Conoce a Nana
Amelia Forbes
Saludé brevemente antes de darme la vuelta y dirigirme al porche delantero. Cuando me detuve para mirar atrás, su coche ya no estaba.
Me giré hacia la casa y comencé a subir las escaleras. Al llegar a la puerta, con mis pies sobre el viejo felpudo que decía "¡Bienvenido!" en letras grandes, saqué la llave de mi mochila y abrí la puerta. Mi abuela y yo teníamos llaves separadas para la casa. Siempre que yo estaba dentro y ella no, debía cerrar la puerta desde adentro. Lo mismo aplicaba para ella cuando yo no estaba.
Cerré la puerta detrás de mí y la aseguré, dejando la llave en su agujero.
Durante mis primeros meses viviendo con mi abuela, cada vez que volvía de la escuela, lo primero que gritaba era: "¡Nana, ya estoy en casa!", siempre olvidando que ella era sorda y no podía oírme. Sin embargo, comencé a acostumbrarme a su sordera y ahora, no podía cometer ese error de nuevo.
No estaba en la sala cuando entré, así que me dirigí a la cocina, donde era más probable que estuviera. Al llegar, la vi sentada al borde de la mesa de la cocina, cosiendo un vestido, su pasatiempo favorito.
Levantó la vista del paño en sus manos tan pronto como entré en la cocina.
—Hola, Nana —me comuniqué a través del lenguaje de señas, acercándome a ella para darle un beso en su frente suave y arrugada. Aunque Nana ya tenía setenta años, seguía siendo muy ágil, lo cual era la razón principal por la que me enviaron a vivir con ella en lugar de enviarme a un hogar de acogida. Afortunadamente.
—Hola, cariño —gesticuló cuando me aparté. ¿Cómo estuvo tu día?
—Estresante —me dejé caer en la silla a su lado, sosteniendo mi cabeza entre las manos—. Jason estuvo siendo un imbécil otra vez.
Sí, ella sabía sobre Jason. Era difícil que no se enterara, dado que la mayoría de las veces llegaba a casa después de sus acosos con la cara llena de lágrimas.
—¿Qué hizo esta vez? —quiso saber.
Recostándome, desabotoné la chaqueta de Adrian y me giré para que pudiera ver la mancha en mi camisa.
—Básicamente, él es la razón de esto —me comuniqué.
—Creo que debería ir a tu escuela uno de estos días. Darle a Jason una lección —frunció el ceño.
—No —negué con la cabeza—. Está bien.
—Entonces, ¿de quién es esa chaqueta? —preguntó después de un breve silencio—. No creo que sea tuya.
—No, no lo es. Un amigo de Jason me la dio para cubrir la mancha —respondí.
—¿Un amigo de Jason? —levantó sus cejas grises.
—No tienes que preocuparte. Es muy amable y muy diferente de Jason. Me ofrece llevarme a casa en muchas ocasiones.
—Está bien —Nana se encogió de hombros—. Si tú lo dices.
—Sí —asentí, empujando mi silla hacia atrás y levantándome. Tenía que hacer la tarea de Jason y revisar su trabajo anterior de historia, como me había dicho justo antes de irse a casa, y certificar por qué había sacado una B, diciendo: "No puedo permitir que mi máquina falle ahora, ¿verdad?" mientras se alejaba de mí.
Le di a Nana un beso más en la mejilla, esta vez preguntándole qué íbamos a cenar. Estaba deseando una de sus comidas caseras. Decirme que íbamos a tener cazuela de pollo hizo que mi estómago rugiera de anticipación.
Recogiendo mi mochila, subí las escaleras hacia mi habitación. Abrí la puerta y entré en el pequeño espacio que tenía para mí, con su pequeña cama, definitivamente no algo cercano a una cama queen, una pequeña cómoda y un armario.
Me dejé caer en la cama y puse la mochila en mi regazo. Sacando la tarea actual de Jason, así como su trabajo anterior de historia, los miré fijamente. Muchas veces había querido romper toda su tarea y tirarla a la basura. Muchas veces había deseado tanto poder hacerlo, pero, al igual que desear que Jason dejara de acosarme, era un deseo tonto.
Suspirando, saqué mi propia tarea de historia, en la que había sacado una A, y comencé a comparar la suya con la mía, palabra por palabra, tratando de averiguar qué había salido mal.
Noté algunos errores en su trabajo. Para empezar, había escrito mal la ortografía de una palabra. En segundo lugar, vi una pregunta en la que había escrito una respuesta completamente fuera de lugar. Me di una palmada en la frente, dándome cuenta de por qué estaba así. Literalmente estaba dormida mientras hacía la tarea de historia de Jason.
Negando con la cabeza ante el error por el cual fui tanto golpeada como considerada una máquina, dejé su tarea de historia a un lado.
—Dejemos el pasado en el pasado —dije en mi mente.
Quitándome los zapatos y la chaqueta de Adrian, me cambié de mi ropa escolar a una camiseta grande—solía ser de mi papá—y unos shorts de mezclilla. Luego recogí mi ropa manchada y la chaqueta de Adrian y bajé al cuarto de lavado para lavarlas.
Las puse dentro de la lavadora, perfumé el agua con un poco de aceite de lavanda que encontré en la habitación de Nana y luego puse el temporizador.
Todo el tiempo que esperé a que la ropa estuviera lista, mi mente seguía trabajando, para mi disgusto, pasando de un problema a otro y finalmente asentándose en Jason. Y Kimberly.
¿Cómo iba a evitarlos si seguían encontrándome en la escuela, o buscando la manera de hacerlo? Y, una vez más, Kimberly me había lanzado un cuenco, sabiendo que podría herirme gravemente. Las cosas estaban empezando a ponerse físicas cuanto más lo pensaba. Incluso la forma en que Jason me habló hoy parecía como si estuviera a punto de golpearme.
Suspiré. Si las cosas seguían como iban, lo más probable es que terminara en la clínica en cualquier momento.