Authoress Harmony

I wanted to scream at the top of my lungs that I wasn’t an omega, I wanted to call off this pretense, but I was weak. Too weak to even utter another word.
He heaved a deep sigh before he continued, now facing everyone present at the ceremony. “It's official, I, Beta Damien of the Dark Moon Pack, hereby reject my mate in the presence of everyone, and I kindly ask that my king put an end to this ceremony,” he said in a loud voice before pulling Ruby into a kiss right in front of me.
His words hit me like a jagged lightning bolt, I’ve just been rejected by my mate, and in front of the whole pack, tears streamed down my face as I stared at Ruby and Damien as they made their way through the crowd.

Ich wollte aus vollem Hals schreien, dass ich kein Omega war, ich wollte dieses Theater beenden, aber ich war zu schwach. Zu schwach, um auch nur ein weiteres Wort zu sagen.
Er seufzte tief, bevor er fortfuhr und nun alle Anwesenden der Zeremonie ansprach. „Es ist offiziell, ich, Beta Damien vom Dark Moon Rudel, lehne hiermit meine Gefährtin in Anwesenheit aller ab und bitte meinen König, diese Zeremonie zu beenden,“ sagte er laut, bevor er Ruby direkt vor mir in einen Kuss zog.
Seine Worte trafen mich wie ein scharfkantiger Blitz, ich wurde gerade von meinem Gefährten abgelehnt, und das vor dem ganzen Rudel. Tränen strömten über mein Gesicht, während ich Ruby und Damien nachsah, wie sie sich durch die Menge bewegten.

Bağırmak istiyordum, avazım çıktığı kadar bağırmak istiyordum ki ben bir omega değilim, bu sahtekarlığı bitirmek istiyordum ama çok zayıftım. Bir kelime bile edemeyecek kadar zayıftım.
Derin bir iç çekti ve törene katılan herkesin yüzüne bakarak devam etti. “Resmi olarak, Karanlık Ay Sürüsü'nden Beta Damien olarak, eşimi herkesin huzurunda reddediyorum ve kralımdan bu töreni sonlandırmasını rica ediyorum,” dedi yüksek sesle ve Ruby'yi tam önümde öptü.
Sözleri bana keskin bir yıldırım gibi çarptı, eşim tarafından reddedildim, hem de tüm sürünün önünde, gözyaşları yüzümden süzülürken kalabalığın arasından ilerleyen Ruby ve Damien'a bakakaldım.

Je voulais crier de toutes mes forces que je n'étais pas une oméga, je voulais mettre fin à cette mascarade, mais j'étais faible. Trop faible pour prononcer un mot de plus.
Il poussa un profond soupir avant de continuer, se tournant maintenant vers tous les présents à la cérémonie. « C'est officiel, moi, Bêta Damien de la Meute de la Lune Noire, rejette par la présente ma compagne en présence de tout le monde, et je demande aimablement à mon roi de mettre fin à cette cérémonie », dit-il d'une voix forte avant d'embrasser Ruby juste devant moi.
Ses mots m'ont frappé comme un éclair tranchant, je viens d'être rejetée par mon compagnon, et devant toute la meute. Des larmes coulaient sur mon visage alors que je regardais Ruby et Damien se frayer un chemin à travers la foule.

Eu queria gritar a plenos pulmões que eu não era um ômega, queria acabar com essa farsa, mas eu estava fraco. Fraco demais para sequer pronunciar outra palavra.
Ele soltou um profundo suspiro antes de continuar, agora de frente para todos presentes na cerimônia. "É oficial, eu, Beta Damien da Alcateia Lua Negra, rejeito minha parceira na presença de todos, e peço gentilmente que meu rei ponha fim a esta cerimônia," disse ele em voz alta antes de puxar Ruby para um beijo bem na minha frente.
Suas palavras me atingiram como um raio cortante, eu acabei de ser rejeitado pelo meu parceiro, e na frente de toda a alcateia, lágrimas escorriam pelo meu rosto enquanto eu olhava para Ruby e Damien enquanto eles atravessavam a multidão.

Volevo urlare a squarciagola che non ero un omega, volevo porre fine a questa finzione, ma ero debole. Troppo debole per pronunciare un'altra parola.
Lui sospirò profondamente prima di continuare, ora rivolto a tutti i presenti alla cerimonia. "È ufficiale, io, Beta Damien del Branco della Luna Oscura, respingo la mia compagna davanti a tutti e chiedo gentilmente al mio re di porre fine a questa cerimonia," disse ad alta voce prima di tirare Ruby in un bacio proprio davanti a me.
Le sue parole mi colpirono come un fulmine tagliente, sono appena stata respinta dal mio compagno, e davanti a tutto il branco, le lacrime scorrevano sul mio viso mentre fissavo Ruby e Damien che si facevano strada tra la folla.

Chciałem krzyczeć na całe gardło, że nie jestem omega, chciałem przerwać to udawanie, ale byłem słaby. Zbyt słaby, by wypowiedzieć choć jedno słowo.
Westchnął głęboko, zanim kontynuował, teraz zwracając się do wszystkich obecnych na ceremonii. "To oficjalne, ja, Beta Damien z Klanu Ciemnego Księżyca, niniejszym odrzucam moją partnerkę w obecności wszystkich i uprzejmie proszę mojego króla o zakończenie tej ceremonii," powiedział głośno, po czym pocałował Ruby na moich oczach.
Jego słowa uderzyły mnie jak piorun z jasnego nieba, właśnie zostałem odrzucony przez mojego partnera, i to przed całym klanem. Łzy płynęły po mojej twarzy, gdy patrzyłem, jak Ruby i Damien przeciskają się przez tłum.

Quería gritar a todo pulmón que no era un omega, quería poner fin a esta farsa, pero estaba débil. Demasiado débil para siquiera pronunciar otra palabra.
Él soltó un profundo suspiro antes de continuar, ahora mirando a todos los presentes en la ceremonia.
—Es oficial, yo, Beta Damien del Clan Luna Oscura, rechazo a mi pareja en presencia de todos, y pido amablemente a mi rey que ponga fin a esta ceremonia —dijo en voz alta antes de besar a Ruby justo frente a mí.
Sus palabras me golpearon como un rayo afilado, acabo de ser rechazada por mi pareja, y frente a todo el clan, las lágrimas corrían por mi rostro mientras miraba a Ruby y Damien abrirse paso entre la multitud.