Rina
RINA
Abrí la puerta de la cocina y entré. El cubo cayó al suelo; sumergí la fregona dentro. Al sacarla, la esparcí por el suelo y comencé a fregar, con el semblante sombrío.
Lo único que rondaba mi mente era cómo le diría a Mammà que quería irme. Sí, ya no me importaba que tuviéramos un lugar cómodo para quedarnos, no me importaba que pudiéramos permitirnos tres comidas al día. Solo quería volver a casa. De vuelta a Baiadicenere. De vuelta a mi vecindario tranquilo. Al menos, allí no habría ningún tipo machista mirándome con odio y amenazando con el cielo y la tierra.
Claro, el acoso era un fenómeno usual para mí, pero nunca antes me habían insultado así, ¿y por qué exactamente? ¿Simplemente porque había dicho la verdad?
Me burlé. Increíble. La gente rica era desagradable. Eran...
Me detuve. No, esto no era yo. Por mucho que el hijo de Luna me hubiera llevado al límite, no podía hablar mal de toda la familia. Después de todo, el Alfa y Luna no me habían hecho nada malo. Solo era su hijo odioso. ¿Por qué tiene que ser tan hostil? Esta era una pregunta a la que no creía que obtendría respuesta.
Logré apartar el pensamiento triste y continuar con mi tarea. Me aseguré de que la cocina estuviera impecable y que oliera bien. Tal vez, si era lo suficientemente diligente, la Signora Lucia estaría complacida conmigo y podría contarle mis quejas. Sí, ella le diría a Luna, quien llamaría a su hijo al orden. Que la diosa de la luna me ayude. Eso era todo lo que podía pedir en este momento.
Insertando la fregona de nuevo en el cubo, abrí la puerta. Entré en el comedor y estaba a punto de cruzar al espacio vacío cuando alguien pasó rápidamente. El movimiento me sobresaltó. Como resultado, el cubo cayó al suelo. Afortunadamente, no se volcó. Eso habría sido bastante malo.
Miré hacia arriba y vi a Mia evaluándome. Sus cejas oscuras estaban fruncidas por la profunda mueca en su rostro. Miré hacia otro lado de inmediato, intimidada por su mirada.
—Pensé que ya deberías saber, Rina Zante, que la torpeza no se tolera aquí.
—Lo siento, Mia —dije, haciendo una reverencia.
Ella permaneció en silencio por un tiempo y tuve el impulso de mirar hacia arriba para ver qué estaba haciendo.
No pude hacerlo.
Murmuró algo entre dientes, expresando desconcierto sobre lo tímida que era. No fue una sorpresa. Siempre me decían eso.
—¿Y a dónde creías que ibas?
¿Eh? Involuntariamente, la miré. El ceño se había reducido, pero su mirada seguía siendo fría. —Eh... al patio trasero.
—¿Para qué? —Estaba a punto de hablar, cuando ella continuó—: ¿Has terminado de limpiar la cocina?
—Sí.
—Has terminado la cocina. Es decir, fregar el suelo hasta dejarlo impecable.
Mis cejas se fruncieron ligeramente. Estaba confundida. ¿A qué se refería? —Sí, Mia. Puedes comprobarlo.
Ella dio un paso atrás y se burló. Parpadeando rápidamente, escupió: —¿Me acabas de responder?
—¿Qué? —Decir que estaba confundida era quedarse corta.
—De hecho, me respondiste.
No sabía cómo empezar a dar mi explicación. No sabía cómo decirle que estaba exagerando. ¿Por qué demonios le respondería?
Sin embargo, no salió ninguna palabra de mi boca. Estaba cegada por mi cadena de mala suerte.
—Veo que te has crecido. Que el cielo te ayude si entro en esa cocina y encuentro una mota, solo una mota, Rina.
Lanzándome una última mirada fulminante, se dirigió a la cocina. No necesitaba que me dijeran que tenía que esperar. De alguna manera, estaba asustada. Asustada de no haber sido lo suficientemente minuciosa y de que ella encontrara algún fallo en lo que había hecho. Crucé los dedos, deseando que mis estrellas fueran afortunadas.
Los pasos de Mia resonaron desde la cocina antes de que ella reapareciera. No podía leer la expresión en su rostro. Era simplemente neutral. Plana.
—Parece que eso fue pan comido. Bastante impresionante. —Apareció su sonrisa plástica—. Espero que canalices esa misma energía en limpiar los baños.
Dio un paso hacia mí. —Empezando por el de Signoro Vincenzo.
¡Qué! No pude evitar el rápido latido de mi corazón y cómo mi lengua se secó. Horror, puro horror era lo que sentía.
Tenía que decir algo, cualquier cosa. No podía quedarme callada esta vez.
—¿Tienes algún problema con eso? —preguntó Mia antes de que pudiera hablar. Uf. Gracias al cielo. Sí, ahora podía hablar.
—Sí. Yo... quiero decir no. —Cerré los ojos al darme cuenta de la implicación de lo que había dicho. Oh no—. Lo siento, no. No, Mia.
—Idiota balbuciente. Eso pensé. Ahora, corre. Con suerte, terminarás en tiempo récord también. —Hizo comillas en el aire con la palabra "tiempo récord" y resopló, alejándose.
Me quedé de pie, sintiendo cómo mi corazón se deslizaba de su posición en mi pecho y se hundía en el olvido. No podía creer esto. ¿Su baño? Miré hacia el pasillo que conducía a su habitación. Dios mío. Lo que hago por trabajo.
***.
Diciendo una última oración en silencio, abrí la puerta, encontrándome con esta majestuosa habitación, cámara, suite, como quiera que se llame.
¡Era una belleza! Una belleza blanca.
Miré alrededor, pero no encontré una cama. Dos puertas estaban al fondo de la habitación. El dormitorio debía estar detrás de una de ellas. Lo mismo para el baño. En cuanto a donde estaba ahora, supongo que era una especie de sala de espera. Las paredes eran de un blanco puro, y con la iluminación intensa, hacían que este lugar pareciera el cielo celestial.
Fui más adentro y llegué al resto de la habitación. Había sofás de color ceniza. Los tres, pequeños. Combinaban con la alfombra diminuta debajo de ellos. Mis ojos se posaron en la pintura surrealista en la pared. Se quedaron allí por un tiempo antes de caer en el televisor de 32 pulgadas. Vaya.
Recordé a qué había venido y aparté la mirada, regañándome por dejarme llevar.
Caminé hasta el final de la habitación y probé una de las puertas. No se abría. Me giré hacia la otra y cedió. Era la puerta del dormitorio. Al igual que la sala de espera, este lugar era de un blanco puro. Aunque no había mucho aquí.
Habría seguido mirando boquiabierta si no fuera por el chirrido que venía de mi derecha. Había una puerta allí y se estaba abriendo. Por el suelo de baldosas, podía decir que era el baño.
Entonces, mi corazón se detuvo.