Capítulo 2 Vi a tu esposa haciendo trampa
No podía recordar la última vez que Bob y yo habíamos tenido sexo. Siempre estaba ocupada con las tareas del hogar, y Bob solía trabajar hasta tarde.
Sonreí levemente al pensar en las rosas blancas que me había traído hace solo unas mañanas. Había trabajado especialmente tarde la noche anterior, ni siquiera se molestó en venir a casa. Se disculpó profusamente cuando me dio las flores y me dijo que simplemente no quería molestarme.
Me maldije mentalmente. Debería haber visto las señales. Me ajusté la chaqueta del hombre misterioso y contuve las lágrimas.
—¿Estás bien? —preguntó el hombre.
Debía ser la millonésima vez que me lo preguntaba, pero maldita sea, se sentía bien que alguien se preocupara.
Sonreí. —Estaré bien.
—Sabes, en realidad estás tomando esto bastante bien.
—¿De verdad?
—Sí. Conozco a muchas mujeres que, en tu posición, le habrían arrancado las pelotas a su marido.
Me reí. —¿Por qué haría eso? No tengo mucho uso para ellas de todos modos.
El hombre se rió. Sentí años de tensión desaparecer de mis hombros al escuchar su risa.
—Me lo imagino. No parece ser ni de los que impresionan ni de los que mejoran.
Reí hasta que solté un resoplido. Me sonrojé.
—Lo siento mucho por eso —murmuré.
—¿Lo sientes por qué? Me pareció lindo. Deberías reír más.
—Sí, es solo que... mi resoplido es tan embarazoso...
—No, no lo es. Es adorable, como un cerdito.
Mi sonrojo se extendió a mis orejas y cuello. Sin embargo, de alguna manera, nunca me había sentido más a gusto. Relajada.
Entonces el hombre comenzó a resoplar como un cerdo. Le hice señas para que se callara, pero solo se hizo más fuerte. Después de un minuto de esto, solo pude reír hasta que me dolieron los costados.
Y también resoplé.
Por una vez, no me importó.
—¡Oye! ¿Qué está pasando ahí abajo? —gritó Peter, el hermano de Bob, desde una ventana en el segundo piso.
Inmediatamente dejé de reír. Mi mente se congeló. Antes de que pudiera siquiera pensar en despedirme de mi compañero, corrí de vuelta adentro con su chaqueta todavía sobre mí.
Esperé hasta que todos nuestros invitados se hubieran ido y solo quedáramos la familia de Bob y yo. No me importaba lo que la gente pensara de Bob, pero confrontarlo frente a otros también me avergonzaría a mí.
Lo encontré sentado solo en su estudio, leyendo una revista. Con una respiración profunda, entré en la habitación y me paré frente a él hasta que me miró.
—¿Sí? —preguntó.
Mi puño se apretó. Las lágrimas danzaban en el borde de mis ojos.
—¿Por qué me engañaste?
—¿De verdad quieres que lo diga?
Bob y yo nos miramos fijamente en silencio durante un minuto completo antes de que Peter y los padres de Bob irrumpieran.
—¿Qué quieres, Peter? Estoy tratando de tener una conversación privada con mi esposa —escupió Bob.
—Es sobre tu esposa. —Peter cruzó los brazos sobre su pecho mientras me miraba—. La vi teniendo un encuentro con otro hombre en el jardín.
Mi mandíbula cayó. La cara de Bob lentamente se volvió escarlata.
—¿Qué? ¿Cuándo?
—¡Esta noche! La vi con mis propios ojos. ¡Y mira!
Peter levantó las manos, y fue entonces cuando me di cuenta de que llevaba la chaqueta del hombre. ¿Entró en mi armario?
—¿Qué es eso? —preguntó Bob, sin apartar los ojos de mí.
—La chaqueta del hombre. Ella la estaba usando —respondió Peter.
Debería haberles dicho que era un extraño, alguien invitado a la cena, pero no pude encontrar mi voz. Miré a los padres de Bob en busca de apoyo, pero también me miraban con desprecio.
—Vienes aquí acusándome de engañarte —comenzó Bob—, cuando todo este tiempo tú me has estado engañando a mí.
—¡Cómo te atreves a acusar a mi bebé de tal cosa! —chilló la madre de Bob.
—Y pensar que arriesgaste tener tu pequeño encuentro cuando tenías invitados —añadió el padre de Bob.
—Yo... por favor... —croé.
—Solo detente, Anna. No quiero escuchar tus excusas.
Bob se detuvo, como si estuviera considerando algo.
—Lo único que se puede hacer ahora es que Marsha se mude. Lo mínimo que puedes hacer es dejarme cuidar de mi hijo.
Mis uñas se clavaron en mi palma hasta dejar marcas.
—¡No! No hay manera de que tu amante...
—Bueno, tal vez si pudieras quedar embarazada, entonces mi hijo no habría necesitado buscar otras opciones —soltó la madre de Bob—. Él lleva un legado sobre sus hombros, uno que obviamente no puedes ayudarle a continuar.
Instintivamente di un paso hacia la puerta, pero Peter bloqueó mi salida.
—Quiero decir, ¿siempre ha habido algo mal contigo? —continuó la madre de Bob—. ¿Por qué no nos lo dijiste antes? ¿Solo para aprovecharte de nuestra riqueza?
Las lágrimas corrían por mis mejillas. Los gremlins rasgaban implacablemente mi estómago. Quería vomitar, pero me negué a darles el placer de verme tan débil.
—Si quieres seguir siendo parte de esta familia, debes encontrar un médico y obtener ayuda para tu infertilidad de inmediato —exigió el padre de Bob.
Apenas podía ver a Bob y su familia a través de mis ojos llorosos. Una vena palpitaba en mi frente. Los gremlins habían subido por mi esófago y comenzado a arañar mi garganta.
—Tú...
Tosí.
—Tú no...
Tosí de nuevo.
—Tú no me dirás qué hacer con mi propio cuerpo...
Tosí de nuevo. Lo último que vi antes de que la oscuridad me reclamara fue un puñado de sangre en la palma de mi mano.
Desperté con la luz cegadora y el olor estéril de una habitación de hospital. Los instrumentos médicos pitaban ruidosamente en mi oído. Anhelaba silenciarlos, pero sabía que esos ruidos significaban que al menos seguía viva.
Miré a mi lado y encontré un solo jarrón de claveles con un osito de peluche y una tarjeta de recuperación. Sonreí, sabiendo que venían de mi mejor amiga Lily, pero la sonrisa vaciló. Los claveles solo me recordaban a esa florista adúltera, Marsha.
—Buenas tardes, señora Hayes, soy el Dr. Pérez —dijo un hombre con uniforme de médico mientras se acercaba a mi cama. Alrededor de sesenta años, tenía el cabello entrecano y unos amables ojos azul oscuro—. ¿Cómo se siente?
—Bien, supongo. Sedienta.
—Aquí, déjeme ayudarla.
El doctor se inclinó y tomó un vaso de agua de mi mesa de noche. Me ayudó a beber del sorbete antes de volver a colocarlo.
—Señora Hayes...
—Por favor, llámeme Anna.
—Anna, me temo que no hay una manera fácil de decir esto. Tienes cáncer de estómago.
Sentí que el color se desvanecía de mi rostro. —¿Qué tengo?
—Cáncer de estómago. Ahora, hay varios tratamientos disponibles, pero para determinar la mejor opción para ti, te voy a referir a un oncólogo...
Asentí, escuchando solo a medias las palabras del Dr. Pérez. ¿Cáncer de estómago? ¿Cómo pudo haber pasado esto?
—¿Hay alguien a quien quieras que llame por ti? ¿Tu contacto de emergencia, tal vez?
Sacudí la cabeza rápidamente.
—No, no. Por favor, no le digas a nadie sobre esto. Por favor.
Los amables ojos del Dr. Pérez se fijaron en los míos, pero asintió.
Un repentino golpe llamó nuestra atención hacia la puerta. Bob estaba en el marco de la puerta.
—¿Puedo ayudarlo? —preguntó el Dr. Pérez.
—Soy el esposo de Anna —respondió Bob.
El Dr. Pérez me miró en busca de permiso. Cuando asentí, hizo un gesto a Bob para que se acercara a mi cama.
—Estaba revisando el diagnóstico de su esposa —explicó el Dr. Pérez.
—Solo será un minuto —dijo Bob. Se volvió hacia mí—. Quiero el divorcio.
El Dr. Pérez entrecerró los ojos a Bob y golpeó su bolígrafo contra su portapapeles.
—Disculpe, señor, pero ahora no es el momento para esto. Su esposa acaba de enterarse de...
—Por favor, doctor, déme un minuto con mi esposo —lo interrumpí.
El Dr. Pérez me miró y, ante mi mirada suplicante, asintió.
—Una enfermera vendrá a revisarla en cinco minutos, y yo volveré para terminar nuestra conversación antes de que termine la hora.
Con una última mirada de desaprobación a Bob, el Dr. Pérez nos dejó en relativa privacidad con solo el otro paciente en la habitación.
Bob parecía a punto de hablar cuando dije:
—Estoy de acuerdo con el divorcio.
Bob parpadeó sorprendido.
—Oh. Bien. Sam vendrá a entregarte los papeles más tarde hoy, supongo.
Se dirigió hacia la puerta, luego se volvió para mirarme.
—¿Te vas a mudar con ese hombre con el que te encontraste en el jardín?
—¿Qué? ¿Por qué pensarías eso? Acabo de enterarme del divorcio.
—Bueno, parece que me has estado engañando por un tiempo, así que...
—¿Yo te he estado engañando? ¡Tu amante está embarazada, Bob!
—Eso no significa que no hayas estado mostrando tu trasero gordo por la ciudad también —bufó Bob—. No es de extrañar que seas como un trozo de madera en la cama, nunca dejándome terminar.
Reí secamente. —Oh, por favor. No me diste nada con qué trabajar, con ese palillo delgado tuyo. Quiero decir, uno no puede reaccionar ante un aparato inexistente.