Lucas Bennett

今年五十を過ぎた劉じいさんは、廃品回収業を営む年配の男だった。
その日、とある家で廃品を回収していた時、女主人が浴室で足を捻挫してしまった。
家には誰もおらず、やむを得ず劉じいさんに浴室まで助けに来てもらうことになった。
目の前にいる、スタイル抜群の若い女性を見て、劉じいさんはついに我慢できずに、過ちを犯してしまった！

올해 50대인 유 아저씨는 고물을 수거하는 노인이었다.
어느 날, 그가 한 집에서 고물을 수거하고 있을 때, 여주인이 욕실에서 발목을 삐고 말았다.
집에 아무도 없어서 어쩔 수 없이 유 아저씨에게 욕실로 들어와 자신을 부축해달라고 부탁했다.
몸매가 화끈한 젊은 여성을 눈앞에 두고, 유 아저씨는 결국 참지 못하고 실수를 저지르고 말았다!

Si Mang Liu, isang matandang nagtitipon ng mga kalakal, ay nasa kanyang 50s na. Isang araw, habang siya ay nag-iipon ng mga kalakal sa bahay ng iba, nadulas at natapilok ang babaeng may-ari sa loob ng banyo. Dahil walang ibang tao sa bahay, napilitan siyang tawagin si Mang Liu para tulungan siya sa banyo.
Habang tinitingnan ang napakaseksing batang babae sa kanyang harapan, hindi napigilan ni Mang Liu ang kanyang sarili at nagkamali siya!

今年50多歲的老劉是個收廢品的老頭。
這天他在別人家裡收廢品時，女主人竟然在浴室裡崴到了腳。
家中無人，不得已之下只能讓老劉到浴室裡去扶她。
看著眼前身材火辣的年輕女孩，老劉最後還是沒忍住，犯了錯！

Ông Lưu, năm nay ngoài 50 tuổi, là một người đàn ông chuyên thu mua phế liệu.
Hôm đó, khi ông đang làm việc tại một nhà khác, bà chủ nhà không may bị trượt chân trong phòng tắm. Trong nhà không có ai khác, bà đành phải nhờ ông Lưu vào phòng tắm để giúp đỡ.
Trước mắt ông là một cô gái trẻ với thân hình quyến rũ, ông Lưu cuối cùng không kìm chế được và đã phạm phải sai lầm!

Pak Liu, seorang pria paruh baya berusia lebih dari 50 tahun, bekerja sebagai pengumpul barang bekas.
Suatu hari, saat dia sedang mengumpulkan barang bekas di rumah seseorang, tiba-tiba ibu rumah tangga di rumah itu terpeleset di kamar mandi.
Karena tidak ada orang lain di rumah, terpaksa Pak Liu harus membantu ibu itu di kamar mandi.
Namun, saat melihat tubuh menggoda gadis muda di depannya, Pak Liu akhirnya tidak bisa menahan diri dan melakukan kesalahan besar!