Annypen

"You never wanted me," Eva's voice trembled, but her gaze was steady as she glared at Maxmillan. "You were too blinded by your love for Sara to see the truth."
Maximilian clenched his fists, his jaw tight. "You think I don't regret it? Every moment, Eva. Every moment I spent hurting you.."
"Hurting me?" she cut him off, her eyes filled with anger. "You ruined me, Max. You let my sister and step mother destroy me, and when I needed you most, you turned your back on me, you made me go through hell."
His chest tightened. "I was wrong. I know that now, but..."
"But it's too late," she snapped. "I'm not the helpless girl you left behind. I've come back for what's mine."
Max's voice softened, almost pleading. "And what if I'm part of what's yours?"
Eva's lips curled into a bitter smile. "Maybe. Or maybe I'll destroy you the way you destroyed me."
Forced into a loveless marriage to save her family's business, Eva endures cruelty from her husband, Maximilian, who believes she manipulated his grandfather into choosing her as his bride. Blinded by his love for her sister, Maximilian made Eva go through hell.
Eva is framed for a tragedy and sent to prison, she's rescued by a powerful and influencial figure who she never knew existed. Six years later, Eva returns. No longer the broken and helpless woman she once was, She is now a force to be reckoned with. She is back to seek revenge on all those who had made her life hell. Now, Maximilian regrets his mistakes and isn't ready to let her go. Will Eva choose love or will revenge be the only thing that can heal her broken heart?

"I'm done talking." I gathered my purse, the signed papers, Rose's photo. "Done pretending. Done being the good sister, the perfect wife, the daughter who never complains."
"Where are you going?"
"Away from you. Away from her. Away from everyone who thinks Camille Lewis is someone they can use and discard."
My phone buzzed, Rose's smiling face lit up the screen. Right on cue, coming to play her part.
I declined the call and walked to the door. My phone buzzed again. Rose. Then my mother. Then Stefan. One by one, I blocked them all.
Every connection to the life I thought I had to live.
I looked nothing like the polished, proper wife Stefan Rodriguez had married.
Camille Lewis was the forgotten daughter, the unloved wife, the woman discarded like yesterday's news. Betrayed by her husband, cast aside by her own family, and left for dead by the sister who stole everything, she vanished without a trace.
But the weak, naive Camille died the night her car was forced off that bridge.
A year later, she returns as Camille Kane, richer, colder, and more powerful than anyone could have imagined. Armed with wealth, intelligence, and a hunger for vengeance, she is no longer the woman they once trampled on. She is the storm that will tear their world apart.
Her ex-husband begs for forgiveness. Her sister's perfect life crumbles. Her parents regret the daughter they cast aside. But Camille didn't come back for apologies, she came back to watch them burn.
But as her enemies fall at her feet, one question remains: when the revenge is over, what's left?
A mysterious trillionaire Alexander Pierce steps into her path, offering something she thought she lost forever, a future. But can a woman built on ashes learn to love again?
She rose from the fire to destroy those who betrayed her. Now, she must decide if she'll rule alone… or let someone melt the ice in her heart.

"Terminei de falar." Peguei minha bolsa, os papéis assinados, a foto de Rose. "Terminei de fingir. Terminei de ser a boa irmã, a esposa perfeita, a filha que nunca reclama."
"Onde você vai?"
"Longe de você. Longe dela. Longe de todos que acham que Camille Lewis é alguém que podem usar e descartar."
Meu telefone vibrou, o rosto sorridente de Rose iluminou a tela. Na hora certa, vindo para desempenhar seu papel.
Recusei a chamada e caminhei até a porta. O telefone vibrou novamente. Rose. Depois minha mãe. Depois Stefan. Um por um, bloqueei todos.
Cada conexão com a vida que pensei que tinha que viver.
Eu não parecia nada com a esposa polida e correta que Stefan Rodriguez havia casado.
Camille Lewis era a filha esquecida, a esposa não amada, a mulher descartada como notícia velha. Traída pelo marido, desprezada pela própria família e deixada para morrer pela irmã que roubou tudo, ela desapareceu sem deixar rastros.
Mas a Camille fraca e ingênua morreu na noite em que seu carro foi forçado a sair daquela ponte.
Um ano depois, ela retorna como Camille Kane, mais rica, mais fria e mais poderosa do que qualquer um poderia imaginar. Armada com riqueza, inteligência e uma sede de vingança, ela não é mais a mulher que eles pisaram. Ela é a tempestade que vai destruir o mundo deles.
Seu ex-marido implora por perdão. A vida perfeita de sua irmã desmorona. Seus pais se arrependem da filha que desprezaram. Mas Camille não voltou para receber desculpas, ela voltou para vê-los queimar.
Mas enquanto seus inimigos caem a seus pés, uma pergunta permanece: quando a vingança acabar, o que restará?
Um misterioso trilionário, Alexander Pierce, cruza seu caminho, oferecendo algo que ela pensou ter perdido para sempre, um futuro. Mas uma mulher construída sobre as cinzas pode aprender a amar novamente?
Ela ressurgiu do fogo para destruir aqueles que a traíram. Agora, ela deve decidir se governará sozinha… ou se permitirá que alguém derreta o gelo em seu coração.

"Kończę z gadaniem." Zabrałam swoją torebkę, podpisane dokumenty, zdjęcie Rose. "Kończę z udawaniem. Koniec bycia dobrą siostrą, idealną żoną, córką, która nigdy nie narzeka."
"Dokąd idziesz?"
"Z dala od ciebie. Z dala od niej. Z dala od wszystkich, którzy myślą, że Camille Lewis to ktoś, kogo można wykorzystać i porzucić."
Mój telefon zabrzęczał, na ekranie pojawiło się uśmiechnięte oblicze Rose. Idealnie w punkt, gotowa odegrać swoją rolę.
Odrzuciłam połączenie i ruszyłam w stronę drzwi. Telefon zabrzęczał ponownie. Rose. Potem moja matka. Następnie Stefan. Jednego po drugim zablokowałam wszystkich.
Każde połączenie z życiem, które myślałam, że muszę prowadzić.
Nie wyglądałam już jak elegancka, poprawna żona, którą Stefan Rodriguez poślubił.
Camille Lewis była zapomnianą córką, niekochaną żoną, kobietą porzuconą jak wczorajsza gazeta. Zdradzona przez męża, odrzucona przez własną rodzinę, zostawiona na pastwę losu przez siostrę, która ukradła jej wszystko, zniknęła bez śladu.
Ale słaba, naiwna Camille umarła tej nocy, kiedy jej samochód został zepchnięty z mostu.
Rok później wróciła jako Camille Kane, bogatsza, chłodniejsza i potężniejsza niż ktokolwiek mógł sobie wyobrazić. Uzbrojona w bogactwo, inteligencję i głód zemsty, nie jest już kobietą, którą kiedyś deptano. Jest burzą, która zniszczy ich świat.
Jej były mąż błaga o przebaczenie. Idealne życie jej siostry rozpada się. Jej rodzice żałują, że odrzucili córkę. Ale Camille nie wróciła po przeprosiny, wróciła, by patrzeć, jak wszystko płonie.
Ale gdy jej wrogowie padają u jej stóp, pozostaje jedno pytanie: co zostanie, gdy zemsta się skończy?
Na jej drodze staje tajemniczy miliarder Alexander Pierce, oferując coś, co myślała, że straciła na zawsze – przyszłość. Ale czy kobieta zbudowana na popiołach może znów nauczyć się kochać?
Wstała z ognia, by zniszczyć tych, którzy ją zdradzili. Teraz musi zdecydować, czy będzie rządzić sama... czy pozwoli komuś stopić lód w jej sercu.

„Ich bin fertig mit Reden.“ Ich sammelte meine Handtasche, die unterschriebenen Papiere, Roses Foto ein. „Fertig mit dem Vortäuschen. Fertig damit, die gute Schwester, die perfekte Ehefrau, die Tochter, die sich nie beschwert, zu sein.“
„Wo gehst du hin?“
„Weg von dir. Weg von ihr. Weg von allen, die denken, Camille Lewis sei jemand, den man benutzen und wegwerfen kann.“
Mein Telefon summte, Roses lächelndes Gesicht erhellte den Bildschirm. Genau im richtigen Moment, bereit, ihre Rolle zu spielen.
Ich lehnte den Anruf ab und ging zur Tür. Mein Telefon summte erneut. Rose. Dann meine Mutter. Dann Stefan. Einer nach dem anderen blockierte ich sie alle.
Jede Verbindung zu dem Leben, von dem ich dachte, ich müsste es leben.
Ich sah nichts mehr aus wie die gepflegte, ordentliche Ehefrau, die Stefan Rodriguez geheiratet hatte.
Camille Lewis war die vergessene Tochter, die ungeliebte Ehefrau, die Frau, die wie die Zeitung von gestern weggeworfen wurde. Von ihrem Ehemann betrogen, von ihrer eigenen Familie verstoßen und von der Schwester, die alles stahl, zum Sterben zurückgelassen, verschwand sie spurlos.
Aber die schwache, naive Camille starb in der Nacht, als ihr Auto von dieser Brücke gestoßen wurde.
Ein Jahr später kehrt sie als Camille Kane zurück, reicher, kälter und mächtiger, als sich jemand hätte vorstellen können. Bewaffnet mit Reichtum, Intelligenz und einem Hunger nach Rache ist sie nicht mehr die Frau, auf die sie einst getreten haben. Sie ist der Sturm, der ihre Welt auseinanderreißen wird.
Ihr Ex-Mann fleht um Vergebung. Das perfekte Leben ihrer Schwester zerbricht. Ihre Eltern bereuen die Tochter, die sie verstoßen haben. Aber Camille ist nicht zurückgekommen, um Entschuldigungen zu hören, sie ist zurückgekommen, um zu sehen, wie sie brennen.
Doch während ihre Feinde ihr zu Füßen fallen, bleibt eine Frage: Was bleibt, wenn die Rache vorbei ist?
Ein mysteriöser Trillionär namens Alexander Pierce tritt in ihren Weg und bietet ihr etwas, von dem sie dachte, es für immer verloren zu haben: eine Zukunft. Aber kann eine Frau, die aus Asche aufgebaut wurde, wieder lieben lernen?
Sie erhob sich aus dem Feuer, um diejenigen zu zerstören, die sie verraten haben. Nun muss sie entscheiden, ob sie allein herrschen wird… oder jemanden zulassen wird, der das Eis in ihrem Herzen schmelzen kann.

"Konuşmayı bitirdim." Çantamı, imzalı evrakları ve Rose'un fotoğrafını topladım. "Rol yapmayı bıraktım. İyi kız kardeş, mükemmel eş, hiç şikayet etmeyen kız evlat olmayı bıraktım."
"Nereye gidiyorsun?"
"Senden uzağa. Ondan uzağa. Camille Lewis'i kullanıp atabileceklerini düşünen herkesten uzağa."
Telefonum titredi, Rose'un gülümseyen yüzü ekranı aydınlattı. Tam zamanında, rolünü oynamak için geliyor.
Aramayı reddettim ve kapıya doğru yürüdüm. Telefonum yeniden titredi. Rose. Sonra annem. Sonra Stefan. Hepsini teker teker engelledim.
Yaşamak zorunda olduğumu düşündüğüm hayata dair her bağlantıyı kopardım.
Stefan Rodriguez'in evlendiği o cilalı, düzgün eşten eser yoktu.
Camille Lewis unutulmuş kız evlat, sevilmeyen eş, dünün haberi gibi bir kenara atılmış kadındı. Kocası tarafından ihanete uğramış, kendi ailesi tarafından dışlanmış ve her şeyi çalan kız kardeşi tarafından ölüme terk edilmişti, iz bırakmadan kaybolmuştu.
Ama o zayıf, saf Camille, arabası o köprüden zorla aşağıya itildiği gece öldü.
Bir yıl sonra, Camille Kane olarak geri döndü, daha zengin, daha soğuk ve kimsenin hayal edemeyeceği kadar güçlü. Servet, zeka ve intikam arzusuyla donanmış olarak, artık bir zamanlar üzerine basıp geçtikleri kadın değildi. Onların dünyasını yerle bir edecek bir fırtınaydı.
Eski kocası af diliyor. Kız kardeşinin mükemmel hayatı çöküyor. Ebeveynleri dışladıkları kızlarından pişmanlık duyuyor. Ama Camille özürler için geri dönmedi, onları yanarken izlemek için geri döndü.
Ama düşmanları ayaklarının altına serilirken, geriye bir soru kalıyor: İntikam bittiğinde, geriye ne kalacak?
Gizemli bir trilyoner olan Alexander Pierce yoluna çıkarak, kaybettiğini düşündüğü bir şeyi, bir geleceği sunar. Ama küller üzerine inşa edilen bir kadın yeniden sevmeyi öğrenebilir mi?
İhanet edenleri yok etmek için ateşten yükseldi. Şimdi, yalnız mı hükmedecek yoksa birinin kalbindeki buzu eritmesine izin mi verecek, karar vermeli.

—He terminado de hablar —reuní mi bolso, los papeles firmados, la foto de Rose—. Terminé de fingir. Terminé de ser la hermana buena, la esposa perfecta, la hija que nunca se queja.
—¿A dónde vas?
—Lejos de ti. Lejos de ella. Lejos de todos los que piensan que Camille Lewis es alguien a quien pueden usar y desechar.
Mi teléfono vibró, la cara sonriente de Rose iluminó la pantalla. Justo a tiempo, llegando para interpretar su papel.
Rechacé la llamada y caminé hacia la puerta. Mi teléfono volvió a vibrar. Rose. Luego mi madre. Luego Stefan. Uno por uno, los bloqueé a todos.
Cada conexión con la vida que pensé que tenía que vivir.
No me parecía en nada a la esposa pulcra y correcta con la que Stefan Rodríguez se había casado.
Camille Lewis era la hija olvidada, la esposa no amada, la mujer desechada como las noticias de ayer. Traicionada por su esposo, dejada de lado por su propia familia y abandonada por la hermana que le robó todo, desapareció sin dejar rastro.
Pero la Camille débil y ingenua murió la noche en que su coche fue empujado desde ese puente.
Un año después, regresa como Camille Kane, más rica, más fría y más poderosa de lo que nadie podría haber imaginado. Armada con riqueza, inteligencia y un hambre de venganza, ya no es la mujer a la que una vez pisotearon. Es la tormenta que destrozará su mundo.
Su exmarido suplica perdón. La vida perfecta de su hermana se desmorona. Sus padres lamentan haber dejado de lado a la hija. Pero Camille no volvió por disculpas, volvió para verlos arder.
Pero mientras sus enemigos caen a sus pies, una pregunta permanece: cuando la venganza termine, ¿qué quedará?
Un misterioso billonario, Alexander Pierce, se cruza en su camino, ofreciéndole algo que pensó haber perdido para siempre, un futuro. Pero, ¿puede una mujer construida sobre cenizas aprender a amar de nuevo?
Se levantó del fuego para destruir a quienes la traicionaron. Ahora, debe decidir si gobernará sola… o permitirá que alguien derrita el hielo en su corazón.

« J'en ai fini de parler. » J'ai rassemblé mon sac, les papiers signés, la photo de Rose. « Fini de faire semblant. Fini d'être la bonne sœur, la femme parfaite, la fille qui ne se plaint jamais. »
« Où vas-tu ? »
« Loin de toi. Loin d'elle. Loin de tous ceux qui pensent que Camille Lewis est quelqu'un qu'ils peuvent utiliser et jeter. »
Mon téléphone a vibré, le visage souriant de Rose a illuminé l'écran. Juste à temps, prête à jouer son rôle.
J'ai refusé l'appel et me suis dirigée vers la porte. Mon téléphone a vibré de nouveau. Rose. Puis ma mère. Puis Stefan. Je les ai tous bloqués un par un.
Chaque connexion à la vie que je pensais devoir mener.
Je ne ressemblais en rien à l'épouse polie et correcte que Stefan Rodriguez avait épousée.
Camille Lewis était la fille oubliée, la femme non aimée, la femme jetée comme une vieille nouvelle. Trahie par son mari, rejetée par sa propre famille, et laissée pour morte par la sœur qui lui avait tout volé, elle a disparu sans laisser de trace.
Mais la Camille faible et naïve est morte la nuit où sa voiture a été précipitée du pont.
Un an plus tard, elle revient sous le nom de Camille Kane, plus riche, plus froide et plus puissante que quiconque aurait pu l'imaginer. Armée de richesse, d'intelligence et d'une soif de vengeance, elle n'est plus la femme qu'ils piétinaient autrefois. Elle est la tempête qui va dévaster leur monde.
Son ex-mari supplie pour obtenir son pardon. La vie parfaite de sa sœur s'effondre. Ses parents regrettent la fille qu'ils ont rejetée. Mais Camille n'est pas revenue pour des excuses, elle est revenue pour les regarder brûler.
Mais alors que ses ennemis tombent à ses pieds, une question demeure : une fois la vengeance accomplie, que reste-t-il ?
Un mystérieux milliardaire, Alexandre Pierce, croise son chemin, offrant quelque chose qu'elle pensait avoir perdu à jamais, un avenir. Mais une femme construite sur des cendres peut-elle apprendre à aimer de nouveau ?
Elle s'est relevée des flammes pour détruire ceux qui l'ont trahie. Maintenant, elle doit décider si elle régnera seule... ou si elle laissera quelqu'un fondre la glace dans son cœur.

"Ho finito di parlare." Raccolsi la mia borsa, i documenti firmati, la foto di Rose. "Finito di fingere. Finito di essere la sorella buona, la moglie perfetta, la figlia che non si lamenta mai."
"Dove stai andando?"
"Lontano da te. Lontano da lei. Lontano da tutti quelli che pensano che Camille Lewis sia qualcuno da usare e poi scartare."
Il mio telefono vibrò, il volto sorridente di Rose illuminò lo schermo. Proprio al momento giusto, pronta a recitare la sua parte.
Rifiutai la chiamata e mi avviai verso la porta. Il telefono vibrò di nuovo. Rose. Poi mia madre. Poi Stefan. Li bloccai tutti, uno per uno.
Ogni legame con la vita che pensavo di dover vivere.
Non assomigliavo affatto alla moglie elegante e corretta che Stefan Rodriguez aveva sposato.
Camille Lewis era la figlia dimenticata, la moglie non amata, la donna scartata come una notizia di ieri. Tradita dal marito, messa da parte dalla sua stessa famiglia e lasciata per morta dalla sorella che le aveva rubato tutto, svanì senza lasciare traccia.
Ma la debole e ingenua Camille morì la notte in cui la sua auto fu spinta giù da quel ponte.
Un anno dopo, ritorna come Camille Kane, più ricca, più fredda e più potente di quanto chiunque potesse immaginare. Armata di ricchezza, intelligenza e una fame di vendetta, non è più la donna su cui una volta avevano calpestato. È la tempesta che distruggerà il loro mondo.
Il suo ex-marito implora perdono. La vita perfetta di sua sorella si sgretola. I suoi genitori rimpiangono la figlia che hanno messo da parte. Ma Camille non è tornata per le scuse, è tornata per vederli bruciare.
Ma mentre i suoi nemici cadono ai suoi piedi, una domanda rimane: quando la vendetta sarà finita, cosa resterà?
Un misterioso trilionario, Alexander Pierce, entra nel suo cammino, offrendo qualcosa che pensava di aver perso per sempre, un futuro. Ma può una donna costruita sulle ceneri imparare ad amare di nuovo?
È risorta dal fuoco per distruggere coloro che l'hanno tradita. Ora, deve decidere se regnerà da sola... o se permetterà a qualcuno di sciogliere il ghiaccio nel suo cuore.