Capítulo 6
Claro, aquí tienes la traducción del texto al español siguiendo las instrucciones proporcionadas:
—¡¿Cómo fuiste capaz de hacer esto?! —El rugido furioso de Zack Keller detuvo a su novia en la misma puerta de la casa apenas la vio llegar.
Giselle vio una hoja en su mano y ni siquiera sabía de qué estaba hablando, pero jamás lo había visto tan alterado como en ese momento.
—No sé de qué hablas...
—¡Claro que lo sabes! ¡Abortaste a mi hijo! ¡Lo perdiste, a propósito! —la acusó él con rabia—. ¡¿Al menos tenías la maldita intención de decirme algo?!
La mujer frente a él se puso pálida.
—¿Cómo... cómo sabes...?
Espero que esto cumpla con tus expectativas. Si necesitas alguna otra cosa, no dudes en decírmelo.
Claro, aquí tienes la traducción del texto al español siguiendo las instrucciones proporcionadas:
—Dante, lo siento, no te vi ahí.
—Parece que sí. ¿Quieres tomar algo conmigo?
—Estoy realmente hambrienta y cansada, Dante. Prefiero irme a casa, tal vez en otra ocasión.
—¿Cuándo fue la última vez que comiste?
Me sonrojé un poco, pero estaba segura de que no podría verlo ya que estaba tan oscuro en el club de striptease.
—Esta mañana, con ustedes.
—Emilia, no puedes hacer eso. Ven conmigo.
Me agarró del brazo y básicamente me arrastró.
—¿A dónde me llevas?
—A mi oficina y luego te voy a dar de comer.
Oh, Dios mío, creo que mis bragas acaban de explotar. Toda esta tensión sexual acumulada durante todo el día no era buena para mí. Entramos en el ascensor y Dante seguía sosteniendo mi brazo. Estaba soñando despierta en mi cabeza cómo me empujaba contra la puerta del ascensor y yo envolvía mis piernas alrededor de su cintura, y Dante se hundía en mi húmeda vagina con su duro pene. Debí haberme desconectado porque Dante estaba agitando su mano frente a mi cara.
—Tierra llamando a Rossi.
—Perdón, solo estoy cansada.
Intenté ocultar lo que realmente estaba pensando.
—Sí, claro, no con esa sonrisa en tu cara.
Eché un vistazo alrededor y era la oficina más hermosa que había visto, especialmente para un club de striptease. Desde aquí se puede ver directamente al escenario y tienen cabinas para sentarse y tomar una copa o comer. Estaba totalmente fuera de lugar para un club de striptease.
—Muy bonita oficina.
—No es lo que esperabas.
—Para nada.
—Bueno, esta es nuestra oficina. La oficina de abajo es la de los gerentes. En esta oficina hacemos negocios o, si queremos desahogarnos, venimos aquí. Toma asiento.
Me ayudó a la cabina que daba directamente a las chicas que estaban desnudándose. Vi a dos desnudarse antes de que Dante me preguntara:
—¿Te puedo traer un filete con papas fritas?
—Filete y ensalada, por favor. Necesito mantener este cuerpo de alguna manera y no tengo tiempo para ir al gimnasio.
—Vuelvo enseguida.
Lo escuché hacer una llamada y ordenó dos filetes con ensaladas, término medio. Oh, vaya, sabe cómo me gusta el filete o tal vez es la preferencia de todos. Luego regresó y se sentó en la cabina junto a mí, pero muy cerca de mí.
—¿Y por qué no puedes ir al gimnasio?
—Bueno, empiezo a trabajar temprano en la mañana y ya ves qué hora es y ni siquiera estoy en casa todavía.
—Necesitas establecer límites con tus clientes.
Oh, claro, tú eres el indicado para hablar.
—Lo intento, pero algunos son muy convincentes y termino cenando con ellos o desayunando.
—Me gusta cuando lo pones en ese orden.
—Dante, sabes a lo que me refiero.
—¿De verdad lo sé?
—Estoy segura de que sí. El desayuno de esta mañana y ahora la cena contigo.
—No seas tan sensible, Rossi. Sabía a lo que te referías, solo estaba bromeando. ¿Siempre trabajas hasta tan tarde?
—La mayoría de los lunes y martes. A partir del miércoles, normalmente puedo estar en casa a las 6 pm. Pero entonces soy yo, un buen libro y una copa de vino para relajarme de los dos días agitados.
—¿Y novios?
—Hablamos de eso esta mañana. No tengo novios, no tengo tiempo y tengo clientes muy exigentes. No estoy segura de que los hombres lo entenderían.
—Ciertos hombres sí lo harían.
Hubo un golpe en la puerta y luego olí el filete y se me hizo agua la boca.
—¿Quieres algo de beber con el filete, Rossi?
—Gin tonic, si tienes.
Normalmente no bebo con los clientes, pero hoy se han roto tantas reglas, ¿por qué no una más? Solo sé que BOB estará muy ocupado esta noche.
Espero que esto cumpla con tus expectativas. Si necesitas alguna otra cosa, no dudes en decírmelo.
Claro, aquí tienes la traducción del texto al español siguiendo las instrucciones proporcionadas:
—Un gin tonic en camino.
El camarero puso la comida frente a nosotros con el aderezo de la ensalada a un lado. Oh, vaya, incluso pensó en eso. Volvió y se sentó junto a mí, dejando justo el espacio suficiente para que comiéramos, pero seguía chocando su rodilla contra la mía. Al tomar mi primer bocado del filete, gemí y Dante me miró.
—¿Qué? Está delicioso.
—Ese gemido está hecho para otras cosas.
Antes de darme cuenta de lo que había dicho, pregunté:
—¿Como qué?
Y entonces me di cuenta de lo que había dicho.
—Perdón, no quise decir eso.
—Estoy más que dispuesto a mostrarte para qué usar ese gemido, Rossi.
—Negocios, Dante, eres uno de mis clientes.
—¿Eso es lo que les dijiste a los otros hoy?
—¿De verdad discuten todo entre ustedes?
—Solo cosas importantes.
—Definitivamente no soy importante.
—Eso es lo que tú crees, Rossi.
Decidí no profundizar más en esa declaración. Terminé mi filete y ensalada. Dante estaba callado, no dijo nada más.
—Gracias, Dante, estaba muy delicioso.
—¿Te alegra haberte quedado?
—Para mi sorpresa, sí, me alegra.
—¿Sabes qué, Rossi?
—¿Qué, Dante?
—¿Ves a esas chicas allá abajo?
—Sí.
—Un día muy pronto vas a bailar para mí y los chicos así.
Estaba en shock, no sabía qué decir a eso. Solo lo miré. Luego se adelantó, me agarró de las caderas y me acercó a él. Solté un pequeño grito y entonces la lengua de Dante estaba en mi boca y me besó. Me besó de verdad. Estaba en shock, ni siquiera creo que mis labios se movieran, y luego me mordió el labio y, oh Dios mío, esa sensación en mi vagina volvió y le devolví el beso. No sé si fue el gin tonic o todo el juego previo del día, pero me levanté sin despegar mis labios de los suyos y me senté en su regazo con una pierna a cada lado de sus caderas. No se detuvo, siguió besándome y frotándome la espalda. Sus manos se deslizaron debajo de mi chaqueta y sintió mi piel desnuda, fue entonces cuando gimió y sentí que iba a correrme sin siquiera tocar mi clítoris. Eso, por alguna razón, me sacó de mi trance y rápidamente me levanté de su regazo y me paré junto a la mesa.
—¿A dónde vas, Rossi? Esto se estaba poniendo caliente.
—No, Dante, no podemos. Paré con todos, no puedo seguir contigo.
—¿Pero quieres hacerlo?
Intenté hacerme la tonta y pregunté:
—¿Quiero hacer qué?
—¿Quieres seguir con nosotros?
—Joder, Dante.
Rápidamente agarré mi bolso y caminé hacia el ascensor, presionando el botón una y otra vez.
—Rossi, no se abrirá hasta que yo presione este botón.
Se acercó a mí, o debería decir que se movía hacia mí como si estuviera cazando a su presa. Cuando estuvo justo frente a mí, le pedí:
—Por favor, Dante, déjame ir.
—Está bien, Rossi, pero te acompañaré a tu coche.
—No es necesario.
—No es negociable, Rossi, voy contigo.
Abrió el ascensor y casi corrí adentro. Cuando las puertas se cerraron, me presionó contra la esquina del ascensor y se inclinó sobre mí con sus labios.
—Solo otro beso, Rossi, por favor.
No dije que no, así que se acercó y me besó de nuevo. Joder, besaba de maravilla, sentía que volaba mientras me besaba. El sonido del ascensor nos sacó a ambos de nuestro estupor, pero al girarnos, George, Gio y Antonio estaban parados en las puertas abiertas del ascensor.
Espero que esto cumpla con tus expectativas. Si necesitas alguna otra cosa, no dudes en decírmelo.