Chapitre 4

"Qu'est-ce... qu'est-ce que..." Mary était toujours sous le choc. Si James n'avait pas attrapé le volant juste à temps, ils auraient tous les deux été ensevelis sous l'effondrement.

James était tout aussi ébranlé, trempé de sueur froide. Grâce au livre magique avec lequel il s'entraînait, ses sens étaient bien plus aiguisés que ceux d'une personne normale, lui permettant de détecter le bruit étrange dans l'air. Sinon, lui et Mary seraient déjà en route vers l'enfer ensemble.

Cependant, avant que James ne puisse reprendre son souffle, la scène devant lui le fit froncer les sourcils.

Bien qu'ils aient échappé de justesse, les voitures devant eux n'ont pas eu cette chance. Ceux qui ont été directement écrasés sous les débris - eh bien, même Dieu ne pourrait plus les sauver maintenant.

"James, il faut qu'on aide!"

Mary sortit immédiatement de la voiture, et James la suivit de près.

Ignorant le danger, Mary se précipita vers les véhicules touchés, frappant aux portes des voitures pour vérifier si quelqu'un à l'intérieur était encore en vie.

James ressentit un pincement au cœur. Même après dix-huit ans, Mary était toujours la même fille au grand cœur qui lui avait sauvé la vie autrefois. Sa bonté innée n'avait pas changé.

Alors que James allait aider, il remarqua une petite fille devant lui, semblant totalement déconcertée.

"Hé, petite fille," appela doucement James, "que fais-tu ici toute seule? Où sont tes parents?"

James ne pouvait pas la laisser seule dans une situation aussi chaotique. Le bâtiment pourrait s'effondrer à nouveau, et il y avait un risque de bousculade. C'était trop dangereux pour une petite fille d'être ici toute seule.

La fille ne répondit pas. Elle se tenait là, regardant fixement au loin.

"Allez, dis quelque chose. Que dirais-tu d'attendre dans ma voiture pendant que je t'aide à trouver tes parents?"

En parlant, James tendit la main pour la prendre, mais dès que leur peau se touchait, il ressentit un froid glacial. C'était comme s'il avait attrapé un bloc de glace.

Que se passait-il? Certaines personnes avaient naturellement les mains froides, mais c'était extrême.

"Écarte-toi si tu n'aides pas!"

James fut repoussé par un homme se précipitant pour aider les véhicules piégés.

Ses yeux s'écarquillèrent de stupeur en voyant l'homme passer à travers la petite fille, son corps ondulant comme de l'eau avant de reprendre sa forme originale.

"C'est ça qu'on appelle un fantôme?"

Les croyances de James furent ébranlées. Il pouvait accepter l'existence de dieux comme Apollon, mais les fantômes étaient une tout autre affaire.

"S'il vous plaît... sauvez ma fille!"

Un cri déchirant parvint aux oreilles de James.

Il se tourna pour voir une femme en robe violette agenouillée près d'une Porsche écrasée, creusant frénétiquement dans les débris avec ses mains blessées.

"Sophia... Je... Je suis désolée... Je... Je n'aurais pas dû te laisser dans la voiture!"

En entendant ses cris, des gens se précipitèrent pour aider à dégager les débris.

James remarqua que la petite fille regardait dans cette direction. Serait-ce...

Une pensée lui traversa l'esprit, et il conduisit la petite fille pour voir si son soupçon était correct.

Avec de nombreuses personnes, y compris Mary, aidant, les débris bloquant la porte de la voiture furent rapidement dégagés. La porte fut ouverte, et un petit corps fut sorti.

Une queue de cheval, une robe à fleurs roses, une tache de beauté près de l'œil.

James se tourna pour regarder la petite fille qu'il tenait. La ressemblance était frappante, encore plus que des jumelles.

James frissonna. Il avait effectivement vu un fantôme.

À ce moment-là, le personnel médical arriva. Un médecin vérifia les yeux de la petite fille, éclaira avec une lampe de poche, puis vérifia son pouls et son rythme cardiaque.

Enfin, il regarda la femme en violet avec une expression compatissante et secoua la tête.

La femme s'effondra, les larmes coulant sur son visage.

La foule regardait avec pitié. La mort d'un enfant était toujours plus déchirante que celle d'un adulte.

"S'il vous plaît... sauvez ma fille!" La femme s'accrocha au pantalon du médecin, criant, "Je ferai n'importe quoi... n'importe quoi, si... vous... vous pouvez sauver Sophia. Moi, Olivia Lee, serai votre servante pour la vie..."

Voyant la jeune fille décédée et entendant les cris déchirants d'Olivia, Mary ne put retenir ses larmes.

Le nom d'Olivia était bien connu. Elle était la fondatrice du groupe WH, une milliardaire.

Et pourtant, la voilà, pleurant comme une enfant. Le contraste frappant ne faisait qu'approfondir la tristesse de Mary.

« Je suis désolé, votre fille est... » Le médecin se détourna, incapable de faire face aux yeux désespérés d'Olivia. « Nous allons l'emmener à l'hôpital. Si vous le souhaitez, nous pouvons également contacter une entreprise de pompes funèbres. »

Alors qu'il terminait de parler, le personnel médical apporta une civière pour emmener Sophia.

« Attendez, elle peut encore être sauvée ! »

Une voix familière parvint aux oreilles de Mary. En voyant que c'était James, ses yeux remplis de larmes s'illuminèrent de colère.

« James, où étais-tu quand nous sauvions des gens ? Maintenant, tu viens pour tout gâcher ! » Mary donna un coup de coude à James dans l'estomac. « Le médecin a dit qu'il n'y avait plus d'espoir. Ne donne pas de faux espoirs. Ça ne fait qu'empirer les choses ! »

James se frotta l'estomac. Mary avait frappé fort. S'il n'avait pas pratiqué avec le livre magique, il aurait eu mal pendant un moment.

« Ne tirons pas de conclusions hâtives avant que j'aie essayé », dit-il calmement.

Les yeux de Mary montraient son mépris. Elle connaissait bien James.

Avant qu'il n'épouse les Smith, ils avaient minutieusement enquêté sur lui. Il n'avait aucune formation en médecine et ne saurait probablement même pas quel médicament prendre pour un simple rhume.

À ce moment-là, James sentit l'esprit qu'il tenait devenir agité, essayant de se libérer.

Le visage de James s'assombrit. Il avait l'impression que le temps pressait pour Sophia. S'il laissait partir l'esprit, elle serait perdue à jamais.

James insista, « Laissez-moi essayer. Ça ne peut pas faire de mal », alors qu'il guidait l'esprit vers le corps de Sophia, ignorant les protestations.

« Que faites-vous ? Ne perturbez pas notre travail. » Le personnel médical tenta de l'arrêter.

James ne répondit pas. Il se pencha et attrapa le poignet de Sophia.

Statut : Blessures internes graves, trois côtes cassées, crâne fracturé, hémorragie interne, esprit détaché.

Cause : Écrasée par l'effondrement d'un bâtiment.

Énergie insuffisante pour une réparation complète. Utiliser l'Aiguille de Renaissance des Neuf Palais.

James fut stupéfait. Il regarda sa paume, ne voyant qu'une faible lueur du Saint Graal.

Aiguille de Renaissance des Neuf Palais ? Il n'en avait jamais entendu parler.

Il n'y avait pas de temps pour apprendre maintenant. Les sourcils de James se froncèrent. Il devait la sauver d'une manière ou d'une autre.

James se concentra sur l'état de la fille. Le problème le plus critique était l'esprit détaché.

La médecine moderne pouvait gérer les os et les organes, mais pas un esprit détaché. S'il pouvait réparer cela, Sophia pourrait avoir une chance.

James se mordit la lèvre. Il ne connaissait pas l'Aiguille de Renaissance des Neuf Palais, mais si l'esprit était détaché, il pouvait essayer de le remettre en place.

Avec une détermination désespérée, la paume de James brilla faiblement. Utilisant sa volonté, il guida l'esprit de retour dans le corps.

La dernière parcelle d'énergie du Saint Graal fusionna avec l'esprit de Sophia.

L'esprit autrefois faible et vacillant se solidifia, ses yeux retrouvant leur éclat. Elle regarda James avec confusion.

Le cœur de James bondit. L'énergie du Saint Graal ne pouvait pas la guérir complètement, mais elle avait restauré son esprit.

« Sophia, retourne dans ton corps, sinon tu ne reverras jamais ta mère ! » James pressa, incertain si l'esprit pouvait comprendre.

L'esprit de Sophia hocha la tête et se recoucha dans son corps, fusionnant lentement.

Au début, tout se passa bien, mais quand il atteignit sa tête, il ne voulait pas entrer, comme si quelque chose le bloquait.

James fronça les sourcils. Il avait entendu dire que si un esprit était détaché trop longtemps, il serait difficile de le faire revenir.

« Sophia, tu peux le faire ! »

Dans un geste désespéré, James appuya sur la tête de l'esprit, essayant de le pousser de nouveau dans le corps.

« James, que fais-tu ! »

Mary était choquée. Pour elle, cela ressemblait à ce que James appuyait sur la tête de Sophia, profanant le corps.

Le personnel médical se précipita. « Arrêtez, ou nous appellerons la police ! »

Olivia était furieuse. Sa fille venait de mourir, et maintenant un étranger profanait son corps. Elle se jeta sur James, mordant son épaule.

James ignora la douleur et les cris. Il continua à appuyer sur le front de Sophia.

Soudain, James sentit une libération. Sophia cracha du sang et commença à respirer.

« Nom d'un chien, elle est vivante ! » Mary, sous le choc, jura pour la première fois.

« Vite, emmenez-la à l'hôpital », ordonna James avec urgence. Il connaissait ses limites. Il avait seulement réussi à ramener l'esprit de Sophia. L'hôpital devait gérer le reste.

Olivia était stupéfaite, sa colère se transformant en joie. Elle donna à James une étreinte sincère avant de suivre l'ambulance jusqu'à l'hôpital.