Anny Karollayne

Oh, he is my new brother-in-law!
Malu was just a girl. A girl who, a few months ago, had her heart broken and isolates herself in her own world for comfort, and also because of something she doesn't admit: She has become afraid of people. Afraid of what they are capable of, how much they can hurt. But everything changes when her sister shows up with a new boyfriend at home, a boyfriend who, from what she said, would be different, would work out. Confronted with her new brother-in-law, Malu sees her pains unearthed, and ends up rescuing more than just pains, but also moments and feelings long dormant. And Igor, her brother-in-law, now sees an opportunity to make it work, just in the wrong way. Will the two be able to create a bond of just friendship?

—¡Oh, él es mi nuevo cuñado!
Malu era solo una chica. Una chica que, hace unos meses, tuvo el corazón roto y se aisló en su propio mundo para consolarse, y también por algo que no admite: ha desarrollado miedo a la gente. Miedo de lo que son capaces, de cuánto pueden herir. Pero todo cambia cuando su hermana aparece en casa con un nuevo novio, un novio que, según ella, sería diferente, que funcionaría. Al enfrentarse a su nuevo cuñado, Malu ve sus dolores desenterrados, y termina rescatando no solo dolores, sino también momentos y sentimientos largamente dormidos. E Igor, su cuñado, ahora ve una oportunidad para que funcione, solo que de la manera equivocada. ¿Podrán los dos crear un vínculo de solo amistad?

Ah, ele é meu novo cunhado!
Malu era apenas uma garota. Uma garota que, há alguns meses, teve seu coração partido e se isolou em seu próprio mundo para se confortar, e também por algo que ela não admite: Ela passou a ter medo das pessoas. Medo do que elas são capazes, de quanto podem machucar. Mas tudo muda quando sua irmã aparece em casa com um novo namorado, um namorado que, pelo que ela disse, seria diferente, daria certo. Confrontada com seu novo cunhado, Malu vê suas dores desenterradas, e acaba resgatando mais do que apenas dores, mas também momentos e sentimentos há muito adormecidos. E Igor, seu cunhado, agora vê uma oportunidade de fazer dar certo, só que da maneira errada. Será que os dois conseguirão criar um vínculo de apenas amizade?