الفصل 5

باندفاع واحد، ألقيت الكأس وتحطمت، وتناثرت شظايا الزجاج على الأرض. السائل الأسود انتشر على السجادة مثل يد مهددة، ممسكة بشظايا الزجاج الفوضوية على الأرض، ممزقة عالماً محطماً.

"ما هذا الأسلوب مرة أخرى؟!" انفجر غضب ريتشارد على الفور، مما جعل صوته يعلو.

"أنا لا ألقي نوبة غضب"، عناد نيكول أثارته أيضاً. نظرت إليه بعينيها الكبيرتين وقالت ببطء: "أنا فقط لا أريد أن أشرب ذلك".

لم يستطع ريتشارد تصديق أن نيكول، التي كانت دائماً مطيعة، ستجادله فعلاً. صوته الذي كان يحاول كتمه أصبح غير قابل للتحكم بشكل متزايد، يكاد يصرخ فيها، "أنت لا تريدين شرب هذا؟ إذن كيف سننجب طفلاً؟ كيف سنكون عائلة؟"

اتسعت عينا نيكول، وامتلأت بالدموع على الفور. تدفقت الدموع بلا تحكم وقبضت أطراف أصابعها في راحة يدها. بشكل غير عقلاني، صرخت فيه، "لماذا يجب أن يكون خطأي أننا لا نستطيع إنجاب طفل؟ ليس بالضرورة أن تكون المشكلة مني!"

عند سماع كلماتها، شعر ريتشارد وكأن ذيله قد داس عليه. ألقى ما كان يحمله بشدة على الأرض وصرخ فيها مثل مجنون، "ماذا تعنين بذلك؟ هل تقولين إن لدي مشكلة؟ أي عين من عينيك ترى أن لدي مشكلة؟ ما الخطأ فيّ؟!"

خافت نيكول من مظهره وتلعثمت وهي تحاول التوضيح، "لم أقصد ذلك، لم أقل إن لديك مشكلة، ربما... ربما نحن فقط غير محظوظين..."

"ما هذا الحظ السيء؟ لقد تزوجنا منذ خمس سنوات، ليس خمسة أيام!"

كان ريتشارد غاضباً، بدا صوته وكأنه يهز السقف وهو يشير إلى أنف نيكول ويوبخها، "لا تلومي مشاكلك علي، أنت التي لا تستطيعين الحمل، وليس أنا!"

تجمدت نيكول فجأة، تنظر إليه بتعبير مذهول.

لأول مرة، شعرت أن الرجل أمامها كان غريباً، غريباً إلى درجة الرعب.

أصبح الهواء رقيقاً وضاغطاً. غير قادرة على تحمل الأمر أكثر، اختنقت، فتحت الباب، وركضت خارجاً.

...

لم تكن يخت عائلة هايز صغيراً، لكن بالنسبة لها، لم يكن هناك مكان للجوء في هذه اللحظة. غطت نيكول وجهها وركضت إلى السطح، جلست في زاوية، تبكي بصمت.

كانت تعرف ريتشارد منذ الطفولة، نشأوا معاً كأصدقاء طفولة. على الرغم من أن ريتشارد لم يكن مميزاً بشكل استثنائي، إلا أنه كان دائماً لطيفاً معها ولم يرفع صوته عليها أبداً.

كانت نيكول منجذبة إلى طبيعته الطيبة، ولهذا قررت الزواج منه.

لكن بعد الزواج، اكتشفت أن الأمور كانت مختلفة تماماً عما تخيلته.

أصبح مشغولاً جداً وبالتدريج أصبح أقل تسامحاً مع تفضيلاتها، حتى أنه كان يسخر منها بأنها "طفولية" و"ألعاب أطفال". خاصة في السنوات الأخيرة، بسبب مسألة إنجاب طفل، أصبح أكثر عصبية وسهولة في الغضب.

الليلة، صرخ فيها لهذا السبب.

لم تستطع نيكول فهم ما الخطأ الذي ارتكبته.

كان الميناء مظلماً ولم يكن هناك سوى صوت الأمواج التي تضرب الصخور يملأ الهواء. حتى الساحل البعيد، المليء بالأضواء المتفرقة، سقط في صمت. جعل النسيم الليلي الناس يشعرون بالخدر، والأفكار كانت غير قابلة للتحكم في مثل هذه الليلة العميقة.