Capítulo 11
Me despierto de un sobresalto, palpándome instantáneamente, con los oídos aún zumbando por el sonido fantasma del disparo. No estoy herido.
¿Realmente me desmayé? ¿Quién no lo haría en esa situación?
Mi cabeza se siente como si un elefante se hubiera sentado sobre ella. La calma empieza a infiltrarse, mi recuerdo alineándose con la realidad. Toda mi ropa sigue puesta. No me han disparado. Estoy ileso. Por ahora. Y me doy cuenta de que ya no estoy en la mazmorra del infierno.
Oh, no. Estoy abrazado por una cama extravagante, tan mullida que parece hecha de copos de algodón. Quizás plumas de ganso. Miro alrededor en el espacioso y suntuoso dormitorio con altas paredes, que ostentan el lujoso diseño interior de un antiguo château francés. Una habitación de color beige con muchas ventanas de hierro negro que anuncian una abundancia de luz, junto con puertas de vidrio abiertas que conducen al balcón de azulejos.
Con cautela, me levanto de la cama. Mis pies descalzos se encuentran con la alfombra peluda y color crema. Camino hacia el balcón, pasando por la chimenea de piedra caliza. Salgo afuera, entrecerrando los ojos ante las lanzas de luz solar. Una vez que la intensidad se disipa, el horror y el asombro luchan dentro de mí. Me detengo en la barandilla.
Bueno... donde sea que esté, está lejos de casa.
Debo estar en el segundo o tercer piso de una villa o una mansión porque desde el balcón, se exhibe una vista privilegiada de la finca desde el frente. Viñedos verdes y exuberantes consumen una vasta extensión de tierra, filas tras filas con un telón de fondo de montañas con puntas plateadas que se elevan en la distancia. Un cuadro paisajístico hecho realidad.
El aspecto más intrigante es el escuadrón militar de hombres vestidos de negro que deambulan por la finca. Incluso desde aquí, puedo ver a los guardias patrullando con armamento pesado.
—Estás despierta.
Antes de que pueda siquiera pensar en girarme, una presencia poderosa me envuelve. Un pecho duro como un diamante se presiona contra mi espalda, manos venosas se aferran a la barandilla, atrapándome entre sus brazos.
—Causaste muchos problemas, Sakura —su voz teñida de amenaza. El mero barítono de su voz reverbera a través de mis huesos—. Y vas a responder por ello.
Con el espacio justo, me giro rápidamente. Mi trasero contra la barandilla, su rostro demasiado cerca del mío. Su aliento con aroma a whisky en mi mejilla. Abrumada por su colonia envolvente en la que felizmente me ahogaría—concéntrate.
—No respondo ante nadie. —Incluso yo me sorprendo por la firmeza y la falta de miedo en mi voz.
Los ojos de Orian son abismos oscuros, profundos y sin fondo, pozos de tinta que tragan la luz.
—Responderás ante mí —dice de una manera que comanda sumisión.
Me tomo un momento para fortalecer mi resolución. —Me secuestraste. —Aparto mi cabeza para crear algún tipo de espacio flácido entre nosotros—. Creo que soy yo quien tiene derecho a respuestas.
—No fue mi elección —dice con vacío.
Una nueva oleada de ira rasga un agujero en mi pecho, inundándolo con un torbellino de emociones. —Sí, porque si dependiera de ti, estaría respirando por la frente.
Una sonrisa se dibuja en su rostro. Y es lo más aterrador que le he visto hacer hasta ahora. Su rostro está notablemente cincelado, con cada rasgo pronunciado meticulosamente diseñado para encarnar una perfección devastadora.
—Déjame ir —digo demasiado suavemente. Aclaro mi garganta—. Ambos saben que mi desaparición levantaría muchas preguntas. Las pocas ventajas de ser una figura pública.
Él niega con la cabeza lentamente. —No vas a ir a ninguna parte, Sakura.
—Mi nombre es Hadassah. —Con toda mi fuerza, lo empujo. Él se permite retroceder unos pasos—. Y no vas a detenerme.
Mechones de medianoche caen sobre su frente y su mano los empuja hacia atrás. Me dirijo a la puerta. Su brazo cae frente a mí. Lo aparto. Con una mano cerrada, la balanceo hacia atrás contra su rostro. El dorso de la mano hace contacto, y el impulso acumulado en el golpe lo hace potente. Los golpes giratorios son un puñetazo de nocaut que Orian esquiva fácilmente. Se aparta, dándome una mirada lenta y exasperante.
—A Sakura le gusta jugar rudo. —Avanzando hacia mí con una sonrisa de tiburón—. A mí también.
Lanza un golpe con el canto de la mano. Bloqueo con mi antebrazo—el impacto casi me rompe el hueso. Con un solo movimiento fluido, me agarra y me gira, tirándome hacia él. Mi espalda golpea su pecho, mis brazos enjaulados por su agarre de hierro.
Su aliento cae sobre la parte trasera de mi cuello, y el vello se eriza.
—Te aconsejaría que no resistieras.
—Oh, lo siento si querer escapar de mi secuestrador literal te molesta. —Me agito violentamente, pero en vano. Su agarre perdura sin esfuerzo—. Podrías terminar lo que empezaste porque no hay nada que tenga que te vaya a dar.
—Deberías saber cuál es tu lugar, Sakura —advierte con acidez—. Escuchar y obedecer. —Aprieta su agarre, un dolor lacerante atraviesa mi cuerpo—. O serás castigada de otra manera.
Una risa temblorosa se escapa de mí. —¿Castigada? —repito con desdén—. Así que eres de ese tipo de hombre.
Me suelta abruptamente y tambaleo fuera de su alcance. Me giro y en una fracción de segundo me tiene en su poder de nuevo, lanzándome sobre su hombro como un saco de patatas, regresando a la habitación. Chillando como un cerdo atrapado, golpeo y araño su espalda, mis esfuerzos resultan inútiles.
—¡DÉJAME IR! —grito, mi voz llenando la habitación—. ¡DÉJAME—!
Me deja caer en la cama. Me incorporo rápidamente, pero captura mis muñecas, empujándome de espaldas, inmovilizando mis muñecas junto a mi cabeza. Mi corazón late con fuerza en mi pecho, el miedo obliterando todo rastro de desafío. Sosteniéndome, me mira fijamente, sus ojos recorriéndome, despojándome de cada prenda de ropa.
—Yo hablo, tú escuchas. Lo que digo, lo haces —susurra con una calma letal.
Atrapada por el miedo: no me muevo, no parpadeo, no respiro.
Me mira como si esperara una respuesta. —Sí, señor —me incita.
Aún en shock, no puedo decir nada—el pavor obstruyendo mis vías respiratorias.
Libera una muñeca. Su mano se desliza hasta mi cuello, sosteniéndolo con delicadeza pero con advertencia.
—Dilo —ruge—. O te lo sacaré a la fuerza.
Superando tanto el orgullo como el abismo del miedo. Arrastro las palabras. —Sí... señor.
Las puertas del dormitorio se abren de golpe y Torin entra como si llegara tarde a una reunión. Orian finalmente me suelta, levantándose para ponerse de pie. Mira a su hermano.
—Anata ga hitsuyōdesu —le dice a Orian.
Orian asiente brevemente y sale de la habitación mientras ajusta sus gemelos.
Aún de espaldas. Me enderezo con cuidado.
Torin se acerca a mí con una casualidad que roza la crueldad.
—Alguien parece estar al borde de las lágrimas.
Le fulmino con la mirada, clavándole una mirada afilada.
Finge una expresión de interrogación. —¿Qué? —Sonríe—. ¿No hay una respuesta ingeniosa?
Incapaz de decir nada, mi ceño persiste. Él muestra su preocupación, dejando escapar un suspiro pesado.
—Mira, desearía poder decir que Orian no te haría daño. Pero lo haría —dice sin rodeos. Algo cambia en su tono, pareciendo sincero y decidido—. Pero yo nunca dejaría que eso sucediera.
—¿Qué quieres de mí?
—Sabes la respuesta, señorita Moor —dice con un toque de burla, su sonrisa regresando—. Es por eso que personas que no querrías tras de ti, te están cazando, así que de nada.
Me pongo de pie de un salto. —No recuerdo haber dicho gracias.
Él arquea una ceja. —Deberías. Somos tu única defensa contra un montón de matones con armas que realmente quieren un millón. Y no les importaría matar a una investigadora entrometida para conseguirlo.
—¿Quieres el libro?
Me da una mirada de "obvio" y asiente. —Y me vas a decir dónde lo escondiste.
—Orian—o debería decir señor—mencionó a mi madre. ¿Está a salvo?
—¿Quién crees que la está protegiendo? —pregunta retóricamente—. Tu vida y la de ella dependen de tu cooperación. ¿Dónde está?
No puedo decírselo. Ni siquiera si amenaza a mi madre o a mí porque esa es la única ventaja que tengo. Una vez que se los diga, cortarán sus pérdidas y nos matarán a ambas. Necesito ganar tiempo, solo lo suficiente para averiguar cómo enviar un mensaje a Calum. Desde allí, él sabrá a quién contactar. Hicimos un plan de contingencia para algo como esto después del... incidente de Sidorov.
—Me encantaría decirte dónde está—
Él aplaude. —Eso no fue tan difícil, ¿verdad?
——pero no puedo. —Me encojo de hombros impotente—. Quemé el libro.
Su rostro se cae. —¿Por qué demonios harías eso?
—Por si los hombres de Gaza alguna vez me atrapaban. —Me toco la sien—. Pero recuerdo todo. Ahora, yo soy el libro.