Capítulo 4
Claro, aquí tienes la traducción siguiendo todas las instrucciones:
—¡¿Cómo fuiste capaz de hacer esto?! —El rugido furioso de Zack Keller detuvo a su novia en la misma puerta de la casa apenas la vio llegar.
Giselle vio una hoja en su mano y ni siquiera sabía de qué estaba hablando, pero jamás lo había visto tan alterado como en ese momento.
—No sé de qué hablas...
—¡Claro que lo sabes! ¡Abortaste a mi hijo! ¡Lo perdiste, a propósito! —la acusó él con rabia—. ¡¿Al menos tenías la maldita intención de decirme algo?!
La mujer frente a él se puso pálida.
—¿Cómo... cómo sabes...?
—G.G... George —tartamudeé—. ¿Cómo entraste aquí?
Me mostró la estantería abierta que se usa como puerta entre su oficina y la de Gio.
—Disculpa, por favor, necesito irme.
—Oh, no, no te vas —dijo George.
—De verdad necesito irme.
—Vamos, Rossi, sabes que te gustó ese beso —me provocó Gio.
—No dije que no me gustara, pero va en contra de mis reglas.
—Las reglas están hechas para romperse, Rossi —volvió a bromear Gio.
Pero ni Gio ni George se movían de mi camino.
—Chicos, de verdad necesito irme.
—Está bien, te dejaré ir si me das el mismo beso que le diste a mi hermano —dijo George mientras me giraba para que lo mirara.
—¿Hablas en serio? —le pregunté a George.
—¿Por qué pensarías que no?
—Es solo que... acabo de besar a tu hermano.
—Lo sé, y ahora quiero que me beses así a mí.
Miré a Gio como pidiendo permiso, pero también no, quiero decir, soy mi propia persona. Pero Gio dijo:
—Adelante, Rossi, me gustaría ver.
Esas palabras hicieron que George reaccionara de inmediato. Puso sus manos en mis nalgas y me levantó para que estuviéramos a la misma altura, luego me besó y presionó mi cuerpo contra el suyo. No pude evitarlo, envolví mis piernas alrededor de su cintura. Empecé a sentirme como una cualquiera. Intentaba mantener mi boca cerrada, pero él mordió ligeramente mi labio superior, lo que me hizo gemir en voz alta. Oh Dios, qué vergüenza, pero él aprovechó la oportunidad y metió su lengua en mi boca. George no me besaba como si quisiera hacerme el amor, me besaba como si quisiera dominarme, y eso era muy sexy. Intenté apartarme, pero no me dejó. Entonces sentí a Gio justo detrás de mí, moviendo sus manos arriba y abajo por mis costados, y cada vez que llegaba a mis pechos, sus manos se movían al frente, tocándolos por debajo. Podía sentirme mojada y sabía que necesitaba detener esto o no se detendría hasta que estuviéramos todos desnudos. Me aparté y esta vez George me dejó, luego Gio se retiró de mi espalda y George me dejó deslizarme por su cuerpo. Mi chaqueta estaba toda levantada y casi se podían ver mis pechos asomándose.
—Lo siento, chicos, esto no debería haber pasado.
—No necesitas disculparte, Rossi, queríamos que pasara.
—No puedo, estamos haciendo negocios juntos.
—Sí, lo sabemos —dijo George, pero luego se inclinó y susurró en mi oído—. Pero dime, Emilia, ¿estás mojada?
Estaba en shock, pero también sonrojada. Y luego George desapareció y solo quedamos Gio y yo de nuevo.
—Déjame ayudarte a llevar las maletas a tu coche, Rossi —dijo Gio como si nada hubiera pasado.
Abrí la caja fuerte debajo del asiento trasero y puse las maletas en la caja fuerte, luego Gio desapareció y me quedé sola con el guardaespaldas.
‘¿Qué diablos acaba de pasar?’ pensé mientras me subía al coche. Puse mi mano en mi corazón y estaba latiendo a mil por hora. Eso debería ser evidencia de que realmente pasó. Conduje a mi oficina sin prestar mucha atención a dónde iba, estoy segura de que mi coche ya sabía cómo llegar a mi oficina desde la casa de George.
No podía dejar de pensar en el beso con Gio y George. Para ser gemelos, besan de manera tan diferente. Y me gustaron ambos besos. Mierda, ¿qué voy a hacer? ¿Cómo voy a mantener mis hormonas a raya?
Conduje hasta el estacionamiento subterráneo de mi edificio de oficinas y el guardia de seguridad que siempre me ayuda se acercó a mi coche.
—Buenas tardes, señorita Emilia, ¿cómo está hoy?
—Bien, gracias, Luke.
—¿Puedo ayudarla, señorita?
—Sí, por favor, sacaré las maletas.
Dejé que Luke llevara las maletas de los chicos y yo tomé los casos de la Familia del Crimen Columba.
—Luke, solo ponlo en mi oficina —dije mientras caminaba hacia el área de recepción donde estaba sentada Isabella.
—Hola, Emilia, tienes un visitante en tu oficina.
—¿Quién es?
—Antonio Morelli.
—Mierda —susurré—, ¿qué pasa con estos hombres hoy?
—Gracias, Isabella.
Entré en mi oficina y Luke estaba mirando a Antonio de arriba abajo como si fuera una amenaza.
—Gracias, Luke.
—¿Está bien aquí, señorita?
—Sí, Luke, el señor Morelli es un cliente.
—De acuerdo entonces.
Luke nos dejó.
—¿Quién es ese hombre? —preguntó Antonio.
—Solo el guardia de seguridad que a veces me ayuda.
—Deberías tener más cuidado con quién permites cerca de ti, Emilia.
—¿Te refieres a personas como tú, Antonio?
—No, definitivamente no a mí, pero dime, ¿cómo fue tu visita con los gemelos?
Mierda, ¿lo sabía? ¿Por qué lo sabría? ¿Por qué me preguntaría algo así?
—Bien, ¿por qué?
—¿Solo bien? Los chicos deberían mejorar su juego.
—¿Qué quieres decir, Antonio?
Caminó hacia mí y cada vez que daba un paso adelante, yo daba uno hacia atrás. Mi espalda estaba contra la pared y Antonio estaba frente a mí.
—¿Ellos te lo dijeron? —tartamudeé de nuevo. ¿Qué demonios me pasa? Nunca tartamudeo, pero con estos hombres es todo lo que hago.
—¿No lo sabes aún, Emilia? No tenemos secretos entre nosotros.
—¿Como en ninguno? —pregunté un poco confundida.
—Sí, Emilia, ninguno, nessuno, nada.
Luego presionó su cuerpo contra el mío.
—¿En qué puedo ayudarte, Antonio? —dije.
—No le respondiste a George cuando te preguntó algo. Estoy aquí para obtener mi parte y la respuesta.
Antes de que pudiera decir algo, tomó mis labios en un beso que era pecaminoso. Presionó su rodilla entre mis piernas y la subió contra mi entrepierna. Eso me hizo gemir en voz alta y él aprovechó la oportunidad para meter su lengua en mi boca y tomar el control del beso. Era igual que George, quería dominarme, su beso era delicioso. Estos hombres me estaban volviendo loca hoy. Con el sueño de anoche y luego hoy con sus besos, mierda, se estaba volviendo cada vez más difícil decir no a estos hombres.
Pero de nuevo, mi cerebro debió haber empezado a funcionar porque me aparté y él me dejó. Luego se acercó a mi oído y dijo:
—Te tendremos, Emilia.
Antes de que mi cerebro volviera a funcionar y pudiera preguntarle qué quería decir, ya se había ido y de nuevo me quedé con la sensación. ¿Realmente pasó esto?