Cassie Cole

“It’s not like that,” Braden began.
“Then what is it like?” I demanded with a little more anger than I intended. “You claim you don’t use Tinder, yet here you are, waiting on a Tinder date with your buddies watching.”
The four of them shared a look. One that excluded me. I was about to get up and walk away when the stage hand guy—Ryan was his name, I thought?—spoke up.
“It’s not Braden’s profile.”
I snorted. “It’s got his name and photo, but it’s not him?”
Ryan rolled his eyes at me. “It’s a photo of the four of us. And the name on the profile says BRAD, all in caps.”
“Which is short for Braden.”
“Nope,” Ryan said. “It’s an acronym.”
It took me a moment to put it together while looking around the table. Braden across from me, with Ryan next to him. Andy at the end of my seat, with Dorian wedged in next to me.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
“Oh shit,” I said. “Oh shit!”
“It’s not quite what you think,” Braden hastily said.
“Braden, Ryan, Andy, Dorian,” I said, pointing to each of them in time. “You lure girls in for a date, and then what? Try to have an orgy?”
“No!” Braden said, at the same time Ryan said, “Not exactly.”
“Four guys, one profile,” I said. “Help me understand what I’m missing here. Because right now it looks really fucking creepy.”
My first time on Tinder was a doozy.
Four handsome theater men when all I expected was one.
But then they laid a breathtaking proposition on me. One that dropped me, quite literally, to my knees.
They want to share me…. In every way.
Can I find a way to balance the intense love from these four amazing guys? Or will I end up the saboteur’s final victim on opening night?

«No es así», comenzó Braden.
«Entonces, ¿cómo es?» Exigí con un poco más de ira de la que pretendía. «Afirmas que no usas Tinder, pero aquí estás, esperando una cita de Tinder con tus amigos viendo».
Los cuatro compartieron una mirada. Una que me excluyó. Estaba a punto de levantarme y marcharme cuando el camarero del escenario. ¿Se llamaba Ryan, pensé? —habló.
«No es el perfil de Braden».
Resoplé. «Tiene su nombre y su foto, ¿pero no es él?»
Ryan puso los ojos en blanco al mirarme. «Es una foto de nosotros cuatro. Y el nombre del perfil dice BRAD, todo en mayúsculas».
«Que es la abreviatura de Braden».
«No», dijo Ryan. «Es un acrónimo».
Me llevó un momento armarlo mientras miraba alrededor de la mesa. Braden frente a mí, con Ryan a su lado. Andy al final de mi asiento, con Dorian a mi lado.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
«Mierda», dije. «¡Oh, carajo!»
«No es exactamente lo que piensas», dijo Braden apresuradamente.
«Braden, Ryan, Andy, Dorian», dije, señalando a cada uno de ellos a tiempo. «Atraes a chicas a una cita, ¿y luego qué? ¿Intentar hacer una orgía?»
«¡No!» Braden dijo, al mismo tiempo que Ryan dijo: «No exactamente».
«Cuatro chicos, un perfil», dije. «Ayúdame a entender lo que me falta aquí. Porque ahora mismo se ve jodidamente espeluznante».
Mi primera vez en Tinder fue increíble.
Cuatro guapos hombres de teatro cuando todo lo que esperaba era uno.
Pero luego me hicieron una propuesta impresionante. Una que me dejó caer, literalmente, de rodillas.
Quieren compartirme... En todos los sentidos.
¿Puedo encontrar una manera de equilibrar el intenso amor de estos cuatro tipos increíbles? ¿O acabaré siendo la última víctima del saboteador la noche del estreno?

“Não é bem assim,” começou Braden.
“Então como é?” exigi com um pouco mais de raiva do que pretendia. “Você diz que não usa Tinder, mas aqui está, esperando um encontro do Tinder com seus amigos assistindo.”
Os quatro trocaram um olhar. Um que me excluía. Eu estava prestes a me levantar e ir embora quando o cara da equipe de palco—Ryan era o nome dele, eu acho?—falou.
“Não é o perfil do Braden.”
Eu dei uma risada sarcástica. “Tem o nome e a foto dele, mas não é ele?”
Ryan revirou os olhos para mim. “É uma foto de nós quatro. E o nome no perfil diz BRAD, tudo em maiúsculas.”
“Que é abreviação de Braden.”
“Não,” disse Ryan. “É um acrônimo.”
Demorei um momento para entender enquanto olhava ao redor da mesa. Braden na minha frente, com Ryan ao lado dele. Andy no final do meu assento, com Dorian espremido ao meu lado.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
“Ah, merda,” eu disse. “Ah, merda!”
“Não é bem o que você pensa,” disse Braden apressadamente.
“Braden, Ryan, Andy, Dorian,” eu disse, apontando para cada um deles na vez. “Vocês atraem garotas para um encontro, e depois o quê? Tentam fazer uma orgia?”
“Não!” disse Braden, ao mesmo tempo que Ryan disse, “Não exatamente.”
“Quatro caras, um perfil,” eu disse. “Me ajudem a entender o que estou perdendo aqui. Porque agora parece realmente muito assustador.”
Minha primeira vez no Tinder foi um desastre.
Quatro homens bonitos do teatro quando eu esperava apenas um.
Mas então eles me fizeram uma proposta de tirar o fôlego. Uma que literalmente me fez cair de joelhos.
Eles querem me compartilhar... De todas as maneiras.
Posso encontrar uma maneira de equilibrar o amor intenso desses quatro caras incríveis? Ou acabarei sendo a vítima final do sabotador na noite de estreia?

"Non è come pensi," iniziò Braden.
"Allora com'è?" chiesi con un po' più di rabbia di quanto avessi intenzione. "Dici di non usare Tinder, eppure eccoti qui, in attesa di un appuntamento su Tinder con i tuoi amici che guardano."
I quattro si scambiarono uno sguardo. Uno che mi escludeva. Stavo per alzarmi e andarmene quando il ragazzo del backstage—Ryan, mi pare si chiamasse?—parlò.
"Non è il profilo di Braden."
Sbuffai. "Ha il suo nome e la sua foto, ma non è lui?"
Ryan alzò gli occhi al cielo. "È una foto di tutti e quattro noi. E il nome sul profilo dice BRAD, tutto in maiuscolo."
"Che è l'abbreviazione di Braden."
"No," disse Ryan. "È un acronimo."
Ci misi un momento a capirlo mentre guardavo intorno al tavolo. Braden di fronte a me, con Ryan accanto a lui. Andy alla fine del mio posto, con Dorian incastrato accanto a me.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
"Oh cavolo," dissi. "Oh cavolo!"
"Non è proprio come pensi," disse frettolosamente Braden.
"Braden, Ryan, Andy, Dorian," dissi, indicando ciascuno di loro a turno. "Attirate le ragazze per un appuntamento, e poi cosa? Cercate di fare un'orgia?"
"No!" disse Braden, mentre Ryan disse, "Non esattamente."
"Quattro ragazzi, un profilo," dissi. "Aiutatemi a capire cosa mi sfugge. Perché in questo momento sembra davvero inquietante."
La mia prima volta su Tinder è stata un disastro.
Quattro affascinanti uomini di teatro quando mi aspettavo solo uno.
Ma poi mi hanno fatto una proposta mozzafiato. Una che mi ha fatto cadere, letteralmente, in ginocchio.
Vogliono condividermi... In ogni modo.
Riuscirò a trovare un modo per bilanciare l'amore intenso di questi quattro ragazzi straordinari? O finirò per essere l'ultima vittima del sabotatore alla prima serata?

„So ist es nicht“, begann Braden.
„Wie ist es dann?“, fragte ich, mit mehr Wut in der Stimme, als ich beabsichtigt hatte. „Du behauptest, du benutzt kein Tinder, und doch bist du hier und wartest auf ein Tinder-Date, während deine Kumpels zuschauen.“
Die vier tauschten einen Blick aus. Einen, der mich ausschloss. Ich war kurz davor aufzustehen und wegzugehen, als der Bühnenarbeiter – Ryan hieß er, glaube ich? – das Wort ergriff.
„Es ist nicht Bradens Profil.“
Ich schnaubte. „Es hat seinen Namen und sein Foto, aber es ist nicht er?“
Ryan verdrehte die Augen. „Es ist ein Foto von uns vieren. Und der Name auf dem Profil lautet BRAD, alles in Großbuchstaben.“
„Was eine Abkürzung für Braden ist.“
„Nein“, sagte Ryan. „Es ist ein Akronym.“
Es dauerte einen Moment, bis ich es zusammenfügte, während ich um den Tisch schaute. Braden gegenüber von mir, mit Ryan neben ihm. Andy am Ende meines Sitzes, mit Dorian neben mir eingeklemmt.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
„Oh Mist“, sagte ich. „Oh Mist!“
„Es ist nicht ganz das, was du denkst“, sagte Braden hastig.
„Braden, Ryan, Andy, Dorian“, sagte ich und zeigte nacheinander auf jeden von ihnen. „Ihr lockt Mädchen zu einem Date und dann? Versucht ihr, eine Orgie zu veranstalten?“
„Nein!“, sagte Braden, während Ryan gleichzeitig sagte: „Nicht genau.“
„Vier Typen, ein Profil“, sagte ich. „Hilf mir zu verstehen, was ich hier übersehe. Denn im Moment sieht es wirklich verdammt gruselig aus.“
Mein erstes Mal auf Tinder war ein Knaller.
Vier gutaussehende Theatermänner, obwohl ich nur einen erwartet hatte.
Aber dann machten sie mir einen atemberaubenden Vorschlag. Einen, der mich buchstäblich auf die Knie zwang.
Sie wollen mich teilen... in jeder Hinsicht.
Kann ich einen Weg finden, die intensive Liebe dieser vier erstaunlichen Männer zu balancieren? Oder werde ich am Ende das letzte Opfer des Saboteurs bei der Premiere?

« Ce n'est pas ce que tu crois », commença Braden.
« Alors c'est quoi ? » demandai-je avec un peu plus de colère que je ne l'avais prévu. « Tu prétends ne pas utiliser Tinder, et pourtant te voilà, attendant un rendez-vous Tinder avec tes potes qui regardent. »
Les quatre échangèrent un regard. Un regard qui m'excluait. J'étais sur le point de me lever et de partir quand le gars de la régie—Ryan, c'était bien son nom ?—prit la parole.
« Ce n'est pas le profil de Braden. »
Je ricanai. « Il y a son nom et sa photo, mais ce n'est pas lui ? »
Ryan leva les yeux au ciel. « C'est une photo de nous quatre. Et le nom sur le profil est BRAD, en majuscules. »
« Ce qui est un diminutif de Braden. »
« Non, » dit Ryan. « C'est un acronyme. »
Il me fallut un moment pour comprendre en regardant autour de la table. Braden en face de moi, avec Ryan à côté de lui. Andy au bout de mon siège, avec Dorian coincé à côté de moi.
Brad.
Ryan.
Andy.
Dorian.
BRAD.
« Oh merde, » dis-je. « Oh merde ! »
« Ce n'est pas tout à fait ce que tu penses, » dit Braden précipitamment.
« Braden, Ryan, Andy, Dorian, » dis-je en les pointant chacun à leur tour. « Vous attirez des filles pour un rendez-vous, et ensuite quoi ? Vous essayez d'organiser une orgie ? »
« Non ! » dit Braden, en même temps que Ryan disait, « Pas exactement. »
« Quatre gars, un profil, » dis-je. « Aidez-moi à comprendre ce qui m'échappe ici. Parce qu'en ce moment, ça a l'air vraiment flippant. »
Ma première fois sur Tinder fut mémorable.
Quatre beaux hommes de théâtre alors que je n'en attendais qu'un.
Mais ensuite, ils m'ont fait une proposition à couper le souffle. Une proposition qui m'a littéralement fait tomber à genoux.
Ils veulent me partager... De toutes les manières possibles.
Puis-je trouver un moyen de gérer l'amour intense de ces quatre hommes incroyables ? Ou finirai-je par être la dernière victime du saboteur le soir de la première ?