Capítulo 10 Después del intercambio
Aún inquieto incluso después de subirse al taxi con Galatea, Caspian no podía dejar de mirar hacia atrás.
—Mamá —llamó a Galatea—. Me amas, ¿verdad? Pase lo que pase, no me abandonarás, ¿cierto?
Al escuchar la pregunta, Galatea rió suavemente.
—¿Por qué la duda repentina? Soy tu madre. Aunque el cielo se caiga, nunca te dejaría.
Caspian sintió una oleada de emoción ante sus palabras, sus ojos llenándose de lágrimas. Orion nunca le había dicho algo así.
—¡Gracias, mamá!
Galatea se rió y le dio un ligero golpecito en la cabeza.
Después de bajar del coche, Galatea tomó la mano de Caspian mientras entraban al edificio de apartamentos. Caspian había llevado una vida protegida, su mundo limitado a una estricta rutina entre la escuela y el hogar, y no había explorado mucho más allá.
El modesto apartamento le parecía extraño. ¿Realmente era aquí donde vivía su madre? ¿Estaba viviendo en la pobreza?
Una vez dentro, Caspian observó su entorno. El lugar era más pequeño de lo que había anticipado, pero la idea de vivir con la madre que tanto quería hacía que cualquier lugar fuera aceptable.
—Mia, ayúdame. Voy a asar algo de barbacoa para Harry y Elisa —llamó Galatea después de cambiarse de calzado.
—¡Genial! —Elisa salió corriendo de su habitación al escuchar la mención de la barbacoa—. ¡La comida de mamá, no puedo esperar!
Caspian observó a la alegre Elisa. ¿Era esta la hermana pequeña de Harry? Era tan afortunada e increíblemente linda también.
Galatea y Mia se cambiaron de ropa y se retiraron a la cocina, y una curiosa Elisa se acercó a Caspian, susurrando:
—¿Mamá te regañó?
Caspian no entendió del todo su significado, pero negó con la cabeza de todos modos.
—No, mamá es muy amable.
—¿En serio? ¿No te castigó? —Elisa sonaba genuinamente sorprendida—. ¿Te has escapado dos veces y mamá ni siquiera te regañó? ¿Se ha vuelto tan indulgente?
Desconcertado, Caspian se puso más ansioso. No era una ilusión; su madre realmente tenía un hijo que se parecía mucho a él. Se dio cuenta de que ambas veces, su madre lo había confundido con su verdadero hijo.
¿Qué pasaría si su verdadero hijo regresara? Su farsa se descubriría entonces. ¿Cómo lo manejaría?
—¿Rastreaste a mamá en pijama? —preguntó Elisa, tocando la tela de su ropa de dormir—. Nunca había visto estos antes. Son tan suaves. ¿Los compraste sin decirme? ¿De dónde sacaste el dinero?
Mientras Caspian lidiaba con la avalancha de preguntas, Elisa de repente se levantó de un salto.
—¿Robaste mis ahorros de la alcancía?
Corrió a su habitación, gritando:
—¡Harry, si te atreves a tomar mis ahorros, se lo diré a mamá!
Caspian la siguió al dormitorio para verla verter una pila de monedas de una alcancía, contándolas meticulosamente. No entendía el alboroto.
—¿Realmente necesitas ahorrar esta pequeña cantidad? —preguntó, perplejo.
Caspian era insensible al concepto de dinero. Sus mesadas siempre eran sumas considerables, de seis cifras, y siempre solo números en una tarjeta; el efectivo era un concepto totalmente ajeno para él.
—Harry, ya estoy con una deuda de más de cuatrocientos dólares, ¿y tú lo llamas calderilla? —Elisa estaba furiosa—. Dijiste que los restaurantes elegantes en Arizona tienen un precio inicial de $320 por persona. Podríamos haber conseguido una oferta a mitad de precio para los dos, ¡y este dinero habría cubierto una comida lujosa para ambos!
¿Una comida de $320 se consideraría lujosa? Caspian tenía sus dudas, pero ahora no era el momento de expresarlas.
Después de contar el dinero, Elisa no encontró nada faltante y suspiró aliviada, considerablemente más tranquila.
—Harry, ¿te compraste pijamas bonitas a escondidas y no me compraste a mí? —lo acusó.
—¿Te gustan estas pijamas? —preguntó él.
—Sí, son tan suaves.
—Entonces te compraré unas. —A pesar de haber salido de casa sin nada, sabía que su papá había abierto una cuenta bancaria para él. Podría simplemente ir al banco, usar el reconocimiento facial y transferir dinero cuando fuera seguro—. ¿Cuántas quieres?
—Con una me basta.
—Está bien. ¿Necesitas algo más? Te lo conseguiré —prometió.
Elisa se quedó en silencio.
Luego, mirándolo de arriba abajo con sorpresa, Elisa inquirió:
—Harry, ¿pareces una persona completamente diferente de repente?
—¿Lo notó? —Caspian tragó nerviosamente, luego rápidamente la aseguró—. No, eres mi hermana. Por supuesto, quiero consentirte.
‘¿Harry diría algo así?’ Elisa se preguntó.
Justo cuando Elisa estaba a punto de preguntar algo más, Galatea llamó desde afuera:
—¡La cena está lista!
Al escuchar esto, Caspian soltó un suspiro de alivio y se apresuró a salir. Se sentaron juntos, listos para comer.
—Es la primera vez que hago esto, ¿me dicen qué les parece? —preguntó Galatea, esperando ansiosamente su juicio.
—Está delicioso —comentó Caspian después de probarlo, encontrándolo incluso mejor que la barbacoa que había probado antes.
—¡Está buenísimo! —Elisa asintió con entusiasmo—. Mamá, eres increíble, una mujer entre un millón, ¡realmente una joya rara!
Al escuchar a Elisa hablar con tanto cariño, Caspian no pudo evitar sonreír. El ambiente era tan cómodo, a diferencia de su propia casa, donde las estrictas reglas prohibían hablar en la mesa.
Ver a los niños tan contentos hizo feliz a Galatea también, aunque no podía ocultar completamente sus preocupaciones.
No podía volver al Centro Médico Serenity Heights, y encontrar a su hijo parecía solo posible a través de la señora Marigold. Pero, ¿cómo podría acercarse a ella?
—¿Es esta mi abuela? —Harry estaba señalando la fotografía de la señora Marigold en un álbum, mostrándosela a Alaric.
—Sí.
Harry había revisado las fotos varias veces. No había muchas fotos de Caspian, pero incluso él se sorprendió por el parecido; era asombroso.
No es de extrañar que Alaric estuviera confundido; él mismo estaba atónito. ¿No era esa su propia foto?
—Entonces, ¿tengo una abuela, un papá y una mamá?
—Sí.
Harry se quedó en silencio. ‘¿Cómo es esto diferente de las novelas? Este tipo, Caspian, se parece tanto a él; apuesto a que pensó que era su hermano perdido. ¿Y tiene a sus propios padres reales?’ se preguntó a sí mismo.
—¿Tienes esposa? —preguntó Harry seriamente.