Aria Thornfield

李倩は二十八歳、中学校の教師を務めている。天女のような美貌の持ち主で、そのスタイルは更に絶品だ。豊かな胸とヒップラインが十分な魅力を醸し出している。
ある日、周聪の家を家庭訪問のため訪れた際、雨に濡れてしまった。元々薄手だった服が体に密着し、白い肌が透けて見え隠れする。しなやかな体のラインが完全に浮き彫りになり、妖艶な魅力を放っていた。
その姿を周聪の祖父がじっと見つめていた……

이천은 올해 28세로, 중학교 교사이며, 천상의 미녀라 할 만큼 아름다웠다. 몸매는 더욱 완벽해서, 볼록한 가슴과 탄력 있는 엉덩이가 충분한 유혹을 자아냈다.
어느 날 주총의 집에 가정방문을 갔다가 비에 젖고 말았다. 원래도 얇은 옷이 몸에 착 달라붙어, 하얀 피부가 은은하게 비치고, 아름다운 몸매의 곡선이 완전히 드러나 유혹적인 모습이 되었다.
이런 모습을 주총의 할아버지가 눈을 떼지 못하고 바라보고 있었는데...

Si Li Qian ay 28 taong gulang ngayong taon, nagtuturo sa isang mataas na paaralan. Napakaganda niya na parang diwata at ang kanyang katawan ay talagang kahanga-hanga, may kurba sa harap at likod na puno ng pang-akit.
Isang araw, pumunta siya sa bahay ni Zhou Cong para sa isang pagbisita. Nabasa siya sa ulan, at ang manipis na damit na suot niya ay kumapit nang mahigpit sa kanyang katawan. Ang maputing balat niya ay bahagyang makikita, at ang kanyang kaakit-akit na kurbada ay ganap na nahayag, na puno ng pang-akit.
Ang ganitong itsura niya ay napatitig nang husto si Lolo ni Zhou Cong...

Li Qian, yang tahun ini berusia 28 tahun, adalah seorang guru di sekolah menengah. Kecantikannya bagaikan bidadari, dan tubuhnya sungguh luar biasa, dengan lekuk tubuh yang menggoda.
Suatu hari, dia pergi ke rumah Zhou Cong untuk kunjungan rumah. Hujan membuatnya basah kuyup, dan pakaian tipis yang dikenakannya menempel erat di tubuhnya. Kulit putihnya samar-samar terlihat, dan lekuk tubuhnya yang anggun sepenuhnya terlihat, penuh dengan godaan.
Penampilan ini dilihat dengan mata tajam oleh kakek Zhou Cong...

李倩今年28歲，在中學當老師，長得美若天仙，身材更是極品，前凸後翹，充滿了十足的誘惑。
有一天，她去周聰家裡家訪，淋濕了，本就纖薄的衣服，緊緊貼在身上，白皙的皮膚若隱若現，婀娜多姿的身體曲線完全展露出來，充滿了誘惑。
這副模樣被周聰的爺爺直勾勾地看在眼裡……

การแปล
ลี่เชี่ยนปีนี้อายุ 28 ปี เป็นครูสอนอยู่ที่โรงเรียนมัธยม นางงามราวกับนางฟ้า รูปร่างยิ่งเป็นระดับพรีเมียม ทรวดทรงองค์เอวทั้งหน้าอกอวบและสะโพกผาย เต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ยั่วยวนใจ
วันหนึ่งเมื่อไปเยี่ยมบ้านของโจวฉงเพื่อพบผู้ปกครอง เธอถูกฝนจนเปียกโชก เสื้อผ้าที่บางอยู่แล้วยิ่งแนบติดเนื้อตัว ผิวขาวผ่องของเธอเห็นๆ หลบๆ ภายใต้เนื้อผ้า ส่วนเว้าส่วนโค้งของร่างอันอ้อนแอ้นปรากฏชัดเจน ชวนให้หลงใหล
ภาพลักษณ์เช่นนี้ตกอยู่ในสายตาของคุณปู่ของโจวฉงที่จ้องมองอย่างไม่วางตา...

Liên năm nay 28 tuổi, là giáo viên trung học. Cô ấy đẹp như tiên giáng trần, thân hình thì tuyệt mỹ, trước sau đều đầy đặn, tràn đầy sự quyến rũ.
Một ngày nọ, Liên đến nhà của Chí để thăm gia đình. Cô bị ướt mưa, chiếc áo mỏng vốn đã mỏng manh lại dính chặt vào cơ thể, làn da trắng nõn nà lộ ra mờ mờ ảo ảo, những đường cong mềm mại của cơ thể hiện rõ, tràn đầy sự gợi cảm.
Hình ảnh này lọt vào mắt ông nội của Chí, ông nhìn chằm chằm không rời...