. Se dio cuenta de que tenía suerte de estar viva, dado lo que había hecho. ¿Por qué tenía que ser tan estúpida?
Ziza sollozó mientras lentamente metía sus pies fríos y descalzos debajo de ella para mantenerse caliente. El aire en la habitación estaba frío, probablemente por el aire acondicionado zumbando en el pasillo. No ayudaba en absoluto que el dolor en su mandíbula la estuviera matando. Frotándose las sienes y haciendo una mueca cuando sus dedos tocaron la carne hinchada, escaneó las paredes grises y aburridas. Había un enorme reloj alto en la pared opuesta a su celda, mostrando que eran poco después de las cuatro de la tarde. Pero, ¿cuánto tiempo había pasado desde que ocurrió el incidente? Ziza no lo sabía. Pero estaba en muchos problemas.
Justo cuando otro gemido escapó de sus labios agrietados, escuchó un timbre, luego el tintineo de un manojo de llaves en un llavero al mismo tiempo que se abría una puerta.
Pesados pasos resonaron en el suelo de concreto, haciendo que se acurrucara en la esquina de su cama, con los ojos muy abiertos. Lo más lejos posible de las rejas. Luego los pasos se detuvieron. Allí, más allá de las rejas, estaba un policía alto y fornido sosteniendo un manojo de llaves en una de sus manos y un vaso de papel blanco en la otra.
—Finalmente estás despierta —comentó el hombre mientras la miraba. Ziza permaneció en silencio mientras estaba sentada en la cama llena de bultos, deseando en silencio estar segura en su habitación en su lugar. El miedo probablemente estaba escrito en su rostro con letras mayúsculas porque el hombre dijo—: Relájate, estás en buenas manos, no hay necesidad de tener miedo.
Ziza quería responder que ni parecía ni se sentía como si estuviera segura, pero no sabía si sería una buena idea.
—Señora, por favor, póngase de pie, camine hacia las rejas y coloque sus muñecas aquí —Ziza permaneció inmóvil. Quería moverse, pero no podía mientras las lágrimas lentamente nublaban su visión.
El oficial suspiró mientras se movía en sus pies y esperaba.
—Señora, necesito que coopere conmigo aquí, eso es si quiere salir de aquí más pronto que tarde. ¿Cree que puede hacerlo? —preguntó. Fue entonces cuando Ziza notó las esposas en sus manos. Le dio un pequeño asentimiento para mostrarle que iba a cooperar. Mirando con cautela la pistola enfundada en su cadera, hizo tentativamente lo que él ordenó, colocando sus muñecas a través del hueco rectangular en la puerta de su celda. El oficial no dijo otra palabra mientras la esposaba. Ella hizo una mueca cuando los bordes de metal se clavaron incómodamente en su piel, luego retrocedió cuando él se lo indicó.
—¡Abran C5! —gritó en la dirección de la que había venido. Ni siquiera un segundo después, ese mismo timbre sonó y las rejas de su celda se deslizaron abiertas. Al ser escoltada al pasillo vacío por su codo, dedujo que él había comunicado con alguien que observaba a través de la cámara de vigilancia montada en la esquina superior sobre la puerta principal de la suite de custodia.
—¿A dónde me llevan? —preguntó.
—A la sala de interrogatorios. Solo necesitamos obtener alguna información de usted, no tiene nada de qué temer —respondió.
No mucho después y aún con las esposas puestas, Ziza estaba sentada en una sala de entrevistas. Algo completamente diferente de la pequeña habitación oscura con una mesa y dos sillas. Esta sala era más como una gran oficina, con una computadora y algunos archivos abiertos sobre el escritorio.
—Aquí, beba esto, es agua. Probablemente tenga la garganta seca —el oficial le ofreció un vaso de papel blanco, que ella tomó con gusto y terminó de un solo trago. Aunque no era mucho en términos de cantidad, ayudó a calmar un poco su garganta seca. Estaba agradecida.
—Gracias —aclaró su garganta.
—Soy el oficial Amid Nahas. Sé que puede que no se sienta bien debido a algunas lesiones que ha sufrido, pero tiene que cooperar conmigo para que podamos comunicarnos de manera efectiva y tenerla en casa más pronto que tarde. ¿Está bien? —Ziza le dio un asentimiento antes de que él continuara.
—Bien, la información que obtuvimos de usted cuando llegó, indica que usted es la señorita Aziza Bashar, ¿correcto? —Levantó su mirada de ónix de los papeles en el portapapeles frente a él para mirarla. Ziza le dio un pequeño sí.
—¿Y puede confirmar que esta es su dirección? —Ella lo hizo.
—De acuerdo, voy a leerle sus derechos. Tiene derecho a permanecer en silencio, cualquier cosa que diga puede ser usada en su contra en un tribunal de justicia. Tiene derecho a un abogado durante y después del interrogatorio, y si no puede pagar uno, se le asignará uno para que la represente. ¿Entiende estos derechos?
—Sí —quería llorar. Cuanto más hablaba el oficial, más abrumadora se volvía su situación. Aún no podía creer que esto estuviera sucediendo. ¿Cómo pudo haberse metido en este lío? Esto era una pesadilla total. El peor de los casos. Ziza renunció a sus derechos. Todo lo que tenía que hacer era decir la verdad, ¿verdad? Aunque le costara. Además, no tenía a nadie que la respaldara y ni en sueños iba a arrastrar a Ferran a su lío. Otra vez.
El oficial Nahas la ingresó rápidamente en la base de datos, huellas dactilares, fotos de ficha y todo. Luego la hizo sentarse de nuevo y la preparó para el interrogatorio.
—Señorita Bashar, la razón de su arresto es que ha sido acusada de agresión contra la señorita Rashida Mustafa y el príncipe Rafiq Al Shahaad. Tengo declaraciones de ambos. ¿Puede por favor relatar el incidente lo mejor que pueda? —Tan pronto como la palabra "agresión" salió de los labios del hombre, unas lágrimas rodaron por sus mejillas. Pero le contó cómo había tenido una discusión con Rashida, incluyendo cómo rápidamente escaló a una altercación física hasta que se desmayó.
—Señorita Bashar, ha estado bajo nuestra custodia durante diecisiete horas. Ahora, tengo que decirle, también tiene derecho a una llamada telefónica. Pero ese derecho ya no aplica. Como la trajeron inconsciente, contactamos a su pariente más cercano, su madre...
—Es mi madrastra —interrumpió Ziza en voz baja.
—Muy bien. La contactamos a la una de la mañana, pero desafortunadamente, no pudo venir a la estación, pero vendrá esta noche —dijo.
Quería burlarse de esa declaración. La única razón por la que Faizah no había venido por ella antes era porque quería que sufriera primero antes de rescatarla. Ziza estaba segura de eso. Su madrastra era así de fría con ella, pero a Aziza ya no le importaba. Estaba acostumbrada a que la tratara como si no fuera nada.
—Lamento que no hayamos atendido ninguna de sus lesiones, solo estábamos siguiendo las órdenes de Su Majestad de no atenderlas. Pero puede hacerse un chequeo justo antes de irse. Sin embargo, esto aún no ha terminado —la miró como si pidiera su permiso para continuar. Ziza solo le dio un pequeño asentimiento.
—Su Alteza Real y la señorita Mustafa se han negado a retirar todos los cargos en su contra —Aziza suspiró aliviada por eso—. Pero, su fianza acaba de ser aprobada y debido a la sensibilidad y las circunstancias de este caso, se ha fijado en $20,000 —dijo.
Ziza casi se atragantó con su saliva al escuchar la cantidad. Al principio, Ziza pensó que Faizah la iba a matar, pero ahora estaba segura de que lo haría. Sus ojos se salieron de sus órbitas. ¡Esto tenía que ser una broma!
—¿Está bien, señora? —preguntó el oficial al ver su expresión facial.
—No, quiero decir, sí, sí, estoy bien —Ziza sacudió la cabeza. Al ver que estaba confundida pero no lo admitiría, el oficial Nahas le explicó su situación.
Había agredido al príncipe heredero, lo cual era un delito grave. Desde el punto de vista del oficial, tenía suerte de estar donde estaba. Ziza no lo veía de esa manera. El príncipe podría haberse ocupado de sus asuntos y mirar hacia otro lado, según ella. Le explicó lo que sucedería una vez que Faizah pagara su fianza, que programarían una fecha posterior para una comparecencia en el tribunal. Cómo iba a suceder eso y demás. Después, la escoltó de regreso a su celda, donde tuvo que esperar hasta que Faizah viniera a recogerla. Eso era algo que no esperaba con ansias. Si tan solo tuviera suficiente dinero, se habría pagado la fianza ella misma. Pero estaba atrasada con tantos pagos que ya no podía raspar el fondo de su tarjeta de crédito. ¿Qué iba a hacer?
La preocupación y el estrés roían su conciencia demasiado como para poder dormir, aunque su cuerpo se sentía exhausto. Su uniforme arrugado e incómodo tampoco ayudaba. Iba a ser otra noche larga. Se preguntaba a sí misma cuánto más podría soportar.